Topo natation pere fils
Category
🥇
SportsTranscript
00:00 - Stop!
00:01 - Le jeune Gabriel Desbiens est fier d'être le nouveau
00:04 détenteur de ce record qui vient de prendre des allures
00:07 familiales.
00:08 Comment tu t'es senti quand c'est arrivé?
00:11 - Bien, c'est sûr que j'étais essoufflée après, mais j'étais
00:14 super content que ça soit de Desbiens, Desbiens.
00:17 - Ça a été quoi la réaction quand vous avez su "Hey, c'est
00:20 mon fils qui l'a bâti, ce record-là"?
00:23 - Bien, j'étais sur le bord de la piscine quand il l'a fait,
00:26 ça fait que j'étais super content.
00:29 - Le record s'est transmis de génération en génération.
00:32 - Je m'attendais pas que ça dure aussi longtemps, ces records-là.
00:35 Que ça soit mon fils qui le batte, ça fait un petit
00:38 vlog, c'est le fun.
00:40 - Le record s'est transmis de génération en génération.
00:43 - 44 secondes, 16 centièmes.
00:44 Son temps à lui maintenant, mon ancien record, était à 44
00:48 secondes, 45 centièmes.
00:49 - La brasse n'est pas donnée à tout le monde. Elle est même
00:52 considérée comme l'une des nages les plus difficiles à maîtriser.
00:55 - C'est pas comme le crâne ou le dos, c'est plus compliqué
00:58 que ça. Il faut vraiment que tu prennes le papillon puis il faut
01:01 un bon kick puis un transfert de poids.
01:04 - Mais il avait de la génétique visiblement de brasseur dans
01:08 la famille.
01:09 - Il s'est entraîné assidûment pour parvenir à rattraper son
01:12 père.
01:14 - Sa coach, il a mentionné que j'avais encore un record de
01:17 club pour les 10 ans et moins, que j'étais pas au courant.
01:20 Puis il m'avait dit, dans ce temps-là, il avait 8 ans,
01:23 il dit "je vais te battre".
01:24 - Et ce jour est arrivé.
01:26 - J'ai commencé à faire le sport en proche une minute. 44,
01:29 c'était vite pour moi. Puis je pensais pas le battre, mais là,
01:32 après ma compé en avril, bien, ça m'a donné espoir de le battre.
01:35 - Ton père, il te donne-tu des trucs des fois en natation?
01:38 - C'est cool parce que dans le fond, tu peux plus pratiquer
01:41 ça en entraînement. Puis ça fait que tu pratiques ça en
01:44 entraînement puis en compé, t'es rendu capable de le faire.
01:47 - Le jeune compte continuer de cultiver son talent.
01:50 - Je voudrais aller dans le sport-esthétique de natation.
01:53 Au secondaire. Puis bien, je pense qu'on va continuer,
01:56 oui.
01:59 - Peut-être que dans 35 ans, la descendance d'Ebien établira
02:02 de nouveaux records. Qui sait?
02:03 Alison Dubé, CIMT TVA, à Rivière-du-Loup.
02:06 Ici Marie-Pierre Pelletier, Radio-Canada, Québec.