BetaSeries
  • l’année dernière
Transcription
00:00 2D animation est de faire ressortir quelque chose qui n'est pas vivant.
00:05 C'est une illusion.
00:06 On ne peut pas attendre de faire plus.
00:08 Les cartoons sont le coeur de la personne.
00:11 Je pense que ça parle à tout le monde.
00:13 Ils appellent les années 90 et 2000 la nouvelle rénaissance de l'animation.
00:17 L'artiste qui a connu le passé mais qui a créé son propre passé.
00:21 Ça commençait à se produire à Disney avec Le Mermaid.
00:24 Le gagnant de l'Oscar est Beauty and the Beast.
00:27 Le Lion King.
00:29 C'était un boom d'animation.
00:31 Et juste quand l'animation semblait prendre le monde,
00:34 une nouvelle technique était sur le horizon.
00:37 Personne ne savait comment ça changerait tout.
00:41 Je me souviens de la première fois où j'ai vu une séquence de Toy Story.
00:47 Et je me souviens de dire, c'est le fin de l'animation 2D.
00:52 On est revenus à mon bureau déprimés.
00:55 "Ca va remplacer le dessin animé ?" Et on a dit, "Non, pas du tout."
00:59 C'était étonnant.
01:00 Tout change.
01:02 Tout le monde voulait que l'animation CG allait.
01:05 Certaines personnes ont réussi à faire le saut de 2D à 3D.
01:08 Je n'ai jamais imaginé que Hollywood allait faire la même chose.
01:12 C'était le début et le fin.
01:14 On est dans un moment unique, je pense, dans l'histoire de l'animation.
01:18 C'est une histoire qui célèbre la magie unique du dessin animé.
01:24 Comment la technologie a changé tout.
01:26 Et surtout, les gens remarquables au centre de tout.
01:30 La prochaine génération aura encore plus d'outils à leur disposition.
01:35 On peut devenir plus immersif dans notre histoire.
01:37 Quand tout est digital, comment on fait que quelque chose de différent ?
01:41 L'animation CG sera toujours avec nous.
01:44 C'est de faire de l'impossible possible.
01:47 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]