Category
😹
AmusantTranscription
00:00 (musique de rock)
00:02 (musique de rock)
00:04 (musique de rock)
00:06 (musique de rock)
00:08 (musique de rock)
00:10 (musique de rock)
00:12 (musique de rock)
00:14 (bouffement)
00:16 (musique de rock)
00:18 (musique de rock)
00:20 (musique de rock)
00:22 (musique de rock)
00:24 (musique de rock)
00:26 (musique de suspense)
00:28 (musique de suspense)
00:30 (musique de suspense)
00:32 (musique de suspense)
00:34 (musique de suspense)
00:36 (musique de suspense)
00:38 (musique de suspense)
00:40 (musique de suspense)
00:42 (musique de suspense)
00:44 (musique de suspense)
00:46 (musique de suspense)
00:48 (musique de suspense)
00:50 (musique de suspense)
00:52 (musique de suspense)
00:54 (musique de suspense)
00:56 (musique de suspense)
00:58 (musique de suspense)
01:00 (musique de suspense)
01:02 (musique de suspense)
01:04 (musique de suspense)
01:06 (musique de suspense)
01:08 (musique de suspense)
01:10 (musique de suspense)
01:12 (musique de suspense)
01:14 (musique de suspense)
01:16 (musique de suspense)
01:18 (musique de suspense)
01:20 (musique de suspense)
01:22 (musique de suspense)
01:24 (musique de suspense)
01:26 (musique de suspense)
01:28 (musique de suspense)
01:30 (musique de suspense)
01:32 (musique de suspense)
01:34 (musique de suspense)
01:36 (musique de suspense)
01:38 (musique de suspense)
01:40 (musique de suspense)
01:42 (musique de suspense)
01:44 (musique de suspense)
01:46 Des poubelles ?
01:47 Bro, la radiation m'a finalement touché !
01:49 Et m'a cassé en même temps !
01:50 Ce sont les pires !
01:51 Et pourquoi continues-tu de les toucher ?
01:52 Euh, juste en vérifiant mes pecs.
01:54 Yep, ils sont toujours là.
01:56 Rafe, je doute que tu as muté.
01:58 Dis ça aux filles !
01:59 Qu'est-ce que tout le monde va dire quand ils me voyent comme ça ?
02:02 Calme-toi, ils ne rirent pas.
02:03 Tu penses qu'ils rirent ?
02:04 Oh, merde, j'étais seulement inquiète qu'ils le notent !
02:07 Les gars, ce virus s'est fait sortir de main.
02:11 D'abord Johnny et Suzette se sont faits mal.
02:13 Maintenant, VJ, même moi je le sens.
02:15 J'ai déjà cassé mes pantalons deux fois.
02:17 Trois fois aujourd'hui.
02:19 Oh, nous avons besoin de matériel médical.
02:21 Tout ce qu'on a, c'est nos vitamines gummies et un kit de déchets de peau.
02:23 Dibs sur le déchets de peau.
02:25 Je veux faire disparaître Johnny.
02:27 Quoi ?
02:29 Oh, hé hé hé !
02:33 Ah, les filles !
02:35 Ça a l'air bon, Rafe.
02:37 Vraiment bon.
02:39 Qu'est-ce qui se passe, Rafe ?
02:41 Tu as un gros mal là-bas.
02:42 Même Danica t'a fait des bruits.
02:44 Je ne l'étais pas.
02:46 Ok, je l'étais totalement.
02:48 Arrête de traiter de la graisse comme un objet, Danica.
02:50 C'est mon travail.
02:51 Je dois m'en aller, je suis en colère de ce sac.
02:53 Tu as battu les forces primordiales de la nature, Raphaël !
02:57 Euh, quoi ?
02:58 Les pommiers de la peine t'ont éprouvé.
03:01 Tu as mis cette pluie sur nous !
03:04 Réfléchis, père, c'est juste un flux.
03:06 C'est une punition !
03:08 Comme quand Adam a sorti les fesses et un a disparu de son plat.
03:11 Il s'est transformé en Eve, la lécheuse des pommes.
03:15 Elle a volé du garçon amical et a menacé la nature pour toute l'éternité.
03:20 Et la nature aussi !
03:22 Ta peine s'étend fortement, haut et bas,
03:26 bouillie, bouillie,
03:27 avec chaque bref que tu prends magnifiquement.
03:30 Ça se fait ?
03:32 Ne parlons pas de ça, s'il vous plaît.
03:34 Ok, tout le monde ignore Rafe,
03:36 ses gros, sucrés, gosses femmes.
03:38 Les gars, je vous demande de nous faire des médicaments.
03:41 Des antiviraux, des antibiotiques,
03:43 peut-être des opiates pour mon utilisation personnelle.
03:45 Dwayne, les yeux ici, mec.
03:47 Ouais, mais Tata est là-bas.
03:49 Quoi qu'il en soit, on y va, boss.
03:51 Tu es sûr de ça ?
03:52 Je peux envoyer VJ, il ne peut pas être entraîné comme toi,
03:54 mais au moins il est déchirable.
03:56 Hey !
03:57 Tais-toi, on sait tous que c'est vrai.
04:00 [bruit de moteur]
04:02 Ah, ah, viens, Judith.
04:11 Si tu peux remonter et rebâtir un moteur en cachette,
04:14 tu peux trouver un moyen de sortir de ce trou.
04:16 Hein ?
04:24 [bruit de moteur]
04:26 Ah !
04:36 Maintenant, gardez-vous ensemble, soldat.
04:40 Ce bâtiment est en train de vous montrer des choses.
04:43 [cris de surprise]
04:48 [bruit de moteur]
04:51 [bruit de moteur]
04:52 [musique rock]
04:55 [musique rock]
04:58 [musique rock]
05:00 [musique rock]
05:02 [musique rock]
05:12 [musique rock]
05:25 [musique rock]
05:27 [musique rock]
05:42 [musique rock]
06:10 Tu trouves des médicaments ?
06:11 Juste des prophylactiques et du soin de chouette. Et toi ?
06:13 Pas un...
06:14 Un bisou.
06:15 Le Père Manila avait raison, je suis puni !
06:17 Ne lui écoute pas, le gars mange des flics et appelle les "raisons d'angel".
06:20 Eh bien, eh bien, eh bien, qu'est-ce qu'on a ici ?
06:32 Et comment suis-je censé être le gars le plus dur de la ville avec ces gazongues ?
06:38 Maman l'a, elle est assez dure.
06:39 Oh, donc maintenant je deviens ma mère ?
06:41 C'est un coup de coude !
06:42 Yo, ma chérie !
06:44 Tu veux faire une fête ?
06:46 [cri de femme]
06:47 Je t'ai regardé et je dois te dire que je suis vraiment en train de me faire un nouveau regard.
06:54 Tu nous as regardé ?
06:55 Bien sûr !
06:56 Et, par contre, ce que tu fais avec ces bras de pompon, c'est...
06:59 C'est juste pas bien, mec.
07:01 J'aime ta mutation,
07:03 c'est-à-dire les chouettes de chaussures.
07:05 Alors, j'ai une petite proposition.
07:07 La réponse est "Va en enfer".
07:09 Assez, Rafe, la dernière chose que nous avons besoin c'est que tu te tues.
07:12 Fais ton travail !
07:13 Hé, je sais qu'il y a un virus qui se passe,
07:15 et je sais que vous deux cherchez des médicaments.
07:17 Je peux faire pleurer les médicaments ici !
07:19 Tout ce que je veux en retour, c'est une nuit avec Rafe.
07:22 Quoi ? Sors de là !
07:24 De toute façon !
07:25 Ne sois pas si émotionnel !
07:27 Écoute le gars !
07:28 Dwayne, les mains.
07:29 Quoi ? C'est pas un harcèlement si c'est un gars ?
07:36 Je sais que ça a l'air fou,
07:38 mais j'ai senti une présence ici.
07:40 Et ne rigole pas avec moi, je ne suis pas fou !
07:42 Je vais suspendre tous les protocoles de rire,
07:44 de pleurs et de frivolité.
07:46 C'est un espace sécuritaire.
07:48 Hmm, ce fantôme peut avoir été une hallucination
07:51 portée sur par un épisode de paramanipalité.
07:53 Dis ça de nouveau, gros garçon,
07:56 et je vais te faire un coup de cul avec un M18.
07:59 Alan Turing a poisonné Apple !
08:03 As-tu vu ça ?
08:04 Ok, je vais avoir besoin d'une Bible,
08:06 un sac de eau,
08:07 un pump action 30/6 avec des balles de siècle
08:09 et une bouteille de Tennessee Mash.
08:11 Superstition et du whisky ?
08:13 Pourquoi pas essayer la science et la logique ?
08:15 La seule chose que la science stupide peut faire
08:17 c'est faire mourir ce malheur.
08:19 Peut-être même mourir les fantômes.
08:22 Qu'est-ce que la science sur ça ?
08:24 Vance sera bientôt de retour.
08:28 Espérons qu'il ne revienne pas.
08:30 Ils semblent plus petits que toi.
08:31 Honnêtement, si c'est le cas, ils ont l'air plus gros.
08:33 Oh mon Dieu, c'est pourquoi mon bas-bas me tue.
08:35 Comme un couteau de feu entre mes vertigrades.
08:37 J'aime la façon dont tu bouges, vieux.
08:39 Archer de retour, Wraith !
08:41 Passe-moi le fixant !
08:43 Parade dans ta merde.
08:44 Ignore-le, Wraith, c'est un groupe de pigles.
08:46 D'ailleurs, il faut que tu me sauves de ton sucre.
08:48 Désolée, je ne pouvais pas m'aider.
08:50 Ok, c'est tout !
08:52 Réservez-le dans vos sacs de siècle,
08:54 parce que la prochaine personne qui mentionne mes boubous
08:56 va le faire tomber et se briser !
08:58 Et je pensais que les miens étaient fric et dégueulasses.
09:01 Hé, sauvez-moi ça pour papa !
09:04 Je viens de faire un remboursement pour notre date.
09:06 Voici les antihistamines,
09:11 les expectorants,
09:13 les analgesiques,
09:15 et le parathase.
09:18 Oh, merci Dieu, je m'en vais !
09:21 Tu penses vraiment que ces mères-fous électriques
09:25 vont arrêter un ange poultrier ?
09:27 Oui, et un de mes ding-dongs électriques a détecté une anomalie.
09:30 J'ai dit "fais-le papa",
09:32 au moins fais le malin, d'accord ?
09:34 Quoi ?
09:39 Ça a l'air assez inutile.
09:40 Tue-le.
09:42 Essaye de faire quelque chose, s'il te plait.
09:51 Ne t'inquiète pas, ça ne va pas s'échapper de mon champ électrique.
09:59 Ton champ électrique a été détecté.
10:01 C'est pas si mal.
10:03 D'accord, la science n'a pas fonctionné,
10:05 alors je vais faire mon part.
10:06 En utilisant de l'alcool et de la superstition
10:08 que vous avez vu dans les films ?
10:09 Bingo.
10:10 D'accord, Rafe, allons chez moi.
10:15 C'est le moment de payer pour ton médicament.
10:17 Allez, Rafe, donne-nous un petit pré-review.
10:20 Ces médicaments sont géniaux, mais nous en avons besoin de plus.
10:22 Salut, j'aime ce que ça donne.
10:25 Laisse-moi te faire la main, je ne veux pas faire ça.
10:27 Pas de grève, je ne suis pas vraiment dans le truc.
10:30 Il veut probablement juste que ton champ électrique
10:32 se débrouille un peu.
10:33 Qu'est-ce qui le fait mal ?
10:34 Ah, ça va.
10:42 Donnez-moi un moment pour me réchauffer.
10:44 Désolé, les gars, je ne fais pas ça.
10:54 Pas de façon.
10:55 Souris, reviens !
10:57 Personne ne me dérange de Manson Wallace.
11:00 Si Rafe ne revient pas chez moi, je le prends.
11:03 Moi ?
11:04 D'accord, Manson, mais seulement parce que je veux totalement aider la ville.
11:07 Toi.
11:08 Tu vas passer une nuit avec Gabe ?
11:11 Je vais juste le tuer.
11:13 -S'assieds. -Merci.
11:22 Rafe ?
11:23 Ne pleure pas, je suis revenu.
11:25 Je ne pouvais pas le faire, Anna.
11:27 Je sais qu'on a besoin de médicaments, mais...
11:29 Hey, ça va.
11:30 Je ne voudrais pas que les grandes mains étranges de Manson me touchent.
11:33 Tu sais, depuis que j'ai acheté ces vêtements et que tout le monde
11:35 s'est fait débrouiller dessus, j'ai réalisé quelque chose.
11:37 C'est difficile de trouver un bras décent.
11:39 Je sais, c'est vrai.
11:40 Mais c'est pas tout.
11:42 Je me suis rendu compte que je dois une apology à toi et à Danica.
11:44 Ce n'est pas important en ce moment.
11:45 Tu dois faire quelque chose pour Gabe.
11:47 A-t-il fait des bêtises aussi ?
11:48 Non, après que tu es sorti, Manson l'a pris.
11:51 Je suis sur !
11:53 C'est pour éliminer les fantômes ou pour la nourrir ?
12:06 Vas-y et rigole.
12:07 Mais ça va faire peur à l'ectoplasme de ce fils de pute.
12:10 C'est pas pour les vampires ?
12:12 Ça va faire mal à tout l'immaculé.
12:14 Et tu restes sans effets.
12:16 C'est bon.
12:18 Sérieusement ?
12:38 Je suis Dracula ?
12:40 Ok, je vais allumer un petit feu sous toi.
12:45 Pas trop grand.
12:46 Juste suffisant pour que tu te déchires de tout le boulot dans ton système.
12:49 J'aime mon mec être aussi Free Range que possible.
12:51 Me déchirer et être Free Range sont deux choses très différentes.
12:55 Rafe, tu es là !
13:11 Tu as fait ce petit tour de nouveau ?
13:13 Laisse-le partir, Manson !
13:15 Ok...
13:16 Tout d'abord, quelle entrée !
13:18 Deuxièmement, tu m'as rejeté !
13:20 Et ça m'a vraiment fait mal.
13:22 Et je ne me laissais jamais être si vulnérable.
13:25 Regarde, je suis vraiment désolé.
13:29 Et je te promets de te faire de la... tu sais...
13:31 ...de la merde.
13:33 Pas de problème.
13:37 Splinter !
13:41 Ok, donc tu n'es pas un fantôme.
13:43 Alors, qui es-tu ?
13:44 Je m'appelle Bryce.
13:46 J'ai été muté en forme de gaz.
13:49 Donc je peux démonter et réassembler à la volonté.
13:52 C'est un peu fou.
13:53 Je savais qu'il y avait une explication scientifique.
13:56 Je travaillais ici, j'ai mis le lieu en place.
13:59 J'ai pensé que j'allais voir si un de mes collègues s'y mettait avant que l'ancienne météorite ne se produise.
14:04 Alors, tu es comme la femme qui nettoie ?
14:06 Non, mais je suis sur le sol avec toi si tu ne me dis pas comment tu es arrivé ici.
14:09 Est-ce qu'elle est toujours aussi hostile ?
14:11 Je vais me réfler.
14:12 Je vais me réchauffer.
14:15 Ne m'envoie pas !
14:17 Tu sais ce qu'ils disent.
14:18 "Enfoiré une fois, enfoiré deux fois."
14:21 Je vais tuer toute la ville !
14:23 Tu es sérieux ?
14:27 Oui.
14:28 Mais tu as un couteau dans ton sac, ou une grenade dans ton cul ?
14:31 Non, les poules ne font pas le homme, Gabe.
14:34 Que veut-ce dire ?
14:35 Je ne sais pas, mais ça a l'air cool.
14:37 Si la seule chose qui se trouve entre la ville et la médecine est que je me fasse un roulé dans le nez avec un mutant hideux, alors c'est le moment de rouler... dans le nez.
14:44 Tu es mieux que moi, mec.
14:46 Vite, Rafe !
14:48 On est ces gros bazookas !
14:50 J'aimerais t'aider, mais je suis un homme qui se transforme en gaz.
14:59 Je suis arrivé ici par des petits trous et des ventes.
15:02 Il n'y a pas de façon de me suivre.
15:04 Tu pourrais trouver mes fils et leur dire que je suis là-bas ?
15:07 Ou au moins, je pourrais avoir la parole sur ce lieu ?
15:10 La parole ?
15:11 Oh, ça ne va pas.
15:13 Ça ne va pas du tout.
15:15 C'est l'heure !
15:21 Mais je dois dire que c'est vraiment bien.
15:24 Maintenant, c'est parti pour le spectacle !
15:28 Non...
15:30 Alors, mes gars sont à Saint-Zephyr. Tu sais où c'est ?
15:41 Ouais, j'ai une idée.
15:43 Oh, Bryce, merci.
15:45 Hey, est-ce que ça va s'écouler ici ?
15:48 Hein, Naz ?
15:50 Oh, ça ne va pas.
15:55 Bryce, qu'est-ce qui se passe ?
15:57 Oh non !
15:58 La courbe de température s'est transformée de gaz en liquide,
16:02 comme la science prédit.
16:04 Hey, Naz, allume la chaleur !
16:06 Mais...
16:07 Fais-le !
16:08 Ok, très bien.
16:10 Oh non, c'est trop tard, il est parti.
16:18 Grâce à la science.
16:20 Qu'est-ce que tu sais ? Je ne peux pas rire.
16:23 Tu peux.
16:25 On l'a fait !
16:37 Ils sont vivants !
16:41 Qui c'est qui a le médecin ?
16:51 Pourquoi je suis attiré par Rafe ?
16:54 Oh mon Dieu, il a fait du boulot !
16:59 Si tu n'avais pas de poux, qu'est-ce qui s'est passé avec Manson ?
17:02 Donne-moi le médecin, t'es un con !
17:17 Hey, calme-toi, je ne t'ai pas tué.
17:21 Tu pleures ?
17:25 Un instant.
17:27 Regarde, ne rigole pas.
17:30 J'ai ce quinque.
17:32 Les gars avec les poux.
17:33 Non, le matériel qui vient des poux.
17:36 Les boners ? Non, tu veux dire lait.
17:38 Oui, j'ai une fixation pour la lactation.
17:41 Pouvez-vous...
17:44 Si vous voulez du lait, pourquoi ne pas... je ne sais pas, emprunter une dame.
17:48 J'ai essayé, mais les mutants ne ressemblent pas.
17:51 J'en ai besoin d'un Normie.
17:53 Tu pourrais juste m'en demander.
17:55 Je te l'aurais dit, mais...
17:56 Je ne peux pas demander de lait, je l'accepte.
17:58 C'est comme ça que Manson Lawless se règle.
18:00 J'ai une fixation à maintenir.
18:02 Maintenant que tu sais mon secret,
18:04 ne me dis pas que je suis un "lactophiliaque".
18:07 Je ne sais pas ce que c'est.
18:08 Mais regarde, je ne sais pas si ces bazooks ont du lait dans eux,
18:11 mais de mon point de vue, c'est toujours un accord.
18:14 En fait, tu sais quoi ? Je suis bon, mec !
18:26 Tu peux prendre tes médicaments et partir.
18:29 On est en paix.
18:30 Rafe, tu vas nous dire ce qui s'est passé, ou tu vas juste regarder comme ça ?
18:40 Hein ? Oh, c'est vrai.
18:42 Pour le moment, j'ai fait un coup de cul et je lui ai pris les médicaments.
18:45 Maintenant que c'est fini,
18:46 tout ce que je veux faire, c'est boire du Swole AF,
18:48 me faire un peu de l'arbre et...
18:50 Rafe, qu'est-ce qu'il y a exactement dans le Swole AF ?
18:53 Une mélange de produits que j'ai acheté,
18:57 des protéines de l'état, des flax, des anti-dandruffes, du shampoing,
18:59 du créatine et ces vitamines quotidiennes.
19:02 Ce ne sont pas des vitamines, ce sont des pilules de contrôle de naissance.
19:06 Reliées à l'estrogène.
19:09 Poison ?
19:10 Des hormones de la femme.
19:12 C'est pour ça que tu as fait des poils.
19:14 Wow, la science est incroyable, n'est-ce pas ?
19:17 Alors pourquoi es-tu toujours en train de boire ?
19:21 Hein ? Je ne sais pas, c'est délicieux.
19:23 Le site est en plein confinement, Général.
19:31 Le computer est actif et il y a une femme là-dedans.
19:35 Va chercher plus.
19:38 Oups, des doigts de vapour.
19:40 Je vais les chercher.
19:43 Je vais les chercher.
19:44 Je vais les chercher.
19:46 [Musique]