Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcriber & Translator Alina DEMENTORVÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈRÈ
00:30There is the courage of a lifetime
00:34Fast resistance
00:38Decisive breakthrough
00:43Return to glory
00:48The burning of life
00:52Fly to dreams
00:55Never give in
00:58The attitude of triumph
01:02Courage fills up the fuel
01:09Don't give up, shine bright
01:13Return to glory
01:16The burning of life
01:20Fly to dreams
01:24Never give in
01:26The attitude of triumph
01:30Courage fills up the fuel
01:35Don't give up, shine bright
01:56Return to glory
02:00Fly to dreams
02:04Never give in
02:08The attitude of triumph
02:12Courage fills up the fuel
02:16Don't give up, shine bright
02:20Return to glory
02:23Return to glory
02:27Return to glory
02:31Return to glory
02:35Return to glory
02:39It turns out that there is really a worm in the company
02:43Return to glory
02:47Return to glory
02:50Return to glory
02:54Return to glory
02:58Return to glory
03:02Return to glory
03:05Don't look
03:07It's my fault
03:12Chunxi, get things straight
03:14It's an explanation for yourself
03:16Also an explanation for Xiaobai
03:21Dare to surrender, dare not recover
03:25What I want is the truth, not silence
03:27You speak
03:28Mr. Zhao
03:33Don't you understand
03:35His silence is not nothing to say
03:38It's hard to say
03:41His secret is much more than you think
03:44Mr. An, what do you mean
03:46Let me reintroduce
03:48Our assistant
03:49Oh no
03:51I should call you
03:52Engineer Shen, right
03:55She used to be a genius girl in the German racing world
03:58German engineering doctor
04:00I know this
04:01And what you don't know
04:04She is the designer of Feng Zhiyi's racing car
04:06Also the person responsible for Shen Chuan's accident
04:10And the reason why Marcus didn't reveal his identity
04:13Because
04:14She is Shen Chuan's sister
04:19Shen Chuan's sister
04:26This is her graduation thesis
04:29Not only has Feng Zhiyi's design data
04:31There is also a letter from her brother
04:34It can be said that the evidence is solid
04:38Germans are still very affectionate
04:40Shen Chuan
04:42Protected you very well
04:45You are Shen Chuan's sister
04:49Or Feng Zhiyi's engineer
04:52Back then, Marcus's stock price fell
04:54Lost hundreds of millions
04:56He is the biggest loser
04:59You came back to Germany after you got your identity dirty
05:02Take Mr. Xiaobai and our Ruifeng Group
05:04As a little white mouse hidden in the valley, right
05:07I didn't think so
05:08I never had such an idea
05:10I didn't think so
05:11I never had such an idea
05:15Then why did you hide your identity?
05:28Sister Rui
05:30There is one thing I have to say
05:33In fact
05:34Chen Mobai has always known his real identity
05:37He is the engineer Chen Mobai has been waiting for
05:41Chen Mobai knew and asked him to change the data
05:45Correct
05:47So you know too
05:49Why don't you stop Chen Mobai?
05:51Because
05:54He believes in Shen Xi
05:56Nonsense
05:58It's a joke to take your own life and Ruifeng's situation
06:02Ridiculous trust
06:05Who is helping you?
06:06Now Mr. Xiaobai is still lying in the ICU
06:09Reporters block the door every day
06:11Junda's people are going crazy
06:12Waiting for us to get off the horse every day
06:15Mr. Fei, I remind you
06:18This matter
06:20It's no longer an internal problem of the company
06:23Please fire him immediately
06:25Hand it over to the public security
06:27This is me
06:28I believe it is also the same opinion of the board
06:32Now the outside media already knows about this
06:34I fire him now
06:35Will only make rumors spread faster than the wind
06:40Ah
06:42Mr. Fei, I'm sorry
06:44I won't
06:47Make the company embarrassed
06:49I will resign
06:53People who make mistakes are not qualified to run away
06:56I tell you
06:57You stay honest from today
07:00Until the overall investigation results of the company come out
07:02How can you be responsible for everything?
07:10Junfeng
07:11Junfeng
07:12Junfeng
07:13Junfeng
07:14Junfeng
07:15Junfeng
07:16Junfeng
07:17Junfeng
07:18Junfeng
07:19Junfeng
07:20Junfeng
07:21Junfeng
07:22Junfeng
07:23Junfeng
07:24Junfeng
07:25Junfeng
07:26Junfeng
07:27Junfeng
07:28Junfeng
07:29Junfeng
07:30Junfeng
07:31Junfeng
07:32Junfeng
07:33Junfeng
07:34Junfeng
07:35Junfeng
07:36Junfeng
07:37Junfeng
07:44I let them down
07:47I thought everything would be fine
07:50All illusion
08:01Be careful
08:05What's up
08:06Get in the car.
08:09Where are we going?
08:10Get in the car.
08:37Why did you come here?
08:40You're such a heartless person.
08:42Of course I'm going to throw you into the sea to feed the fish.
08:50Tell me, why did you run away?
08:55Chen Mo Bai said he trusted you.
08:57I don't trust you.
09:05People make decisions based on logic.
09:09Only he relies on intuition.
09:11His intuition is wrong.
09:14Is it?
09:17It seems you don't know him as well as Chen Mo Bai does.
09:21Chen Mo Bai has always been a hard-to-trust person.
09:25He always fought with his sister and his father.
09:29The only person who supported his mother
09:31left him when he was just a teenager.
09:35Although he's usually a happy-go-lucky guy,
09:39he's actually hard to open up to people.
09:45But he chose to trust you.
09:47He bet everything on trusting you.
09:52I'm really confused.
09:55As his friend for so many years,
09:57if I blame you, does that mean he made the wrong choice?
10:06If I choose to trust him,
10:10should I trust his choice as well?
10:13I can't trust him.
10:17But he chose to trust you.
10:20He must have his reasons.
10:25In this situation,
10:29you should be with him.
10:42He's in room 508. You should go up.
10:46He wants you to show up.
10:56Thank you.
11:12Thank you.
11:42Thank you.
12:12Thank you.
12:24Chen Mo Bai.
12:28It's me.
12:31I'm Chen Xi.
12:35I'm here to see you.
12:42I'm sorry.
12:48You trust me so much.
12:55But I hurt you.
13:12I'm sorry.
13:25You must get better.
13:28You must get better.
13:42I respect your decision.
13:44However, given how much new technology we are implementing this year,
13:49every minute of familiarization could be crucial.
13:53I hope you have thought this through.
13:56You know me, Nick.
13:58I need you to trust me on this one.
14:02I'll be ready when the time comes.
14:03Why? You've put so much time into qualifying for the official competition.
14:08Why? No racer in the world would want to be a new central person.
14:14Because...
14:16there's someone here in China that I can't live without.
14:39I'm sorry.
14:40Hello.
15:04Excuse me.
15:06Is the patient in room 508 awake?
15:10She's awake.
15:11She just had a check-up.
15:12All the indicators are stable.
15:15Are you her family?
15:18No.
15:30I've thought about how to deal with this.
15:33I'll talk to her later.
15:35I'll leave her to it this time.
15:40Okay.
15:44The patient's brain nerves should be fine now.
15:47The rest are minor injuries.
15:49She'll be fine after some rest.
15:51Thank you, Dr. Guo.
15:52You're welcome.
15:53Thank you.
15:54You're welcome.
16:11The patient's brain nerves should be fine now.
16:13The rest are minor injuries.
16:15The rest are minor injuries.
16:16Thank you, Dr. Guo.
16:17You're welcome.
16:18Thank you, Dr. Guo.
16:19Thank you, Dr. Guo.
16:20Thank you, Dr. Guo.
16:21Thank you, Dr. Guo.
16:22Thank you, Dr. Guo.
16:23Thank you, Dr. Guo.
16:24Thank you, Dr. Guo.
16:25Thank you, Dr. Guo.
16:26Thank you, Dr. Guo.
16:27Thank you, Dr. Guo.
16:28Thank you, Dr. Guo.
16:29Thank you, Dr. Guo.
16:30Thank you, Dr. Guo.
16:31Thank you, Dr. Guo.
16:32Thank you, Dr. Guo.
16:33Thank you, Dr. Guo.
16:34Thank you, Dr. Guo.
16:35Thank you, Dr. Guo.
16:36Thank you, Dr. Guo.
16:37Thank you, Dr. Guo.
16:38Thank you, Dr. Guo.
16:39Thank you, Dr. Guo.
16:40Thank you, Dr. Guo.
16:41Thank you, Dr. Guo.
16:42Thank you, Dr. Guo.
16:43Thank you, Dr. Guo.
16:44Thank you, Dr. Guo.
16:45Thank you, Dr. Guo.
16:46Thank you, Dr. Guo.
16:47Thank you, Dr. Guo.
16:48Thank you, Dr. Guo.
16:49Thank you, Dr. Guo.
16:50Thank you, Dr. Guo.
16:51Thank you, Dr. Guo.
16:52Thank you, Dr. Guo.
16:53Thank you, Dr. Guo.
16:54Thank you, Dr. Guo.
16:55Thank you, Dr. Guo.
16:56Thank you, Dr. Guo.
16:57Thank you, Dr. Guo.
16:58Thank you, Dr. Guo.
16:59Thank you, Dr. Guo.
17:00Thank you, Dr. Guo.
17:02Shouldn't there be a crowd of people surrounding me like in the TV series?
17:04Why are you alone?
17:06I let them go.
17:08You need to rest now.
17:15Now the whole company knows Shen Xi's identity.
17:18And we know she changed the data for you.
17:20She really came to see you.
17:21I'll leave now.
17:29No.
17:30I just woke up and she told me this.
17:34Did you just say that because you are concerned about her?
17:36But I asked her to stay.
17:37You have to fire her after you finish the pre-sales test.
17:40The loss of the company is really serious.
17:44As a Rui Feng president,
17:46she deliberately tortured her employees.
17:48What did I do to him?
17:50You just gave him a hallucination.
17:53Let him stay in the company like this.
17:57How can people treat him?
18:00So what?
18:02This is the punishment for those who make mistakes.
18:08I just woke up.
18:10You just told me this.
18:13It's better to make me unconscious.
18:16You don't like it, do you?
18:18Then I'll say something you don't like to hear.
18:23From now on,
18:26don't have any more contact with him.
18:28Including him leaving Rui Feng.
18:32If you don't agree,
18:33I'll make his identity known to the public.
18:36You know better than me
18:37what the consequences will be.
18:43If you don't contact me, then don't contact me.
18:46I thought it was not a big deal.
18:48You still think I'm not miserable enough,
18:50right?
18:51I want to live a few more days.
18:57That's a deal.
19:02But I'm warning you.
19:03I know, I know.
19:15I know, I know.
19:19This time our administration department is in big trouble.
19:22At the end of the year, all the bonuses will be gone.
19:26Sister, it's not that exaggerated, is it?
19:28If you don't believe it, wait and see.
19:29It's all thanks to a bad guy.
19:32Even the car team's data dare to move around.
19:34So capable.
19:36I've got it for you.
19:43Shanxi
19:44You know what kind of person B is.
19:47Just bear with it.
19:49You can still be shameless and stay in the company.
19:53Do you still want to hang out in front of Mr. Bai?
19:57I'm excited when I hear Mr. Bai.
19:59I've got the fruit and the tea.
20:02I'll go ahead.
20:03If it were me,
20:04I would have resigned and left.
20:15Please.
20:16OK?
20:17OK.
20:18You go ahead.
20:19OK.
20:22Just recovered.
20:23Put it down quickly.
20:28You have a little more.
20:30This is your third life.
20:32Then I have six more.
20:34Do you know what I admire most about you?
20:38I have so many advantages.
20:39Which one do you say?
20:40You are cruel enough.
20:42You are not cruel to others.
20:43You are cruel to yourself.
20:44You are so concerned about someone.
20:46You can bear with it.
20:47Look at it.
20:49Are you blaming her, too?
20:53Don't talk nonsense.
20:55I have nothing to do with Shanxi now.
20:57I didn't say who it was.
20:59Why do you admit it directly?
21:04I tell you.
21:06Little can't bear.
21:07I tell you.
21:09Little can't bear.
21:11It's a big trouble.
21:12What's your big trouble?
21:13My big trouble is
21:18according to the current situation,
21:20no one can defend her.
21:22Even she doesn't believe it.
21:25Before I can think of a way
21:26to prove it for her,
21:28what I can do
21:30is not to cause her any trouble for the time being.
21:33Anyway, I believe
21:34it must not be her doing.
21:35I must find a way to prove it to her.
21:45I saw Shanxi.
21:46She is really pitiful now.
21:48The skills of the administration department
21:49have been cancelled this quarter.
21:51Can we not blame her?
21:52That's right.
21:54Forget it.
22:05I'm sorry.
22:11Has Mr. Fei finished his meeting?
22:13I'm here to report on the restoration of the chain.
22:15Mr. Fei hasn't finished his meeting yet.
22:16Please wait in the meeting room.
22:36I'm sorry.
22:37The meeting was delayed for a long time today.
22:40The board of directors is relaxed.
22:41This matter is over.
22:48Shanxi.
22:49Little Liu, go and have a look.
22:52Are you okay?
22:54Are you hurt?
22:55Don't come over.
22:56Are you okay?
22:57I'm fine.
22:58I'll take care of it myself.
22:59I'll clean it up.
23:01It's okay.
23:02I'll clean it up.
23:04It's okay.
23:13That's all for today.
23:23Are you okay?
23:24Do you want to go to the infirmary?
23:28I'm fine, Mr. Zhao.
23:29I don't need to go to the infirmary.
23:30I still have work to do.
23:43Let's go.
23:50Chen Mo Bai.
23:54You trusted Shanxi at that time.
23:55You allowed him to change the data.
23:57No one expected the accident.
23:59Don't you think it's painful for him?
24:03So?
24:04So you shouldn't treat him like this.
24:11Isn't this the punishment he should receive?
24:28I'm sorry.
24:42According to physics,
24:44when the speed is fast enough,
24:46it's not a progress in time,
24:49but going back to the past.
24:55Maybe I was too fast.
24:57The result is back to the starting point.
25:00Or worse than the starting point.
25:03Now even the only light
25:05is lost.
25:09This also clarifies one thing.
25:12I don't deserve to have a new start
25:15and a new life.
25:24Be careful.
25:27Why are you sitting here?
25:30What's wrong with your leg?
25:34I'll take you to the hospital.
25:35No need.
25:36It's not that serious.
25:38I don't need to go to the hospital.
25:41Doesn't it hurt?
25:50A little pain is better than no feeling.
25:52I don't feel good.
25:55You've been more and more stubborn lately.
25:58Is it because of the driver?
26:01Xiao Qian.
26:03Can you leave me alone?
26:10Three sentences.
26:13Xiao Xi.
26:14Three sentences.
26:22One.
26:24All wounds
26:26will heal.
26:28Including this.
26:30Including the past.
26:35Two.
26:37I won't win for now.
26:41Why?
26:43Aren't you going to the next season?
26:47I have more important things to do here.
26:52Three.
26:55If you decide
26:57not to stay here,
27:00come back to Germany with me.
27:04Time will heal everything.
27:08No one will mention the past.
27:11Everything can start over.
27:20I'm done.
27:23Three.
27:29Thank you, Xiao Qian.
27:35I'll stay here.
27:39Xiao Xi.
27:41You've been punishing yourself for too long.
27:48Xiao Xi.
27:50They don't know you at all.
27:52They don't know your ability.
27:55Otherwise, how could they believe you would make such a mistake?
28:02Are you Shen Xi?
28:22I'm Shen Xi.
28:24I'm Shen Xi.
28:26I'm Shen Xi.
28:41No.
28:43You just finished your rehabilitation.
28:44Don't push yourself so hard.
28:48Lao Fu.
28:49How fast is it?
28:52Brother, take a break.
28:53It's not easy for you to recover.
28:55What's the speed of the gun?
28:591 minute and 35 seconds.
29:00So much slower?
29:02Liu Gong.
29:04What's going on?
29:05No.
29:06Mr. Bai, we're in the first place in terms of safety.
29:09I dare not do that.
29:10Or Mr. Fei will burn me.
29:11What do you mean in the first place in terms of safety?
29:13There's no time for that.
29:15I don't want to be in the first place in terms of safety.
29:15I want to be in the first place in terms of speed.
29:16Monkey, get out.
29:18Mr. Bai, I'm begging you.
29:19Don't worry about passing the preliminary test.
29:21Mr. Zhao and Mr. Fei will understand you.
29:23Yeah.
29:24You're forcing Liu Gong to speed up.
29:25You're making it difficult for him.
29:28Then replace the data I used before the accident.
29:31At least those data can guarantee my speed.
29:35Find it.
29:37Give me the gun.
29:51Thanks.
30:11Thank you.
30:12Are you still tired here?
30:14You can go under this roof.
30:16In the morning, at night,
30:19you can come up the stairs.
30:22I've made some more room.
30:24It's not that bad.
30:26It doesn't feel too much.
30:29We can still sleep on it,
30:31I'll let you sleep on that.
30:35But I can't wake up at night.
30:39It's too cold.
30:40真行
31:11What are you doing, Mr. Bai?
31:15Mr. An, thanks for keeping an eye on me.
31:19If you have anything to say to me in the future, don't be mad at me.
31:41I'm sorry.
31:53Why is there a power outage?
31:55Is Xiao Cheng still not here?
31:57It seems that there is a problem with the power supply system.
32:00Everyone, don't panic. Be careful.
32:05What are you doing? The power is out.
32:10The power is out.
32:31Xiao Qi, Xiao Qi.
32:36Xiao Qi, wait for me.
32:40Xiao Qi.
32:59Are you okay?
33:01I'm fine.
33:03I heard you calling me, so I rushed over.
33:06Does it hurt?
33:08It's too dark. I didn't see it clearly. I tripped.
33:12Why are you...
33:14Why are you back again?
33:22I'm here to pick up something.
33:26Pick up what?
33:34You're already late.
33:37I'm sorry.
33:53What are you doing?
33:55I can walk by myself. It's okay.
33:59It's stuck.
34:07It's okay.
34:38You're going to tire me out.
34:42I thought that turning the coin would make it easier for you.
34:47So I tied it tighter.
35:07It's okay.
35:17Since you're fine, go home.
35:37I'm fine.
35:59Ms. Bai, Secretary Qiao just came to the team
36:01and took away all the data that was revised by Shen Xi.
36:04What?
36:06Today, the experts came to visit the battery lab.
36:10What are you going to do?
36:12We made a clear agreement.
36:15I'm in charge of the team after I come back.
36:18Why do I have to get your permission to use the data?
36:21Why do you care about everything?
36:23You promised me not to care about Shen Xi.
36:26You didn't keep your promise, did you?
36:29The experts will be here in a few minutes.
36:32Let's not talk about this anymore.
36:34Tell him to pick a few accessories and lend them to me.
36:36Why?
36:37Are you using the CEO's price to pressure me?
36:40Yes.
36:50No matter what he does,
36:52it's because he cares about you.
36:54Why can't you understand him?
36:56This is called proper defense.
36:58It's best if he doesn't care about me.
37:01Okay, go ahead.
37:02Ms. Bai.
37:10Professor He.
37:11Ms. Fei.
37:12Hello.
37:13You're too kind.
37:14Welcome to visit our RuiFeng factory
37:16and give us some guidance on the development of the battery.
37:19Let's go to the transition lab first.
37:20Okay.
37:21These are the materials we prepared.
37:22Please take a look.
37:24So far,
37:25we have obtained qualified data
37:27on the pressure, capacity, internal resistance,
37:29energy, power, cycle rate,
37:31and self-release current
37:33based on the new battery.
37:35In some aspects,
37:36it's even far beyond
37:37the current car battery.
37:40Of course,
37:41what I just said
37:43is just the result of virtual operation
37:45in the lab.
37:47I don't think it's a big deal.
37:49It's just the result of virtual operation
37:51in the lab.
37:53It's already very good.
37:55The N-Lys battery
37:57is the new entry of electric cars.
37:59You're just a step away from getting it.
38:02You must be steady in this step.
38:04Of course.
38:05How about this?
38:06Duan MuKun
38:07still has to wait
38:08to introduce more details to everyone.
38:10Let's go to the conference room.
38:12Professor He,
38:13this way, please.
38:14Okay.
38:20You found him last night?
38:24No.
38:26We bumped into each other.
38:28Stay away from Chen MoBai.
38:30Or don't blame me for being rude.
39:20Chen MoBai
39:23Okay, I'll look for it right away.
39:25Didn't you use the key to the warehouse last time?
39:27Don't worry.
39:28I'll look for it right now.
39:50It's over.
40:01You're in big trouble, don't you know that?
40:03I asked you to send the order light
40:05to the new battery hardware factory in Jiangmen.
40:07You sent it to the old factory in Zhuzhou.
40:09I sent it wrong.
40:11What did you say?
40:12Don't you know that
40:13the contract for the new factory
40:15hasn't been signed yet?
40:16The old factory doesn't know
40:18that you're going to change your mind.
40:20It's too late.
40:22So,
40:23what should I do?
40:26Organize all the old factories.
40:28At three o'clock,
40:29a group of senior officials
40:30will wipe your ass.
40:32But I...
40:33I'm telling you
40:34not to be late for a minute.
40:36But I asked for a leave this afternoon.
40:38My sister has to give birth.
40:39It's not you.
40:41Why are you in a hurry?
40:42But my sister
40:43doesn't deserve to have a miscarriage.
40:45I have to keep an eye on her.
40:46If you can't get the information,
40:48and there's a problem with the delivery of the order light,
40:51you'll have to deal with it yourself.
40:55My sister.
41:05You should go now.
41:08I'll sort the documents by number.
41:11If you hurry up,
41:13it should be enough for two hours
41:14to install and check.
41:15But I...
41:17Don't you have a grudge?
41:20If you don't go,
41:21it's really too late.
41:28There's one thing.
41:30What?
41:33Everything.
41:36I'm sorry.
41:37I'm so sorry.
41:45I'm sorry.
41:54I'll make it up to you.
42:15I'll make it up to you.
42:23Assistant Bi.
42:24Why are you here?
42:25Well...
42:27I want to confess something to Mr. Xiaobai.
42:34It's...
42:38I...
42:40I...
42:42Think about it.
42:45The accident you got hurt
42:46may not be caused by Shen Xi.
43:15I'm sorry.
43:16I'm sorry.
43:17I'm sorry.
43:18I'm sorry.
43:19I'm sorry.
43:20I'm sorry.
43:21I'm sorry.
43:22I'm sorry.
43:23I'm sorry.
43:24I'm sorry.
43:25I'm sorry.
43:26I'm sorry.
43:27I'm sorry.
43:28I'm sorry.
43:29I'm sorry.
43:30I'm sorry.
43:31I'm sorry.
43:32I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:34I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:36I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:38I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:40I'm sorry.
43:41I'm sorry.
43:42I'm sorry.
43:43I'm sorry.
43:44I'm sorry.
43:45I'm sorry.
43:46I'm sorry.
43:47I'm sorry.
43:48I'm sorry.
43:49I'm sorry.
43:50I'm sorry.
43:51I'm sorry.
43:52I'm sorry.
43:53I'm sorry.
43:54I'm sorry.
43:55I'm sorry.
43:56I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:58I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:05I'm sorry.
44:06I'm sorry.
44:07I'm sorry.
44:08I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:12I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:14I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:16I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:18I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:20I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:22I'm sorry.
44:23I'm sorry.
44:24I'm sorry.
44:25I'm sorry.
44:26I'm sorry.
44:27I'm sorry.
44:28I'm sorry.
44:29I'm sorry.
44:30I'm sorry.
44:31I'm sorry.
44:32I'm sorry.
44:33I'm sorry.
44:34I'm sorry.
44:35I'm sorry.
44:36I'm sorry.
44:37I'm sorry.
44:38I'm sorry.
44:39I'm sorry.
44:40I'm sorry.
44:41I'm sorry.
44:42I'm sorry.
44:43I'm sorry.
44:44I'm sorry.
44:45I'm sorry.
44:46I'm sorry.
44:47I'm sorry.
44:48I'm sorry.
44:49I'm sorry.
44:50I'm sorry.
44:51I'm sorry.
44:52I'm sorry.
44:53I'm sorry.
44:54I'm sorry.
44:55I'm sorry.
44:56I'm sorry.
44:57I'm sorry.
44:58I'm sorry.
44:59I'm sorry.
45:00I'm sorry.
45:01I'm sorry.
45:02I'm sorry.
45:03I'm sorry.
45:04I'm sorry.
45:05I'm sorry.
45:06I'm sorry.
45:07I'm sorry.
45:08I'm sorry.
45:09I'm sorry.
45:10I'm sorry.