Love & Gelato Bande-annonce (ES)

  • il y a 4 mois
Transcript
00:00Est-ce que tu as déjà entendu parler d'aller chercher ton père ?
00:02Tu es d'accord ?
00:03Il m'a dit que si je le voyais de nouveau, je devrais l'enlever de la prison.
00:06Putain !
00:08Je te présente mon amoureux cousin irlandais, Howard.
00:11Bonjour.
00:11Howard, à la maison.
00:12Nous devons nous raconter des choses en tant que filles.
00:15C'était l'ancien journal de ta mère.
00:18Ta mère n'allait nulle part sans ceci.
00:23Tu dois parler à elle.
00:24Pourquoi moi ?
00:25Réveille-toi !
00:26Tu sais, il y a une tradition en Rome.
00:28Si tu tiens un canton à l'un de ses ponts,
00:31et que tu tire la clé au tiber,
00:33ton amour ne finira jamais.
00:34Hey, Siri.
00:35Traduis ça en chinta.
00:38Quoi ?
00:39Howie ?
00:40Howie ?
00:41Howie ?
00:44Tu as aussi laissé sa mère partir.
00:45Et tu as passé les 18 dernières années en la trompant.
00:47Nous tous faisons des erreurs.
00:49Tu sais avec qui ma mère sortait quand elle était ici ?
00:51Je ne peux pas t'assurer.
00:52Il ne peut pas entrer !
00:58Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org