• l’année dernière
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:27 - Between dreams and reality.
00:30 - My brother was under the impression
00:31 that you wanted to do some business.
00:32 - It won't work. We can't work with a cutter.
00:34 - What is this cutter?
00:35 Like American? Cotton picker.
00:37 (coup de feu)
00:39 - Between trust and deception.
00:41 - Carmelo's not that easy to handle.
00:43 He's gonna see through this.
00:45 - The decision's already been made.
00:47 (coup de feu)
00:48 - Between Convent Avenue and St. Nick's.
00:50 - The streets are mine.
00:51 - I do know what's going on out here.
00:53 I'ma prove it to you.
00:54 I'll put you in somebody's head.
00:55 - Go, now!
00:56 - All right?
00:58 - Trying to save your brother's life, man.
00:59 - Now the rules are being changed.
01:02 - All I need you to do is just cut me out
01:03 of a little space to operate.
01:04 - It can work.
01:06 - Well, I think there's gonna be conflict.
01:07 (coup de feu)
01:08 - Wesley Snipes is Romello.
01:11 - I am afraid of you.
01:12 - Melissa, you gotta believe me.
01:13 Everything in my life is about to change.
01:15 - A man looking for a way out.
01:17 - I'm not scared, man.
01:18 I just see something you don't.
01:19 That's it.
01:21 - Don't matter where you go,
01:23 what you do, or what you know,
01:24 you still a nigger!
01:25 - Boy, Romello's out of control.
01:27 He's gotta be stopped.
01:28 - Can you promise me,
01:31 when I step out that door,
01:32 I'm not gonna be the next one?
01:34 (screaming)
01:36 - I don't wanna have to bury not one more of you.
01:37 - I ain't going out like that, Rome!
01:39 - This is the flavor that they savor up here, neighbor.
01:42 (explosion)
01:43 ♪ ♪
01:53 - I don't want any more killing.
01:54 I'm done.
01:56 I'm finished.
01:57 ♪ ♪
02:02 ♪ ♪
02:09 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org