• last year
Naz (Sinem Ünsal) is a recent graduate of the police academy and lives with her uncle and her mother, a protective character. The police department, which is in pursuit of a mafia boss named Tarık Koşuoğlu (Tardu Flordun), decides to use Naz and a crazy police officer Pamir (Halit Özgür Sarı) together on an undercover mission. Pamir and Naz will move across the street from the mafia family's house like a newly married couple, gain Tarik Koşuoğlu's trust, and bring him to justice…

Cast: Sinem Ünsal, Halit Özgür Sarı, Tardu Flordun, Bülent Emrah Parlak, Şinasi Yurtsever, Ece Dizdar, Selçuk Borak, İdris Nebi Taşkan, Emrullah Çakay, Fulden Akyürek, Erşan Utku Ölmez, Hasan Elmas ve Şebnem Sönmez

CREDITS
GENRE: DRAMA COMEDY
PRODUCTION COMPANY: NO:9 PRODUCTIONS
PRODUCER: YAĞMUR ÜNAL
DIRECTOR: MURAT AKSU
SCREENPLAY: ŞAHİN ALTUĞ

#Undercover #sinemünsal #HalitÖzgürSarı

Category

📺
TV
Transcript
00:00 [VIDEO PLAYBACK]
00:03 - [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04 - Oh my god.
00:05 [MUSIC PLAYING]
00:09 [MUSIC PLAYING]
00:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:34 [PHONE RINGING]
00:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:36 - Canem, kızım.
00:37 - Annecik.
00:39 - Nasılsın?
00:40 - İyi misin canım?
00:42 Ne zaman indin?
00:43 Neden beni havalanından inince hemen aramadın?
00:46 Nasılsın?
00:47 - İndim, indim.
00:48 Zaten çok yakınmış otel.
00:49 Geldim şimdi.
00:51 Şarjım da bitmiş.
00:52 Arayamadım anca işte.
00:53 Yerleştim.
00:54 - Çok güzel.
00:55 Hava nasıl orada?
00:56 12 derece diyor.
00:57 Çok soğuk.
00:58 - Yo, çok güzel hava.
01:00 İyi.
01:01 Hava iyi.
01:01 Merak etme.
01:03 - Senin saçın bir değişik.
01:06 - Ne oldu?
01:06 Öyle bir değişik saç.
01:09 - Rüzgardandır.
01:10 Hava iyi ama bir rüzgar var.
01:12 Herhalde o dağıttı mı ne olduysa.
01:14 - Ha iyi.
01:14 Nasıl?
01:15 Nasıl?
01:15 Emniyette misin?
01:17 Güvenli mi oralar?
01:18 Nasıl?
01:19 Bir anlatsana.
01:19 Aa, pencereden bir göster bakayım.
01:21 Nerede yaşıyorsun?
01:22 Nasıl bir yerdeymişsin?
01:23 Göster.
01:24 - Hiçbir şey yok anne camdan dışarıda.
01:26 - Nerede?
01:26 Odadaymış.
01:27 - Güzel.
01:28 - Ha.
01:28 - Ya her şey yolunda yani.
01:30 Sen hiç merak etme.
01:31 - Anneciğim, ben bir duş muşalayım.
01:32 Ondan sonra arayayım olur mu?
01:33 Hadi.
01:34 - Ara.
01:34 - Ara tabii durmadan ara.
01:36 Sabah ara, kalkınca ara.
01:37 Yatmadan önce, uyumadan önce ara.
01:39 Hep ara.
01:40 Ay Naz, bak o mavi tıkı orada.
01:42 Gördüğüm zaman sakın beni bekletme.
01:44 Gözünü seveyim ne olur kızım.
01:46 - Tamam anne.
01:47 Canım annem benim.
01:48 Bekletmem, merak etme.
01:49 Hiç şey yok mu dayım evde?
01:51 - Var diyelim.
01:53 Artık nasıl bir şeyse.
01:55 Bana bak bu bize şefim falan dedi ya.
01:58 Yani ben olsam yani iş bekçi bile yapmam onu kapıma.
02:04 Ya bırak artık şu adamla uğraşmayı.
02:06 Kocaman adam oldu.
02:07 Ay Naz.
02:08 Ay ben seni şimdiden çok özledim.
02:12 Ay canım annem benim.
02:14 Ben de seni çok özledim.
02:15 Hadi tamam kapatıyorum şimdi.
02:17 Tamam?
02:18 Seni çok seviyorum.
02:21 Bye bye.
02:22 Hope to see you tomorrow.
02:24 We will be connecting now to the daily news.
02:27 Try and have a great day and thank you.
02:29 Off you now bye.
02:30 Ya niye aramadı ki bu emlakçı?
02:36 Arar şimdi.
02:38 Yeterince beklettiğini düşünüyordur artık.
02:40 Ne bekliyor acaba?
02:43 Bilmem.
02:44 Psikolog olan sensin.
02:45 Sen karar ver.
02:50 Evet kahveleriniz geldi.
02:52 Çok teşekkürler efendim.
02:54 Afiyet olsun.
02:55 Mersi.
02:57 Bunları da Clement Bey aldırdı.
03:03 Bu konuda biraz eksiğimiz olmuş sanırım.
03:05 Allah Allah ya.
03:06 Ben bir anda sorunca adam öyle yani.
03:09 Her şey bir anda oluyor birazcık.
03:12 Sen hazırlığını yap çalış tamam mı?
03:16 Boş vaktiniz olacak.
03:19 [Telefon çalıyor.]
03:31 Efendim Numan Bey.
03:32 Evet beyin sahibi tamam.
03:34 Çok uğraştım valla.
03:35 Sabahtan beri ikna etmeye çalışıyordum.
03:36 Dedim ki ona, Numan Bey taşınabilir miyiz artık?
03:38 Tabii tabii.
03:39 Çok teşekkür ederim.
03:42 Yarın görüşürüz o halde.
03:43 Ne?
03:45 Ne?
03:46 Hadi bakalım.
03:48 Başlıyoruz.
03:49 [Müzik çalıyor.]
03:58 [Kapı açılır.]
04:00 [Kapı kapanır.]
04:04 [Kapı açılır.]
04:06 [Kuş sesleri.]
04:08 Pist pist.
04:09 Takip edilmiyoruz.
04:11 Biliyorum.
04:13 Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?
04:15 Ben söyledim otelde.
04:17 Nazlı'cığım.
04:19 Hadi içeri geçelim istersen.
04:20 Bir dakika bir dakika.
04:21 Neresi burası?
04:23 Burası senin ofisin.
04:26 Bundan sonra burada buluşacağız.
04:28 [Müzik çalıyor.]
04:39 Çalıyorum.
04:40 Lütfen.
04:41 [Müzik çalıyor.]
04:55 [Boğazını temizliyor.]
04:56 [Müzik çalıyor.]
04:58 [Kapı kapanır.]
05:00 Her şey hazır.
05:03 Evet.
05:04 Evi tuttum.
05:05 Tuttuk.
05:06 Adem bizi otele kadar takip etti.
05:10 Her şeyi araştıracaklardır.
05:12 Adamlar paranoyak.
05:13 Siz merak etmeyin.
05:14 Yarın taşınırsınız.
05:15 Eşyalarınız yurt dışından yeni geldi.
05:17 Eşyalar mı?
05:19 Titzenin için giyecek bir şeyler ayarladı.
05:21 Bir de birkaç özel eşya falan.
05:23 Levent'le yazın üç yıllık geçmiş ya on koliye sağır herhalde.
05:27 [Kapı kapanır.]
05:29 Takip edilmiyorsunuz.
05:31 Her iş tamam mı?
05:32 Evet.
05:33 Evi tuttum.
05:34 Tuttuk.
05:35 Tamam.
05:36 Evi tuttuk.
05:37 Keyiflendi mi şimdi?
05:38 Evet keyiflendim şimdi.
05:39 Teşekkür ederim.
05:40 Kusura bakmayın.
05:41 Yaz Hanım.
05:42 Burası da sizin ofisiniz.
05:43 Yarın atas tamam olur.
05:44 Nasıl?
05:45 Beğendiniz mi?
05:46 Güzel.
05:47 Pamir.
05:48 Buyurun amirim.
05:49 Senin iş yerin, iş adresin, bilgilerin hepsi burada.
05:52 Talat her detayı çalıştı.
05:54 Ha bu arada şirketin yeni kurulmadı.
05:57 Daha önce paravan olarak kullandığımız bir şirketi satın aldınız.
06:01 Güzel.
06:02 Bilmem gereken başka bir şey var mı?
06:05 Yok.
06:06 Her şey dosyada var.
06:07 Hiçbir detay atlanmadı.
06:08 Şimdi Tarık'ın sevkiyatlarını biz sıkıştıracağız.
06:10 O arada sen devreye giriyorsun.
06:12 Adamın mallarını sen taşımalısın.
06:14 Amirim tamam da bu adamlar sadece akrabalarla çalışmıyorlar mı?
06:18 Yabancıya sevkiyat yaptırırlar mı?
06:20 Yaptırmazlar.
06:21 Tabi ki.
06:22 Adamın evine gireceksiniz oğlum.
06:24 Sizi ailesinden biri gibi görsün.
06:27 Sevsin, güvensin.
06:28 O işi kolay yapabiliriz.
06:30 Mesela sen nereden biliyorsun yapabileceğimizi?
06:33 Komşuluk önemlidir.
06:35 Önemlidir, önemlidir.
06:37 Evet.
06:38 Yarın sabah evinize taşının, gülümseyin, mutlu bir çift olun.
06:42 Tamam mı?
06:43 Hadi bakalım, kolay gelsin.
06:45 Saygılar amirim.
06:46 [MÜZİK ÇALIYOR]