Severide et Casey essaient de trouver la meilleure solution pour Kidd. Ritter, Gallo et Violet participent à l'organisation d'un événement pour Mouch, qui va recevoir une médaille pour sa bravoure et son héroïsme. Pendant ce temps, Severide hésite à faire sa demande en mariage...
Category
📺
TVTranscription
00:00 "Le plus important pour nous au 51 c'est la notion de communauté."
00:03 "Il pourrait y avoir du changement au 51."
00:05 "Reconnaissance hélicienne, attaquez ce feu."
00:07 "On a au moins une victime qui manque à l'appel."
00:09 "Il faut qu'on trouve une autre étude."
00:11 "J'ai réfléchi à l'histoire du mariage."
00:13 "C'est peut-être pas la bonne décision."
00:15 "T'étais pas obligé de venir me chercher."
00:17 "Jamais je te laisserai tomber."
00:18 "Je voulais discuter de l'avenir de Kid."
00:20 "Il n'y a aucun poste sur le 51, je crains qu'elles nous doivent travailler dans un autre sens."
00:24 Deux épisodes inédits de Chicago Fire, les soldats du flot relèvent tous les défis.
00:29 vendredi à 20h30.