Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Il n'y a pas de temps à en perdre.
00:42Un témoin a déclaré qu'il a vu Lord Blackwood s'éteindre du tombeau.
00:45Je veux que vous le trouviez et que vous l'arrêtez.
00:47Cela prendra des heures, si je ne me trompe pas d'expérience.
00:50Cela peut être un hobby pour vous, Mr Holmes, mais je le fais pour la vie.
00:54Cela fait une différence considérable pour moi d'avoir quelqu'un avec moi sur qui je peux me relier.
01:00C'est toujours agréable de voir ce qui se passe.
01:08Tu n'as jamais soucié de mes méthodes ?
01:10Je n'ai jamais soucié ? Quand est-ce que j'ai soucié de toi pratiquer le violon à trois heures du matin ?
01:13Ou de ta merde ?
01:14De ta manque de hygiène générale ?
01:16Ou du fait que tu me voles mes vêtements ?
01:21Sois une dame.
01:26Holmes, est-ce que ta dépravité ne tient pas ?
01:29Non.
02:00Watson, qu'est-ce que tu as fait ?
02:05Holmes !
02:09Madame, je veux que vous restiez calme.
02:11Et croyez-moi, je suis un professionnel.
02:13Mais sous ce pillot, il y a la clé à ma libération.