Кожаный чулок, часть 1: Зверобой и Чингачгук | show | 1920 | Official Trailer | dHNfRGtvSFl1cmFkMmM
Category
📺
TVTranscript
00:00 Как вы прошли охрану?
00:02 Я вошла сзади.
00:04 В Палм-Рояле нет дверей сзади?
00:06 Я про дверь не говорила.
00:10 Я была в Палм-Бич всего две недели.
00:14 Мы вас не знаем.
00:16 Я Максим Делакорт.
00:18 Но уже поняла, что моё место в Палм-Рояле,
00:20 самом эксклюзивном клубе мира.
00:23 Эвелин, ты самая известная женщина в Палм-Бич.
00:28 Ты мне не нравишься.
00:30 У тебя талант вызывать неловкость.
00:33 Мне неинтересны махинации бездарных проституток.
00:37 В чём Эвелин?
00:39 В рукавах.
00:41 Ты что-нибудь знаешь про богачей?
00:44 Я припарковалась на газоне.
00:46 Роберт, сделай мне ещё Мартини.
00:48 А потом поиграем в доктора.
00:51 Вы работаете?
00:53 Боже, нет.
00:54 Хотели бы?
00:55 Упаси Боже.
00:56 Так хочешь всего этого?
00:58 Больше, чем чего-либо в жизни?
01:00 Я хочу сделать пару фото.
01:02 Максим, вы на первой странице.
01:04 Я вижу всех, как на одной сестринство.
01:06 Позволь кое-что поведать о Палм-Рояле.
01:18 Это сущий кошмар.
01:19 И всё это благодаря тебе.
01:21 Не недооценивай, Делакорта.
01:23 Никогда.
01:25 Палм-Бич играл в напёрстки.
01:28 У всех есть секреты.
01:30 Не шалите.
01:32 Тебе не нужны деньги.
01:34 Шантаж здесь.
01:35 Вы и половины не знаете.
01:37 Что, чёрт подери, тут происходит?
01:40 Поехали.
01:41 Тебе не по зубам понять происходящее.
01:53 Мне вполне по зубам.
01:55 У меня отличный стоматолог.
01:57 Туше.
01:58 В Палм-Бич секрет.
02:05 Как заряженный пистолет.
02:07 Нет, нет.
02:08 Никогда не знаешь, когда устрелит.
02:11 Или в кого попадёт.
02:14 Дамы!
02:17 Я знаю, да, вы удивлены.
02:19 Ведь вы же бросили меня умирающим.
02:21 Бросили меня умирать.
02:24 Палм-Рояль
02:27 *Субтитры делал DimaTorzok*