• il y a 6 mois
Transcription
00:00 C'est pas vrai.
00:01 -J'ai vu un film avec Julia Roberts.
00:03 C'était très mignon.
00:04 A ton âge, c'est pathétique.
00:05 -C'est ma vie, mes choix.
00:07 C'est mon rêve.
00:08 -On va aller voir Julia Roberts.
00:10 -Ah oui ?
00:11 -Elle a une boute de prod à New York.
00:14 Musique de rock
00:16 -Hein ?
00:17 -New York, baby !
00:19 -Sorry, I don't speak French very well.
00:21 -Vous savez où est Alex ?
00:23 -Elle est partie filer son scénar à Julia Roberts.
00:25 -Voyez pas ça comme ça, le Carlton.
00:27 -Ouh !
00:28 -Ca va, c'est magnifique.
00:30 -Je paye tout le reste.
00:32 -Tant que Samuel continue ses études de médecine...
00:35 -C'était pas docteur !
00:36 Je t'aurais jamais parlé de mes sécheresses.
00:38 -Son père continue de lui donner de l'oseille.
00:41 -En me faisant croire que tu fais des études,
00:43 tu recevras plus un centime de ma part.
00:46 -Quand on a plus de famille,
00:47 il reste les amis.
00:48 -Tiens une dernière pour moi !
00:50 -Je suis en scooter, tu veux que je te défonce ?
00:53 Pose, posez. Tu veux que je te dépose ?
00:55 -Ouais.
00:57 -C'est sûr, je suis dans la merde.
00:59 -Mesdames et messieurs, je vais procéder au contrôle des billets.
01:02 -Les billets ! Les billets ! Les billets !
01:04 -Oh !
01:05 -C'est pour la prochaine voiture.
01:07 -Pas le caisse ?
01:09 -J'ai fait 3 semaines d'accouchement.
01:11 -C'est bon !
01:12 -Ouais.
01:13 -C'est toi !
01:14 -Mais qui dit "con", ce gamin ?
01:16 -Ca faut être plus rigoureux, plus carré.
01:19 -Excusez-moi, mais au niveau procédure,
01:21 j'ai l'impression que ça vous arrange.
01:23 -C'est-à-dire ?
01:24 -C'est-à-dire ?
01:25 -Je vais vous mettre -3 points.
01:27 -4, mon amour !
01:28 -Aïe !
01:30 -Putain !
01:31 -Coupé !
01:32 -C'est pas la Normandie, c'est une chicha, votre truc !
01:35 -Vaut mieux virer la fumée.
01:37 -Peut-être pas toute la fumée ?
01:38 -Non, non, non !
01:40 -Toute !
01:41 -Toute la fumée.
01:42 -Plus safe. -Exactement.
01:44 -Allez, ça tourne.
01:45 Action. Tu peux dire "action".
01:47 -Action. -Plus fort.
01:48 -Plus fort. -Non, tu dis "action".
01:50 -Action ! Voilà.
01:52 Musique hip-hop
01:54 -Si je me loupe, j'aurai pas d'autre chance.
01:56 -Ca va le faire. -Il faut pousser au vent.
01:59 -On est trop serrés.
02:00 -On va faire une tonne, quand même.
02:02 -Une tonne ?
02:04 -Une tonne.
02:05 Musique hip-hop
02:06 -Qui m'a fait des transats dans son petit caca ?
02:09 -Ca va aller, les amours.
02:10 -Qui va les garder ? -Je t'en écarte !
02:13 -Non ! -J'ai l'habitude,
02:14 j'ai fait du cat-sitting.
02:16 -C'est quoi ?
02:17 -Tu m'as mis une barbichette !
02:19 -Tu as pu me rapporter ce qui me manquait.
02:22 -Si on peut baisser d'un ton...
02:24 -C'est pas mon problème. Je leur donne ça ?
02:26 -Sans faire de vagues, il va nous falloir quelqu'un de très soumis.
02:30 -On doit tester la résistance à la vraie violence.
02:33 -Je vous propose une prise d'otage.
02:36 Vous aurez le meilleur recruteur et le meilleur cadre.
02:39 -Ce qui craque poubelle.
02:41 -Je sais pas comment ça se passe.
02:43 J'étais le joker du recruteur, je devais être le plus efficace.
02:46 Je n'étais pas un champion.
02:48 -J'ai besoin d'une arme.
02:50 -Ce cadre-là ne bouge plus !
02:52 -C'est vous qui décidez !
02:53 -Ils voulaient terroriser leur cadre.
02:56 Je faisais la même chose.