• 6 months ago
Down the Rabbit Hole Trailer - official movie trailer HD
Transcript
00:00Tres balas en la rodilla.
00:02Vivo.
00:03Dos balas en la nalga derecha.
00:05Vivo.
00:06Un balazo en el cuello.
00:07Cadáver.
00:08No depende.
00:09¿De qué?
00:10Si la bala no le pega en la arteria donde sale mucha sangre, ¿por qué es vivo?
00:12Pronóstico reservado.
00:16Toshley, construí este palacio pa' ti.
00:19Lindo sombrero, mijo.
00:21¿Nunca sales?
00:22Yolk Out es el que decide quién entra y quién sale.
00:24¿Y quién es Yolk Out?
00:25Mi papá.
00:31¡Feliz cumpleaños, cabroncito!
00:33Te traje un regalo.
00:34Es un pica-pau.
00:35¿Un qué?
00:36Un pájaro carpintero exótico de Brasil.
00:38Hola, no eres un hipopótamo, pero bienvenido, pájaro.
00:46Yo necesito un hipopótamo en Nueva África.
00:51¡Una cebra!
00:52Mira, los elefantes, los elefantes.
00:55¡Vamos los hipopótamos a México!
00:57¿Cómo no te lo dije?
00:59Yolk Out siempre puede.
01:02Criminales del narcotráfico resguardan su mercancía.
01:06¡Me mientes!
01:07¡Todo es una pinche mentira!
01:12No nos entendemos bien cómo funciona nuestro negocio.
01:15Yolk Out siempre puede.
01:16¿Ah, mijo?
01:19Pues no hagas caso a todo lo que dice tu padre.
01:22Toshley, ¡hey!
01:23Te estoy hablando, mijo.
01:27Pablo Smith, una amiga gringa.
01:28I love it, you're a detective.
01:29Wow.
01:30Aquí no tenemos bombas atómicas.
01:34Pero tenemos otras cosas.
01:39¿Qué cosas?