M-I- N-O-M-B-R-E- E-S- F-A-R-A-H - Capitulo 52 (Español)
Category
📺
TVTranscription
00:30Aucune idée du niveau...
00:33J'essayerais de le prendre...
00:36Par ailleurs, tu as de plans pour la prochaine fois.
00:41Je vais mettre en place quelque chose.
00:45Tu vas faire ce que je te demande.
00:48Tu connais le style.
00:51Tu ne peux rien faire, si tu veux.
00:54Je te laisse les vêtements, madame !
01:58C'est à ce moment-là que nous devions nous rencontrer.
02:01Il faut que tu parles de quelque chose de tout simple.
02:04Bon, je vais te dire ce que tu me demande.
02:07Ok.
02:11Transmis de l'invité Tahir Lekesis...
02:281
02:302
02:323
02:344
02:365
02:386
02:407
02:428
02:449
02:4610
02:4811
02:5012
02:5213
02:5414
02:5615
02:5816
03:0017
03:0218
03:0419
03:0620
03:0821
03:1022
03:1223
03:1424
03:1625
03:1826
03:2027
03:2228
03:2429
03:2630
03:2831
03:3032
03:3233
03:3434
03:3635
03:3836
03:4037
03:4238
03:4439
03:4640
03:4841
03:5042
03:5242
03:5443
03:5644
03:5845
04:0046
04:0247
04:0448
04:0649
04:0850
04:1051
04:1252
04:1453
04:1654
04:1855
04:2056
04:2257
04:2458
04:2659
04:2860
04:3061
04:3262
04:3463
04:3664
04:3865
04:4067
04:4268
04:4469
04:4670
04:4871
04:5072
04:5273
04:5474
04:5675
04:5876
05:0077
05:0278
05:0479
05:0680
05:0881
05:1082
05:1283
05:1484
05:1685
05:1886
05:2087
05:2288
05:2489
05:2690
05:2891
05:3092
05:3293
05:3494
05:3695
05:3896
05:4097
05:4298
05:4499
05:46100
05:4820
05:5021
05:5222
05:5423
05:5624
05:5825
06:0026
06:0227
06:0428
06:0629
06:0830
06:1031
06:12...
06:35En pied !
06:36...
06:40Assieds-toi !
06:41...
06:49Faraher Shadi Lekessis
06:52Convict Tahir Lekessis
06:54Vous avez appelé au tribunal familial pour une demande de divorce
06:58Convict Tahir Lekessis
07:00Désormais la cause est ouverte dans la Cour des Criminels
07:03Votre demande a été acceptée pour être présente dans ce tribunal
07:08Faraher Shadi Lekessis
07:11Par rapport à votre demande au tribunal familial
07:14Vous avez déclaré que vous voulez vous divorcer
07:18Vous voulez vous divorcer ?
07:21...
07:25C'est ainsi, Madame
07:28Convict Tahir Lekessis
07:30Vous avez aussi déclaré que vous voulez vous divorcer
07:35...
07:41Est-ce que je peux parler ?
07:44...
08:01334 jours sans vous
08:07Vous n'êtes pas venu me voir
08:10Ni vous m'avez appelé
08:14Merci beaucoup
08:18Vous savez quel était mon crime ?
08:21Ignorer ce qui vous est passé
08:25Farah
08:28Qu'est-ce qui t'est passé ?
08:32Maintenant
08:34Regarde-moi dans les yeux
08:36Sois toi-même
08:38Et dis-moi si tu veux
08:40Te divorcer de vérité
08:42Proteste, Madame
08:44Le convict ne peut pas demander en ce moment
08:46Dis-le moi
08:49...
09:01Tahir, je veux le divorce
09:04...
09:16Ce n'est pas toi qui parle
09:19Je viens te convaincre
09:21Je ne crois pas
09:23Tu ne ferais pas ça
09:26...
09:28Je vais continuer à lutter
09:30Plus tu luttes, plus tu perdras Tahir
09:33Je vais récupérer ma famille
09:35...
09:37Il n'y a pas de divorce
09:40...
09:42Prends-le d'ici
09:43Que ce soit le jour où je t'ai perdu
09:46...
10:09...
10:19...
10:21...
10:24...
10:27...
10:29...
10:31...
10:33...
10:35...
10:37...
10:39...
10:41...
10:43...
10:45...
10:47...
10:49...
10:51...
10:53...
10:55...
10:57...
10:59...
11:01...
11:03...
11:05...
11:07...
11:09Je t'ai déjà tué
11:11...
11:13...
11:15...
11:17...
11:19...
11:21...
11:23...
11:25...
11:27...
11:29...
11:31...
11:34...
11:36...
11:38...
11:40...
11:42...
11:54...
11:57...
11:59...
12:01C'est bon.
12:05C'est bon.
12:10C'est bon.
12:18C'est bon.
12:31Le téléphone à qui tu appelles est éteint ou hors couverture. S'il te plaît, essaye de l'appeler à nouveau après quelques instants.
12:44Farah, dis à Karim Shah qu'il va connaître beaucoup de Français.
12:52On y va.
12:57On y va.
13:02Farah, dis à Karim Shah qu'il va connaître beaucoup de Français.
13:08On y va.
13:32Ton mari est retourné à la maison.
13:44Fais attention à ce que tu dis pour ne pas faire peur à l'enfant.
13:49Je suis prête à payer ce qu'il faut.
14:01Je suis prête à payer ce qu'il faut.
14:25Mon amour.
14:27Maman, qui es-tu ?
14:31C'est... un proche... d'Iran.
14:38N'aies pas peur, d'accord ? Je reviendrai tout de suite.
14:41Ne sors pas d'ici.
15:02Le téléphone sonne.
15:05Le téléphone sonne.
15:08Le téléphone sonne.
15:11Le téléphone sonne.
15:14Le téléphone sonne.
15:17Le téléphone sonne.
15:21Le téléphone sonne.
15:26Le téléphone sonne.
15:31Le téléphone sonne.
15:42Merde !
16:31C'est bon, tu peux y aller, je vais t'aider.
16:38D'accord.
16:54Ne fais pas de mal à Kerim Shah, il est innocent.
16:58Il est tout noir.
17:17Et en plus, tu es très rebelle.
17:29Quelle forme de veste est-ce ?
17:32Ton mari l'aime ?
17:40Je t'en prie, emmène-moi où tu veux.
17:43Je ne te dirai rien.
17:47Allons-y.
17:51Allons-y.
17:53Allez.
17:59Ton mari ne se préoccupe pas ?
18:05Ou les relations sont différentes ici ?
18:13N'est-ce pas qu'il s'énerve quand tu parles avec d'autres hommes ?
18:19Avec moi par exemple.
18:23S'il te plaît.
18:24Je ne me souviens pas de mes bons souvenirs, Farah.
18:28Je me souviens que la dernière fois que tu m'as dit en farsi que tu allais mourir.
18:33Tu allais mourir.
18:42Mais regarde, je suis en vie.
18:45Je suis en vie.
18:47Je suis en vie.
18:49Je suis en vie.
18:51Je suis en vie.
18:52Mais regarde, je suis en vie.
18:56Mieux vaut.
18:59Mon Dieu, je ne peux pas retourner au passé.
19:22Tu as perdu l'honneur, Haki.
19:53Je ne dors pas dans cette chambre.
19:59C'était une fausse mariage.
20:03Je te l'ai déjà dit.
20:06Je l'ai fait pour ne pas être déportée.
20:09Tu n'as rien fait avec cet homme.
20:22Tu as perdu l'honneur.
20:23Tu n'as rien fait avec cet homme.
20:25Tu n'as rien fait avec cet homme.
20:28Je n'ai rien fait avec cet homme.
20:31Je ne t'ai pas perdu.
20:34Bien sûr.
20:37Tu as perdu l'honneur.
20:40Bien sûr que oui.
20:43Tu as perdu l'honneur.
20:45Tu as perdu l'honneur.
20:46...
20:51Dans cette maison, il y a beaucoup de caméras.
20:53...
20:56Mais celle de ce quartier ne filme pas.
20:59...
21:02Pourquoi ?
21:03...
21:07Parce que c'est votre dormitoire.
21:09...
21:14Pourquoi un homme qui t'a tenté...
21:17...
21:18a fait tout ce qu'il pouvait pour me trouver en Iran ?
21:21...
21:26Vous lui avez fait une grande impression.
21:29...
21:30Ça m'a bien arrivé.
21:32...
21:33Grâce à lui, je vous ai trouvé.
21:35...
21:39Votre fils est malade.
21:41...
21:42Quand vous avez trouvé un proche,
21:44il nous a révélé votre location.
21:46...
21:47Je l'ai fait tout pour lui.
21:49...
21:51Je l'ai fait pour Kerim Shah.
21:53...
21:54Nous étions seuls.
21:56...
21:57Lui et moi.
21:58...
21:59Et il est malade.
22:01Je ne pouvais pas partir d'ici.
22:03...
22:04Et il s'est fait bien.
22:06...
22:09L'enfant n'est pas de Tahir ?
22:11...
22:16Qui est le père ?
22:17Pour l'amour de Dieu...
22:19...
22:20S'il te plaît, ne me fais plus de mal.
22:22...
22:25Il y avait quelqu'un avant ton mari ?
22:27...
22:29Il y avait quelqu'un...
22:30avant moi ?
22:32...
22:34Tu te souviens ?
22:36...
22:37C'était la dernière question que je t'ai posée.
22:39...
22:40Et ta réponse est restée à un centimètre de mon ventre.
22:43...
22:46Je te le demande encore.
22:48...
22:50J'ai été le premier.
22:52...
22:53Il n'y avait personne d'autre.
22:54Calme-toi.
22:55Il n'y avait personne d'autre.
22:56Fais ça !
22:57...
22:58Fais ça !
22:59...
23:01Tahir t'a pris, savant ce qui se passait.
23:04...
23:05C'est un péché.
23:07Ton fils est un péché.
23:09...
23:12...
23:13Arrête de me poser des questions et tue-moi.
23:15...
23:18Tu m'as déjà répondu.
23:20...
23:21Mais le garçon, non.
23:22...
23:24Je vais l'enquêter.
23:25...
23:27Prépare le garçon.
23:28...
23:29On y va.
23:30...
23:40Et n'essaie pas de m'obéir.
23:43...
23:45Sinon, tous tes amants sauront à quel point je te déteste.
23:49...
23:53Chut.
23:55...
23:58...
24:00...
24:03Agent de la police, agression avec un arme de force,
24:06trauma cérébral, conmotion, CRCP appliqué, pulse 45.
24:09J'ai besoin d'une résonance magnétique. Préparez le chiroporte.
24:12Est-ce que tu es un parent ?
24:14Nous avons besoin de sang de zéro négatif.
24:16Si tu peux noter à tes parents.
24:18Je suis le zéro négatif.
24:20Très bien, venez avec moi.
24:23...
24:28...
24:30Je te l'ai dit.
24:31Cet homme et ses amis sont venus d'Iran.
24:33Pourquoi sont-ils venus ?
24:35Mon amour, je vais t'expliquer.
24:37...
24:38Le donateur qu'on a trouvé a eu un problème.
24:41Et il ne pouvait pas être ?
24:43Il ne pouvait pas être.
24:45Nous avons toujours cherché dans des endroits loin du monde.
24:48Maintenant, nous allons essayer notre chance en Iran.
24:50Nous sommes des Iraniens, n'est-ce pas ?
24:52Très bien, mon amour.
24:54Oui, ils nous aideront à trouver un autre donateur.
24:58...
24:59Et ils connaissent déjà l'homme Tahir ?
25:01Ils le sauront bientôt.
25:04...
25:05Quand nous trouverons le donateur, il sera avec nous.
25:07...
25:11Et maintenant, où allons-nous ?
25:13Je te l'ai dit.
25:14A chercher le donateur.
25:16Regarde.
25:17Pendant que je m'occupe des préparations, tu seras seul avec cet homme.
25:22Je ne veux pas que tu lui demandes des questions, compris ?
25:24Il sera déjà fatigué.
25:26Je ne veux pas que tu l'exhaustes plus.
25:28Limite-toi à répondre à ses questions.
25:30...
25:32Nous allons nous séparer ?
25:34...
25:40Même si nous nous séparons, je reviendrai toujours à ton côté.
25:44Ne t'inquiète pas.
25:46Tu ne me laisseras jamais seule.
25:49Mais si Tahir vient, il ne nous trouvera pas.
25:53...
25:54Bon, tu fais attention à ce que je te dis.
25:57Allez, il faut qu'on aille vite.
25:59...
26:28...
26:44L'enfant doit y aller.
26:46N'importe quel microbe peut l'enfermer.
26:48...
26:52Tu es ami de ma mère ?
26:54...
26:58Je la connais...
27:00...
27:03Depuis avant ta naissance.
27:05...
27:07Kerim Shah, je t'ai déjà dit de ne pas lui demander des questions.
27:11...
27:13Allez, on a de la place.
27:15...
27:20J'ai trouvé ton avion.
27:22Il était derrière la table.
27:24Je l'avais perdu ?
27:26...
27:34...
27:45...
27:50...
28:00...
28:03Mère.
28:04...
28:08Il est mort.
28:10Il n'est pas mort.
28:11Il est mort.
28:12Il n'est pas mort.
28:13Il est mort, Tahir.
28:14Il n'est pas mort.
28:15Il n'est pas mort.
28:16Un tir dans la tête.
28:17Ne me moques pas.
28:18Il est à l'hôpital, d'accord ? Il n'est pas mort.
28:21Tu m'entends ?
28:22Il n'est pas mort.
28:23Il n'est pas mort.
28:24Tranquille.
28:25Il ne peut pas mourir.
28:26Tranquille, il ne mourra pas.
28:27Je ne peux pas le perdre maintenant.
28:28C'est bon.
28:29...
28:31Viens ici.
28:32Nous devons parler.
28:33...
28:36Nous n'avons pas le temps.
28:38La police fera tout ce qui est possible pour savoir qui a tiré.
28:41Il faut décider.
28:42Que allons-nous dire ?
28:43C'est évident.
28:44C'était mon oncle.
28:45Je vais tout lui dire.
28:46Non, attends.
28:48Il y a des topos dans la police.
28:50Si ils découvrent que tu l'as détruit,
28:52ils feront quelque chose de pire.
28:53J'ai tiré sur Mehmet.
28:54Reste calme, s'il te plaît.
28:56Tranquille.
28:57Nous ne savons pas combien de topos il y a.
29:00Et je ne peux pas te protéger.
29:02J'ai trouvé Mehmet.
29:03Mais qu'allais-je faire là-bas ?
29:05Tu l'aidais.
29:07Si Mehmet ne le confirme, ils ne me croiront pas.
29:10Je ne peux pas rester ici.
29:12Tu restes calme.
29:13Quand Mehmet se réveille, je t'expliquerai.
29:16Calme-toi.
29:17Il se réveillera.
29:18Très bien.
29:19Ne t'en fais pas.
29:20Je vais bien.
29:21Je vais appeler son père.
29:23Et je lui dirai à Bekir de venir.
29:25D'accord ?
29:26Tranquille.
29:39Bonjour,
29:41Monsieur Orhan.
29:47Le téléphone n'est pas connecté.
29:50Pouvez-vous l'appeler à nouveau s'il vous plaît ?
30:16Le téléphone n'est pas connecté.
30:17Pouvez-vous l'appeler à nouveau s'il vous plaît ?
30:47Bernard.
30:50Nous avons beaucoup d'hommes.
30:52Nous pourrions nous en servir.
31:17Bernard !
31:19Bernard !
31:41Bernard !
31:44Bernard !
31:47Bernard !
31:58Bernard !
32:17Il est là.
32:26Comment ça s'est passé ?
32:29Comment ça s'est passé ?
32:31Calme-toi.
32:32Comment ça s'est passé ?
32:34Nous n'avons pas pu l'éviter.
32:36Calme-toi !
32:37J'ai confié à ma femme et à mon fils.
32:39Comment ça s'est passé ?
32:41Il y en a eu beaucoup.
32:42Calme-toi.
32:43Comment ça s'est passé ?
32:46Comment ça s'est passé ?
32:47Calme-toi.
32:48Quoi ?
33:17Comment ça s'est passé ?
33:42C'est ma faute.
33:47J'ai cherché cet homme.
33:54C'est ma faute.
34:01C'est ma faute.
34:02Nous avons des contacts.
34:03Nous allons faire courir la voix.
34:04Nous les attraperons.
34:05Nous allons aller à la police.
34:13C'est valide.
34:15Qu'est-ce que tu dis ?
34:16C'est valide.
34:18Je suis sûr qu'il a laissé des traces.
34:20Je dois les trouver.
34:22Il aura laissé des traces.
34:41Bastard !
34:42BASTARD !
34:44BASTARD !
35:14BASTARD !
35:15BASTARD !
35:16BASTARD !
35:17BASTARD !
35:18BASTARD !
35:19BASTARD !
35:20BASTARD !
35:21BASTARD !
35:22BASTARD !
35:23BASTARD !
35:24BASTARD !
35:25BASTARD !
35:26BASTARD !
35:27BASTARD !
35:30Allez, Farah,
35:32fais-moi un signal.
35:34Allez.
35:38S'il te plait, donne-moi une trace.
35:42J'ai trouvé ton avion.
35:43Il était derrière l'étanchérité.
35:44J'avais perdu ?
35:52J'ai trouvé ton avion.
35:53Il était derrière l'étanchérité.
35:55J'avais perdu ?
36:13Il était derrière l'étanchérité.
36:16Il arrivait 4 heures de table.
36:19Il avait des marchandises et de la mémoire de la peste.
36:24Je pensais que j'avais perdu la guerre sur dollars...
36:28Tahi, j'espère que tu trouves cette note.
36:33Bernam ne sait pas que Kerim Shah est son fils.
36:36C'est pour cela qu'il ne retournera pas encore à l'Iran.
36:38Tout d'abord, il va vouloir faire la preuve.
36:40Il accueillera un médecin iranien, car il ne s'en fout pas des Turcs.
36:43Si tu trouves le médecin, tu nous trouveras.
36:46Fais vite.
36:58♪ Accordéon et musique de gala immersive ♪
37:11C'est bon, je crois qu'il va bien s'occuper de l'opération.
37:14S'il vous plaît, ne pleurez pas.
37:16Nous allons nous contrôler.
37:18C'est ce que nous devons faire.
37:20C'est ce que nous devons faire.
37:22C'est ce que nous devons faire.
37:24C'est ce que nous devons faire.
37:26C'est ce que nous devons faire.
37:28C'est ce que nous devons faire.
37:30C'est ce que nous devons faire.
37:32C'est ce que nous devons faire.
37:34C'est ce que nous devons faire.
37:36C'est ce que nous devons faire.
37:38C'est ce que nous devons faire.
37:40C'est ce que nous devons faire.
37:42C'est ce que nous devons faire.
37:44C'est ce que nous devons faire.
37:46C'est ce que nous devons faire.
37:48C'est ce que nous devons faire.
37:50C'est ce que nous devons faire.
37:52C'est ce que nous devons faire.
37:54C'est ce que nous devons faire.
37:56C'est ce que nous devons faire.
37:58C'est ce que nous devons faire.
38:00C'est ce que nous devons faire.
38:02C'est ce que nous devons faire.
38:04C'est ce que nous devons faire.
38:06C'est ce que nous devons faire.
38:08C'est ce que nous devons faire.
38:10C'est ce que nous devons faire.
38:12C'est ce que nous devons faire.
38:14C'est ce que nous devons faire.
38:16C'est ce que nous devons faire.
38:18C'est ce que nous devons faire.
38:20C'est ce que nous devons faire.
38:22C'est ce que nous devons faire.
38:24C'est ce que nous devons faire.
38:26C'est ce que nous devons faire.
38:28C'est ce que nous devons faire.
38:30C'est ce que nous devons faire.
38:32C'est ce que nous devons faire.
38:34C'est ce que nous devons faire.
38:36C'est ce que nous devons faire.
38:38C'est ce que nous devons faire.
38:40C'est ce que nous devons faire.
38:42C'est ce que nous devons faire.
38:44C'est ce que nous devons faire.
38:46C'est ce que nous devons faire.
38:48C'est ce que nous devons faire.
38:50C'est ce que nous devons faire.
38:52C'est ce que nous devons faire.
38:54C'est ce que nous devons faire.
38:56C'est ce que nous devons faire.
38:58C'est ce que nous devons faire.
39:00C'est ce que nous devons faire.
39:02C'est ce que nous devons faire.
39:04J'ai embrassé Tahir devant Khan.
39:07Même si je meurs de envie de le faire,
39:09même si je le veux comme un fils.
39:14Mais c'est comme ça que nous sommes,
39:16n'est-ce pas, Perihan?
39:19Prends un autre couteau.
39:34Alerte rouge.
40:01Oui?
40:02Madame, la police est venue.
40:04Ils sont entrés dans la maison
40:06et tout est enregistré.
40:08D'accord, j'y vais.