Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 Tu fais ça pour moi, ou même pas?
00:08 Je vais t'aider.
00:10 Ma première question est simple...
00:11 Qu'est-ce qui est de moi...
00:14 que tu choisirais cette vie pathétique?
00:17 Tu essaies d'agir comme si tu regardais les gens comme nous.
00:22 Mais je crois que tu es un parasite.
00:24 Le sergent Kingston est un étoilant au downtown de Lincoln.
00:28 J'ai un accord avec un policier.
00:31 Ils sont vers le ciel.
00:32 Il y a un mandart contre lui.
00:35 Les mains loin du corps, maintenant!
00:36 Code 8, je répète, code 8!
00:40 Déploiement des gardiens autorisés.
00:41 Tout le monde par terre, maintenant les visages contre le sol!
00:47 J'ai besoin d'un électrique.
00:51 Moi, je suis un électrique.
00:53 T'aurais pu prendre un autre contrat, t'es monté dans la vanne. Pourquoi?
00:56 On veut savoir avec qui on collabore.
00:59 Tu sais...
01:00 Mes trésors, il faut que tu penses à ton avenir.
01:04 Parce que c'est demain.
01:07 Ça arrivera plus vite que tu le crois.
01:18 C'est pas la fin.
01:20 C'est pas la fin.
01:22 C'est pas la fin.
01:24 C'est pas la fin.
01:26 C'est pas la fin.
01:28 Tu vas aimer la Massachusetts.
01:29 Parfait pour un début.
01:30 On se déplace beaucoup, donc je suis toujours la nouvelle fille.
01:32 Qui est-ce?
01:33 C'est Jenny's mom.
01:35 Je sais.
01:37 Jenny vit ici.
01:40 Elle a des amis.
01:41 C'est un adorable petit copain.
01:43 Mom, gros up!
01:45 On s'est bisées trois fois, c'est tout.
01:47 Sérieusement?
01:48 Je blâme la masculinité toxique.
01:49 Pourquoi?
01:50 Je ne sais pas.
01:51 OK.
01:52 On s'est vu, on s'est mis à travers la rue.
01:54 J'ai vu ta mère hier soir.
01:55 Elle peut être très amusante.
01:57 Dans le drame de la White House...
01:58 Il vient pour ma famille.
02:00 ...qui va faire l'Amérique...
02:02 ...encore plus addictée.
02:04 Le temps de jouer est terminé.
02:06 "Survivants" désigné, première saison, lundi, à 8 h.
02:09 On est comme vous.
02:10 Pas de souvenirs.
02:11 Pas d'idée de qui on est ou de comment on est venu ici.
02:13 On dirait être morts dans l'espace.
02:15 On va devoir vérifier ce lieu.
02:18 Comment tu sais voler ce truc?
02:19 Je ne sais pas.
02:20 Je le fais.
02:21 C'est pas possible.
02:22 C'est pas possible.
02:23 C'est pas possible.
02:24 C'est pas possible.
02:25 Tu sais bien voler ce truc?
02:27 Je dirais oui.
02:33 Qu'est-ce que c'est?
02:35 Blackness.
02:36 Un grand portail de métal.
02:38 Je me souviens.
02:39 Souviens quoi?
02:40 Qui a volé nos souvenirs.
02:41 Tu te souviens?