• il y a 7 mois
Transcription
00:00 *Bruit de la télé*
00:02 *Bruit de la télé*
00:04 *Bruit de la télé*
00:06 *Bruit de la télé*
00:08 *Bruit de la télé*
00:10 *Bruit de la télé*
00:12 *Bruit de la télé*
00:14 *Bruit de la télé*
00:16 *Bruit de la télé*
00:18 *Bruit de la télé*
00:20 *Bruit de la télé*
00:22 *Bruit de la télé*
00:24 *Bruit de la télé*
00:26 *Bruit de la télé*
00:28 *Bruit de la télé*
00:30 *Bruit de la télé*
00:32 *Bruit de la télé*
00:34 *Bruit de la télé*
00:36 *Bruit de la télé*
00:38 *Bruit de la télé*
00:40 *Bruit de la télé*
00:42 *Bruit de la télé*
00:44 *Bruit de la télé*
00:46 *Bruit de la télé*
00:48 *Bruit de la télé*
00:50 *Bruit de la télé*
00:52 *Bruit de la télé*
00:54 *Bruit de la télé*
00:56 *Bruit de la télé*
00:58 *Bruit de la télé*
01:00 *Bruit de la télé*
01:02 *Bruit de la télé*
01:04 *Bruit de la télé*
01:06 *Bruit de la télé*
01:08 *Bruit de la télé*
01:10 *Bruit de la télé*
01:12 *Bruit de la télé*
01:14 *Bruit de la télé*
01:16 *Bruit de la télé*
01:18 *Bruit de la télé*
01:20 *Bruit de la télé*
01:22 *Bruit de la télé*
01:24 *Bruit de la télé*
01:26 *Bruit de la télé*
01:28 *Bruit de la télé*
01:30 *Bruit de la télé*
01:32 *Bruit de la télé*
01:34 Et à quel âge diriez-vous être ?
01:36 Le temps fonctionne très différemment dans la sauvegarde.
01:38 Il est juste sensible à son âge.
01:41 Même moi je ne connais pas le numéro.
01:43 C'est le moment de prendre ton place au trône de votre père.
01:47 Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:48 Devenir dieu c'est un grand boulot.
01:50 Peut-être qu'il n'a pas envie de faire la demi-coupure.
01:52 Il devrait être déclaré admissible.
01:54 Je vais besoin de votre aide.
01:58 Je pensais que...
01:59 Un accord de temps. Je veux 25.
02:01 Prenez-le ou laissez-le.
02:02 Je le prends.
02:04 Il y a un casse-fois dans ma chambre.
02:05 Prends-le demain.
02:06 Prends-le dans la chambre 2412.
02:08 Le Chilton Hotel à Park Avenue.
02:10 C'est fait.
02:11 Nous allons avoir besoin de streamlines.
02:12 Donnez à chaque homme un temps dur.
02:14 Avant que vous le rendiez,
02:15 donnez-moi un coup de main si ils disent quelque chose de savoureux.
02:17 Cool ?
02:18 Ok.
02:19 Que cherchez-vous ?
02:20 Un autre moi.
02:22 Je veux juste dégager les policiers, ok ?
02:25 Je ne me soucie pas si vous me laissez ou pas.
02:27 J'ai entendu la histoire horrible de la fille qui habitait là-bas.
02:32 Je l'ai entendu.
02:33 C'est Hannad.
02:34 Est-ce que vous avez vu quelque chose de bizarre se passer là-bas ?
02:40 C'est Jeeves !
02:43 C'est pas drôle !
02:45 Non.
02:46 Pas du tout.
02:49 Sous-titres par Jeeves.
02:51 Sous-titres par Jeeves.
02:53 [Rugissement]
02:55 [Générique de fin]