Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est l'heure de l'arrivée de l'aérospatiale dragonoïde !
00:03Nous devons l'envoyer, Kamorka, ou ils nous tueront !
00:06Oh, n'en sois pas si sûre, Hawke.
00:08Nous ne pouvons pas les faire sortir, mais nous pouvons les faire sortir avec.
00:11Espérons-le !
00:30Ces misérables tigroïdes s'en sont mis dans mon trou !
00:33Encore une fois, Mme. Stripes !
00:36C'est un cadeau de Kiddy !
00:41Les chasseurs de Tai Chi sont forts encore pour te challenger !
00:47Tai Chi armes, déchargez nos vaisseaux !
00:54Préparez-vous à tirer !
00:56Détruisez-les !
00:57Ils ne peuvent pas s'arrêter !
01:01Oh, non !
01:02Si nous tirons sur l'aérospatiale dragonoïde,
01:04nous détruirons aussi le Tai Chi !
01:08Ils utilisent le personnage de la douleur Tai Chi !
01:11Ces petits fous !
01:12Nous ne les trouverons jamais dans cette merde !
01:14C'est impossible de les traquer !
01:17Attendez un instant !
01:18Il s'en va !
01:22Leur vaisseau a disparu !
01:24Nous ne pouvons pas laisser qu'ils s'en sortent !
01:25Vous allez à terre et attrapez les tigroïdes
01:27jusqu'à ce que chacun d'entre eux soit éliminé !
01:29Oui, monsieur !
01:57Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:27Trouvez ce que votre esprit pense en cherchant pour un signe
02:32Et vous verrez ce que vous serez !
02:43Rai !
02:44Sors de là !
02:45Le déjeuner est prêt !
02:48Rai !
02:50Encore dormant ?
02:52Hmm...
02:56Réveille-toi, Rai !
02:57Je sais que c'est le déjeuner,
02:58mais je ne vais pas te laisser dormir toute la journée !
03:00Ça me fait mal !
03:08Hey, quelle heure est-il ?
03:09Je dois rencontrer Kyo au tournoi aujourd'hui !
03:11Je vais être en retard !
03:15À plus tard, maman !
03:16J'espère arriver en temps !
03:18Hey, attendez un instant !
03:21Qu'est-ce que t'as oublié cette fois ?
03:24J'ai pensé...
03:25Vu que demain c'est ton anniversaire,
03:27qu'est-ce que je devrais t'offrir ?
03:29Oh ?
03:30Hmm...
03:31Eh bien, tu pourrais m'apporter une carte de rapport parfaite !
03:35T'es sérieuse, non ?
03:38Tu m'as déjà donné le plus merveilleux cadeau
03:40que j'ai pu demander, Rai !
03:42Honnêtement, tu veux tout pour moi dans le monde !
03:45Et tout ce que je veux, c'est que tu deviennes en bonne santé et heureuse !
03:48Si tu le dis !
03:49Mais on devrait toujours avoir du pain !
03:51Bonne chance, et profite de ton tournoi !
03:53Je viens, les gars !
03:54Qu'est-ce qui t'a pris si longtemps ?
03:56Ma mère m'a oublié de me réveiller !
04:16Mon activateur a détecté une carte de rapport.
04:19Mais je n'arrive pas à trouver son endroit exact.
04:22T'as de la chance, Hawk ?
04:23Hmph !
04:24Mes instincts de tigre, dis-moi !
04:26C'est là-bas !
04:27On va chercher où dit Hawk !
04:30Tu n'y crois pas, Tori ?
04:32Hein ?
04:34Un personnage de W.A.N. ?
04:36Je ne peux pas croire qu'ils ont utilisé le Tai-Chi
04:38pour faire de l'illusion et nous faire tomber de nouveau !
04:40Ils ont probablement été fatigués et ont décidé d'aller voir le monde.
04:42Hmph !
04:43Finn, nous ne sommes pas venus ici pour être des touristes !
04:45Nous cherchons les symboles de lost Tai-Chi !
04:49Je sens...
04:50Des dragonoïdes ! Et ils sont proches !
05:00Nous devons prendre une pause après tout ce qu'on a fait pour chercher le Tai-Chi.
05:03Mais Senna ne sera pas heureuse quand elle découvre que nous avons utilisé le W.A.N.
05:06pour prendre du temps !
05:07Je ne suis pas d'accord avec toi, Donha !
05:09Senna ne peut pas nous faire tomber cette fois-ci
05:11parce que nous sommes en train de chercher lost Tai-Chi !
05:13De notre propre façon !
05:14On dirait qu'on est en train de s'échapper !
05:17Je me demande ce qu'il se passe !
05:19On dirait qu'il y a une sorte de compétition de cartes !
05:21Hey !
05:22Kyo !
05:23Tu es arrivé juste en temps !
05:24J'imagine que tu as vraiment espéré que je ne m'éloignerais pas !
05:27Je suis heureux que tu es venu voir le meilleur carte-builder gagner,
05:30qui c'est moi !
05:31Et toi, tu vas rentrer chez toi comme d'habitude !
05:35J'ai gardé le compte, et Kyo a été KO 37 fois en roue maintenant !
05:42Tu te souviens du fiasco de Kung-Fu ?
05:44Tu te souviens de la course où Kyo a été KO ?
05:47Et on peut oublier que Kyo s'est trompé sur tous ces jeux de cartes !
05:50Mais il n'apprend jamais !
05:52Kyo devrait quitter pendant qu'il est derrière !
05:54J'ai quitté !
05:55Toutes ces autres fois, j'étais en chute !
05:57Mais ça va changer !
05:58J'ai dû prendre une douche pendant deux semaines
06:00pour me dire bonne chance !
06:01Alors maintenant, je vais profiter du goût de la victoire !
06:04Comment c'est différent de toutes les autres fois que nous avons compétit ?
06:06Tu sentais mal, que tu prennes une douche ou pas, Kyo !
06:08Aujourd'hui, je vais terminer ta course de victoire, une fois et pour toujours !
06:11Et puis, tout le monde verra que tu es un perdant !
06:14Oh ouais ? Si je suis un perdant, je vais devoir prendre des leçons de toi !
06:21Mais tu as fait face à Kyo plusieurs fois, pourquoi est-ce que c'est si important ?
06:24Je vais te dire pourquoi !
06:25Cette fois, il y a un prix important à gagner !
06:27Et j'ai fait de mon esprit pour le gagner !
06:29Je dois gagner ce prix aujourd'hui !
06:34Alors je peux donner à maman le meilleur cadeau de sa naissance !
06:37C'est parti !
06:45Nous sommes des objectifs faciles ici !
06:46Nous devons les léguer à un endroit où nous pouvons jouer de l'offensive !
06:48Je suis avec toi !
06:58Nous devons terminer cette course sans point et enlever ces tigroïdes !
07:04Il y a quelque chose de mal, Luka ?
07:06Non, mon esprit a juste bougé.
07:09Je sens quelqu'un...
07:11Quelqu'un de puissant...
07:13Quelqu'un que je dois défendre !
07:18Merci, merci !
07:19Et bienvenue à la compétition des cartes la plus dégueulasse sur la planète !
07:22C'est le 10ème annuel du Tournoi des Cartes !
07:24Si vous ne trouvez pas ce tournoi excitant, vous n'avez pas joué avec un deck plein !
07:28Mais sérieusement les gars, ces bâtisseurs des cartes auront besoin de nerfs de bois et de cartes !
07:33Il n'y a pas de raison pour dire à quelle hauteur ils vont aller !
07:35Regardez !
07:36Nos deux joueurs les plus jeunes sont déjà en train de s'accrocher pour être les préférés dans cette compétition !
07:40Kyo est sur un boulot, mais Rai est en train d'avancer !
07:43Quand il s'agit des bâtisseurs des cartes, ce garçon est un égoïste !
07:46Dans cette pluie, nous pourrions avoir un nouveau record sur nos mains !
07:48A moins qu'une tempête s'accroche !
07:50Je rigole, les gars !
07:51Kyo et Rai sont insupportables !
07:54Quelqu'un m'a pitché ! Je dois rêver !
07:56Ce n'est pas un bâtisseur, les gars !
07:58C'est un skyscraper !
08:00Selon nos juges, cette compétition est entrée à la dernière minute !
08:03Son nom est Tori !
08:05J'aurais pu faire mieux !
08:06Félicitations, les gars !
08:07Cette tour est un masterpiece de construction des cartes !
08:10Elle appartient à un musée !
08:11On dirait qu'on a un nouveau champion !
08:16Tori peut être sur le côté petit, mais il pense vraiment grand !
08:19Cette compétition n'est pas terminée !
08:21Je vais construire une tourelle encore plus élevée pour gagner cette prize !
08:30C'est parti !
08:46C'est un oiseau !
08:54Allons les mettre à l'eau !
08:55Avec Taichi B !
09:01C'est parti !
09:12Bien joué !
09:13Mais maintenant, tu es contre Garnier !
09:15C'est la fin pour toi, Tiger Royce !
09:31Aïe !
09:32Je ne vais jamais trouver un moyen de sortir de cette merde !
09:36Je n'ai pas beaucoup de temps, donc je dois aller beaucoup plus vite !
09:43Oh, bien...
09:44C'est l'heure !
09:46J'ai quitté !
09:47Quoi ? Tori abandonne ?
09:49Où penses-tu que tu vas ?
09:51J'ai voulu te défendre, je te jure !
10:00Cette bataille serait beaucoup plus amusante si tu arrêtais de courir et de se battre !
10:08Depuis que Tori a abandonné la tournée,
10:10Royce a déclaré le gagnant de la grande prize !
10:13Je me sens mal pour Kyo, surtout que je n'étais pas vraiment le gagnant.
10:17Les juges ont dit que tu as gagné.
10:19Mais Tori a construit la tourelle la plus élevée, donc je ne me sens pas comme si j'avais gagné.
10:22Calme-toi, Royce. Pense à toutes les choses cool que tu peux acheter avec cette prize.
10:27J'ai presque oublié !
10:29Je dois aller acheter !
10:32Je vais acheter à maman le meilleur cadeau de toute ma vie !
10:42Un tigre vit là-bas, je le sens.
10:45Et aujourd'hui sera son dernier jour.
10:52J'aimerais savoir ce que j'allais acheter à maman pour son anniversaire.
10:55Je suppose que les skateboards et les jeux vidéos sont sortis.
10:57Une maman spéciale mérite un cadeau plus spécial.
11:05Une boîte de jouets pourrait être bien.
11:14Je pense que maman aimerait ça.
11:16Ce symbole en dessous ressemble un peu à celui que j'ai vu auparavant.
11:28Ah !
11:31Ah !
11:34Tu aimes cette boîte ?
11:37C'est magnifique, n'est-ce pas ?
11:39Le symbole décorant la boîte a l'air d'avoir un sens particulier,
11:43même si je n'ai jamais pu apprendre son significat.
11:45Tu peux piquer la boîte si tu veux.
11:51Ça ferait un cadeau parfait pour quelqu'un d'extra spécial.
11:58Aïchi Bing !
12:04Tu l'as fait !
12:05Je ne suis pas si sûre de ça.
12:12J'ai trop de sang froid pour que tes attaques à l'eau me détruisent.
12:16Nous étions juste en train de nous réchauffer avec cette attaque.
12:19J'ai vraiment gagné !
12:20C'est le moment de voir pourquoi Dragonoid ne peut pas perdre !
12:28Ah !
12:35Maintenant, je vais vous apprendre à utiliser l'Aïchi !
12:40Envoyez-les tous en mer !
12:42Aïchi Punch !
12:47Ben ! Ce n'est pas...
12:52Dana ! Attention !
12:55Merci ! Au revoir !
12:58J'ai hâte de voir maman l'ouvrir !
13:09Comment ça a marché ?
13:10Je l'ai mis là !
13:13Avec l'aide de Taï-Chi Pyak !
13:15C'est la guerre, Taï-Chi !
13:19Mie et Tori sont de retour au travail !
13:22Merci beaucoup d'être venus !
13:24Oui, mais pendant que vous deux partiez, Finn et moi nous battions pour nos vies !
13:29De plus, doublez les ennemis pour moi !
13:32Et doublez la punition pour vous !
13:36Sais-tu pourquoi tes adversaires vous éloignent ?
13:40Pour qu'ils ne vous regardent pas !
13:44Je devrais faire ma danse pour l'envoyer !
13:48Aïchi !
13:52Tu n'as pas le droit !
14:00Où sont-ils allés ?
14:02Toi !
14:03Ici !
14:05On t'a trompé !
14:07On a utilisé Hwang pour créer une illusion !
14:09Très drôle !
14:11Je vais te montrer un truc !
14:18C'est notre chance !
14:20Partez !
14:23Taï-Chi !
14:26Chun !
14:28Rage comme un rivier !
14:35Quel Taï-Chi est-ce ?
14:48Je n'y arriverai pas !
14:50J'ai l'impression d'être un ennemi !
14:53J'espère que Senna n'utilise pas ce Taï-Chi sur nous !
14:58Qu'est-ce que vous faites ?
14:59Vous deux ne partez pas aussi facilement que ces dragonoïdes !
15:01Ce que j'ai prévu pour vous est encore pire !
15:04Désolée !
15:05Qu'est-ce qui s'est passé ? C'était l'idée de Dona !
15:08C'était Dory !
15:10Tu sens quelque chose ?
15:11Il y a quelqu'un en trouble !
15:13C'est un Tigeroïde et on doit l'aider avant que c'est trop tard !
15:18Je sais que maman t'a dit que j'étais le seul cadeau qu'elle voulait
15:21mais tu ne peux jamais avoir trop de cadeaux pour ton anniversaire !
15:25Elle va être totalement surprise !
15:27Hey maman !
15:34Maman !
15:35Maman où es-tu ?
15:48Qui es-tu ?
15:51Qu'est-ce que tu veux ?
15:52Je veux te tuer et c'est exactement ce que je vais faire !
16:05Pas très impressionnant !
16:17C'est fini ! Il n'est pas utile d'essayer d'escaper de ton destin !
16:20Sors de lui !
16:23Maman, ne le fais pas !
16:25Maintenant je comprends, tu es celui que j'ai senti !
16:28Cours, Rai !
16:29Non, c'est notre maison et je ne vais pas laisser cet imbécile causer des troubles ici !
16:33Fais juste ce que je te dis, Rai !
16:35Vas-y ! Vite !
16:36Maman, attends ! Laisse-moi le gérer !
16:42Tu dois m'écouter ! Je peux t'aider !
16:48Maman, s'il te plaît !
16:53Laisse-moi entrer ! Laisse-moi entrer !
17:10Oh non ! Maman !
17:13Maman !
17:18Où es-tu ?
17:27Tu es un tigre et ta survie est une menace aux dragonoïdes !
17:32Où est ma maman ?
17:34Je veux qu'elle revienne, maintenant !
17:48Je vais te payer, je te jure !
17:53Je vais te faire payer !
18:17Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
18:47Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
19:17Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa