Puma vidéo virale

Cette vidéo a énormément tourné sur les réseaux sociaux, mais sans explication.  Donc, la voici

Transcript

00:00Vous avez sans doute vu cette vidéo d'un puma qui saute dans tous les sens avec une personne qui tient une arme.

00:04Et on peut se poser la question, qu'est-ce qui se passe dans cette vidéo ?

00:07Dans la vidéo, il s'agit d'un biologiste de l'Arizona,

00:09et dans sa main, c'est non pas une arme pour le tuer, mais pour le tranquilliser à des fins de recherche.

00:13L'incident a été filmé par Travis Legler, qui travaille aussi avec les agences de faune pour capturer les animaux pour la recherche,

00:19et a également réussi à effrayer le puma pour protéger sa propre vie.

00:22Alors il raconte aussi que pendant qu'il filmait la vidéo, ça se voyait pas, mais derrière lui, il y avait une falaise de 150 mètres.

00:27Donc une confrontation directe avec le puma aurait pu les faire chuter tous les deux.

00:30Travis est donc dresseur de chiens à plein temps et chasseur à mi-temps.

00:33Il aide donc bénévolement les biologistes à capturer les pumas pour les munir de colliers GPS.

00:37Le 12 janvier, accompagné de ses chiens et d'un biologiste, il a traqué une femelle puma jusqu'à une gorge rocheuse et escarpée,

00:42où elle s'est réfugiée dans un canyon étroit parmi les rochers.

00:45Le lendemain, lorsque Travis et le biologiste sont retournés dans le canyon,

00:48où les chiens de Travis avaient initialement coincé le puma, le félin n'avait pas bougé.

00:52Les deux hommes sont donc descendus dans le canyon et se sont mis en position.

00:55Après que le biologiste ait tranquillisé la femelle puma,

00:57celle-ci, au lieu de s'endormir comme prévu, a bondi de son perchoir en tentant de fuir.

01:01Après ça, le puma s'est endormi 50 à 60 mètres plus bas.

01:04Ils ont ensuite prélevé des échantillons, mis un collier GPS et donné des médicaments réversifs

01:08pour réveiller la femelle pour ensuite repartir.

01:10Travis raconte qu'il est aussi toujours en contact avec ce biologiste qui préfère rester anonyme et ne pas commenter la vidéo,

01:15pour que tout ça reste conforme aux directives de gestion des pumas dans la région.

01:18Par ailleurs, la ZGFD a demandé à Travis de retirer la vidéo d'Instagram après sa publication initiale en janvier.

01:25Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org