C'est le premier jour de commissaire par intérim de Murtaugh. Il n'a pas plus tôt pris ses nouvelles fonctions qu'une affaire délicate lui est confiée : la femme d'un important homme d'affaire a été kidnappée. L'équipe débute son enquête et trouve rapidement une connexion entre cet enlèvement et le père de Riggs, Nathan Riggs. L'affaire prend alors une tournure plus personnelle et plus délicate...
Category
📺
TVTranscription
00:00On a encore plein de trucs à éclair tous les deux.
00:03Non, justement pas.
00:05J'ai été promu capitaine.
00:08Salut !
00:10L'Etat est prêt à faire sortir votre père de prison.
00:13Je crois qu'il est temps que la famille se réunisse.
00:16Il est capitaine, alors on fait ce qu'on veut.
00:17Tu le connais que je suis capitaine.
00:23Allez Roger, dernière affaire, dernier chapitre de nos mémoires.
00:25Il est dit, l'arme fatale. La saison s'achève mardi à 21h sur TF1.