• l’année dernière
Transcription
00:00Et ça va aller.
00:02Quoi ?
00:04Oh la vache !
00:10Alors comme ça vous aimez vous battre ?
00:12Et vous gagnez ?
00:14Il n'y a jamais de vrai gagnant.
00:24Vous n'êtes pas à l'hôtel ici l'ami.
00:26Je pars, je m'en vais.
00:29Un ami m'a conseillé de venir te voir.
00:31C'est compliqué d'en voler que la moitié ?
00:33Génial !
00:35Comment va toute l'équipe ?
00:36Ils t'aiment vraiment.
00:37Comment ne pas m'aimer ?
00:39C'est un voleur enfin !
00:41Une fripouille, un professionnel de l'arnaque.
00:43Oh, ça c'est toi qui le dis.
00:46Ok, allez.
00:48On va leur montrer ce que c'est du travail d'artiste.
00:51Jacques !
00:52Non.
00:53Si on était dans un film, tout le monde ferait ya !
00:55Oh mon dieu !
00:58Quoi ?
01:01Vraiment ?
01:05Quelque chose se passe.
01:06C'est partout dans le monde.
01:07C'est comme si quelqu'un avait combiné un virus avec...
01:09Le code Armageddon.
01:13C'est quoi ces trucs ?
01:14C'est des mauvais gars de notre vidéo.
01:17Sors d'ici les enfants, vas-y !
01:20Attends un instant.
01:21Tu penses que maman et papa sont des espions ?
01:23Tu penses ?
01:25On doit trouver maman et papa maintenant.
01:28Salut les garçons, si vous êtes là...
01:30Qu'est-ce qu'il y a ?
01:33Le premier pas est de reconnaître que tu n'es pas en contrôle de tout ça.
01:44C'est Salma Hayek ?
01:46Bingo !
01:49Comment va le café ?
01:50C'est de la merde.
01:51Je n'ai pas dit ça comme ça.
01:52C'est une adaptation de la vie de Joan.
01:54Est-ce que tout le monde qui a regardé Streamberry a vu ça ?
01:57Hey, qu'est-ce que tu fais là ?
02:24Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org