• il y a 5 mois
Transcription
00:00 C'est pas la même chose.
00:02 Circulez, y'a rien à voir !
00:06 Euh, juste un peu d'effayage.
00:08 Les aquatiques n'hésitent jamais à se mouiller.
00:10 Au secours !
00:16 Et nous, les flamboyants...
00:18 Pas de commande !
00:19 On est tout feu, tout flamme.
00:21 Cette boutique est le rêve de notre famille.
00:27 Et un jour, elle sera à toi.
00:30 Mais nous cohabitons grâce à une règle...
00:32 Dans un quartier pas trop loin,
00:36 sur une rue très silencieuse.
00:39 Je pense que c'est l'heure.
00:42 Vous avez besoin d'aide ?
00:44 Earl Keese, un propriétaire réservé,
00:47 très dur à travailler,
00:49 s'assoie tranquillement à son dîner.
00:51 Peu importe ce qu'il sait,
00:53 il va rencontrer les voisins.
00:58 Eden !
00:59 Quelqu'un...
01:01 911 revient le dimanche 18 mars sur Fox.
01:14 Je suppose que c'était juste un fantôme.
01:17 Jake, tu pleures ?
01:20 Non...
01:22 Oui.
01:24 En face de la crise...
01:27 J'ai l'impression d'avoir envoyé un portrait de phallus numérique.
01:30 Oh non, vous avez envoyé un pic de merde !
01:32 Le chaos...
01:33 L'autre quartier nous a envoyé leurs Hitchcock et Sculley.
01:35 Mon Dieu...
01:36 99 !
01:37 Et la soins de l'enfance...
01:39 Qu'est-ce que vous faites ici ?
01:41 Vous devez être en train de vous faire mal !
01:43 Le comportement humain...
01:44 Le homme que nous cherchons,
01:50 il est smart, fort, confiant.
01:53 Il n'est pas ce que vous pensez qu'il est.
01:55 C'est tout ce que je pense.
01:57 Je ne peux pas arrêter.
01:59 Combien de fois ils vont pouvoir regarder dans l'abysse ?
02:03 Combien de fois avant qu'ils ne récupèrent jamais les pièces qu'ils ont que ce travail prend ?
02:09 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:12 [Musique]