We're Here (Serie de TV)
https://www.filmaffinity.com/es/film502839.html
https://www.filmaffinity.com/es/film502839.html
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Qué pasa con los drag queens?
00:02Ahora mismo, en el mundo,
00:03las personas que son diferentes
00:04están siendo extremadamente objetivas.
00:08Nuestra sobrevivencia está en riesgo.
00:10Tenemos que levantarnos.
00:12Porque de la banda drag,
00:13tenemos una comunidad más amplia para empoderarnos.
00:15Estamos solo empezando.
00:16Traer más voces es esencial.
00:18La familia We're Here sigue creciendo.
00:25Estamos en Oklahoma, en Tennessee.
00:28Porque intentaron cancelar Pride,
00:30es importante que hagamos drag un espectáculo.
00:33No nos escondemos.
00:35No nos vamos a ningún lugar.
00:37Amor, no puedes matar a drag.
00:41Tenemos un llamado interesante,
00:42preocupados de que podrías ser arrestado
00:44si hacemos esto.
00:49Cuatro semanas después,
00:50es realmente más difícil estar afuera y orgulloso.
00:52La gente en la religión LGBTQ,
00:54quieren que nos aceptemos.
00:55Definitivamente no es una religión.
00:56No es una religión.
00:57Sigue siendo una religión.
00:59Tuve a alguien disparar balas en mi casa
01:02por ser una drag queen gay
01:04caminando por la oficina.
01:07Si estás constantemente solo,
01:09no hay manera para que puedas superar esto.
01:12Es importante que nos conectemos con alguien
01:14para que pueda encontrar una comunidad.
01:18Estoy transito con hormonas.
01:19Sueño de poder salir de la cama,
01:22mirar al espejo y pensar,
01:24es una hermosa oportunidad.
01:28Quiero que la gente vea
01:29que hay gente que está en el mundo como este
01:32y que no está sola.
01:33Somos gente, somos historias ricas.
01:35Las drag queenas están al frente de esta lucha.
01:39La violencia nunca es la respuesta,
01:41pero la drag puede serlo.
01:46Si la gente ve que estás viviendo tu vida más auténtica,
01:48la gente siente que puede hacer lo mismo.
01:51¿Ese es tu padre?
01:52Es como, ¡ese es mi padre!
01:58Inspirar a una persona
02:00a vivir con orgullo es valiente.
02:06Cuando yo digo que somos,
02:07tú dices aquí.
02:08Somos. Aquí.
02:09Somos. Aquí.
02:10Y no vamos a ningún lado.
02:20Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org