Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00Ladies and gentlemen, Dua Lipa!
00:30Mon nom est Dua Lipa, ou comme certains l'appellent, Dula Peep.
00:37Mais Dua Lipa est mon vrai nom.
00:40Dua signifie l'amour en Albanie, et Lipa signifie mon dernier nom.
00:46C'est génial d'être de retour à 30 Rock.
00:49J'ai fait mon début de TV américaine il y a 8 ans, à l'étage du The Tonight Show.
00:54Donc ce bâtiment ressemble beaucoup à la maison.
00:58Surtout ce soir, car mes parents sont ici.
01:07Comme vous pouvez le voir, ils sont un peu cool. Ils adorent fêter.
01:11Un jour, j'étais avec mes amis, et nous sommes arrivés au club à 3h du matin.
01:15Et qui suis-je à tomber ? Mes parents.
01:19C'était embarrassant, car la dernière chose que tu veux voir quand tu es super élevé et dégouté, c'est ta fille.
01:28Mais vraiment, ils ont toujours été si soutenants.
01:32Ils m'ont laissé aller de Kosovo à Londres quand j'avais 15 ans, pour commencer ma carrière.
01:36Et maintenant, mon troisième album a disparu, et c'est appelé Radical Optimism.
01:42Beaucoup de gens me demandent ce que signifie Radical Optimism.
01:46Pour moi, c'est comme regarder sur le côté brillant de toute situation.
01:49Ici, je vais vous montrer.
01:51Quelqu'un, dites-moi un problème que vous avez.
01:55Oui, vous, monsieur.
01:58Bonjour, ma femme m'a laissé parce que pendant le sexe, j'ai appelé sa mère.
02:05Bien, sur le côté brillant, vous aurez plus de temps avec votre mère.
02:09Voyez, Radical Optimism.
02:11OK, quelqu'un d'autre, vous.
02:13Oui, bonjour, Dois.
02:16Hier, je suis allé au médecin, et elle m'a dit que mon médecin était une femme.
02:22En tout cas, cette pute m'a dit qu'il fallait arrêter de boire.
02:26Bien, sur le côté brillant, il y a toujours des poppers.
02:30Voyez, vous pouvez mettre un spin positif sur tout.
02:33Oui, vous.
02:35Bonjour, je suis la gouverneure du South Dakota, Kristi Noem.
02:38Non, non, non, désolé. Je ne peux pas.
02:43Regardez, nous avons tous des problèmes. Même moi.
02:48Il y a des gens sur Internet qui disent que Dua Lipa est toujours en vacances.
02:53Ce qui est totalement faux, car je suis britannique, donc on l'appelle une vacances.
02:58Et il y a des gens qui m'ont appelé danser malade et qui m'ont dit de ne rien donner.
03:03Mais je ne vous ai pas donné rien. Je vous ai donné le meme le plus génial de tous les temps.
03:08Et maintenant, je suis ici, je suis la gouverneure, je suis en train de performer,
03:11je fais des vêtements, je fais de l'adderall aux auteurs, je fais tout.
03:15Donc ce soir, je vous promets, je vais vous donner tout.
03:19J'ai un super show pour vous ce soir. Je suis ici, alors regardez et on reviendra tout de suite.