• il y a 6 mois

Category

📺
TV
Transcription
00:00 -Attends, comment ça, le melon ?
00:01 -Il m'a rendu un papier nul à chier,
00:04 et quand on en a parlé ensemble après, il m'a prise de haut,
00:07 du genre "qui es-tu, ma pauvre, pour oser me critiquer ?"
00:10 -Ah bon ? -Je t'assure.
00:11 Et pourtant, tout le monde me l'avait vendu
00:13 comme étant un super journaliste, toi y compris.
00:16 Là, honnêtement, il va devoir attendre un peu pour le pulseur.
00:20 -C'est étonnant. C'est un super pro.
00:22 Et puis généralement, ses articles sont bien écrits, sont solides.
00:25 -Ou alors il veut m'en mettre plein la vue, mais franchement,
00:28 c'est pas en se la pétant qu'il va m'impressionner.
00:30 -Dis donc, ça commence fort entre vous.
00:32 -Et si ça se trouve, c'est à cause de toi, tout ça.
00:34 T'as mis tellement d'énergie dans votre histoire
00:37 que tu lui as tout pris, y compris son talent.
00:39 Non, mais plus sérieusement, c'était comment ?
00:43 Je suis curieuse. -C'était comment quoi ?
00:45 -Holy.
00:46 Parce que ce genre de profil, en général, c'est une vraie catastrophe.
00:49 -Ah non. Non, non. Sur ce plan-là, marqué tout sauf chiant.
00:52 -Tu peux développer ? -Non.
00:55 -Allez ! -Non !
00:57 -Le seul truc que je peux te dire, c'est que, de ce côté-là,
01:00 il manque pas de mordant.
01:01 -Ha ha !
01:03 -Ha !
01:04 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]
01:06 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]