Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Une petite sieste.
00:01T'as dit, la voie est libre.
00:02J'ai dit, la voie est libre à l'avant.
00:04Ah.
00:06Avant, arrière, bien, mal.
00:08Bien, mal.
00:09Enfin, bref, on y va.
00:11De quoi s'agit-il ?
00:12Une marchandise très dangereuse a été volée.
00:14Et cette arme-là ne doit pas être vendue au plus offrant.
00:18Qui est l'acheteur ?
00:19Greg Simmons.
00:20Le milliardaire vendeur d'armes.
00:21Oh, vous en faites des gueules d'enterrement.
00:24On tombe mal, les gars ?
00:25Pour faire agent de poisson, il faut une impasse spéciale.
00:27Pour faire agent de poisson, il faut une impasse spéciale.
00:29Et ce sera quoi, votre appart ?
00:31You've got a voice.
00:32It's one of the best I've ever heard.
00:34I like your tattoo.
00:35I like yours.
00:36You've got an eye for the bad boys, Amy Winehouse.
00:39Thanks, man.
00:42You need to know this.
00:43I ain't no Spice Girl.
00:49What do you think ?
00:50It's magnificent.
00:52A primary school.
00:54To sell out concerts.
00:58I like your eye in the coast.
01:00New policy.
01:02You can't keep up.
01:03He's not you.
01:05Just tell me what's going on here.
01:08He's promoting me.
01:10Congratulations.
01:14How do you expect people to take you seriously
01:16when you're dressed like a cupcake ?
01:17Excuse me ?
01:1925 millions ?
01:20What the fuck happened ?
01:22You're pathetic.
01:23What did you say to me ?
01:24You're letting him walk all over you.
01:26You want me to say it again ?
01:27The only man I let walk.
01:28Benjamin Franklin.
01:33The congress has sent me here
01:36as a representative of the United States
01:40to elicit France in our war against England.
01:44America requires men, money and arms.
01:48Without your aid,
01:50the United States will end
01:52before it has begun.
01:54Grandfather.
01:55How long must we stay ?
01:56Until we win.
01:57I'm my own man.
01:58No family, no country.
02:00You truly are my bastard.
02:07The gods, they have a plan for you.
02:10Bring the country together.
02:11It's your destiny.
02:16Vengeance is the way of things.
02:18Vengeance is the way of things.
02:20Maybe the way of things has to change.
02:24We must unite the tribes.
02:30You tell me.
02:31No, god.
02:32Maybe your stereo is just old.
02:34Like your stupid music.
02:37Today we have a story
02:38that's going to change the world.
02:40This is in Nigeria.
02:42Electricity coming out of their hands.
02:44All teenage girls.
02:46Mom, I know some can like aim it.
02:47How does yours work ?
02:50Hey, hey !
02:53There was one girl,
02:54I'd say it was a mutation.