Carmen Sandiego Carmen Sandiego S03 E003 – The Haunted Bayou Caper
Category
😹
FunTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Je suis Spy avec l'œil de Red Drone
01:02Et je suis Jazz pour présenter
01:04Vile's Very Young Counterfeiter
01:06Juste là-bas à New Orleans, comme l'a indiqué ma compagnie d'intel
01:10Il n'a pas l'air d'avoir un counterfeit
01:12Il peut être en train de se réveiller, sans tomber
01:18Ou en train d'être réveillé
01:20Votre voiture est en route, Red
01:24Laissez les bonnes heures se dérouler
01:25Tant que la voiture se déroule, avez tout le plaisir que vous voulez, Zack
01:28Juste là-bas à New Orleans, comme l'a indiqué ma compagnie d'intel
01:30C'est un bon moyen d'entrer dans des endroits locaux
01:32Vous passez actuellement par le fameux quartier français de New Orleans, vers Bourbon Street
01:36La ville est le lieu de naissance de Jazz, et la maison de Mardi Gras
01:39Une fête de carnival connue pour ses masques et ses costumes
01:43Mardi Gras est le français pour Fat Tuesday
01:45Il semble que New Orleans a été réunie par le français, et plus tard par l'espagnol
01:49Les descendants de ces réunis étaient souvent d'ancestralité mixte
01:52Et sont devenus connus comme créoles
01:54Vous pouvez goûter ce mélange de cultures dans les goûts de la fameuse cuisine régionale de New Orleans
01:58Y compris des plats créoles, comme le gumbo, le jambalaya et les poissons cuits
02:03Faites attention à pas de gators
02:05L'un des plus gros populations d'alligators aux Etats-Unis
02:08Près de 2 millions de gros, peuvent être trouvés en Louisiane
02:12Beaucoup d'entre eux sont présents là-bas, dans le marché coastal qui vous entoure
02:17Calme
02:19Compagnie
02:20Les agents de l'ACME sont plus proches qu'ils apparaissent
02:24C'est pas vrai
02:33C'est San Diego ?
02:34Poussez-vous pour que je vous arrête
02:39Davino, où est Jules aujourd'hui ?
02:41Il est déclassifié, mais Miss Argent est en train de faire d'autres choses
02:45Shane, c'est probablement un meilleur pilote
02:47Et ces voitures sont si jolies
02:55C'est pas vrai
03:13Vous avez été suivi
03:15Carmen San Diego
03:18Je ne peux pas dire que je suis fan
03:25Les tigres ont disparu sur un grand conditionneur d'air ?
03:28C'est appelé un bateau d'air
03:29Et je compte sur vous pour le mettre dans votre repertoire
03:55Hey !
04:02Restez sur eux, Zack
04:07Ah ah ! Vous souhaitez me moquer de mes compétences de conduite maintenant ?
04:11Est-ce qu'on y arrive ? Je veux dire, il est un peu trop rapide
04:13Je peux le réparer
04:24Hey !
04:40Non, non, non, non, non, non !
04:41Vas-y !
04:42Qu'est-ce qu'il y a sur ton nez ?
04:44Viens, mon garçon
04:45Ah, trop proche
04:46Trop proche
04:53Oh, mon dieu !
04:54Hey, Plerm
04:55Nous devons envoyer des récompenses pour les signes de Lost Kitty Cat
04:57En fait, Red Drum a gagné
05:00Le conditionneur d'air était en train de disparaître
05:02Donc, il a été occupé à imprimer des tickets fausses
05:05Pour un événement
05:06Hosté par un chef célèbre local appelé
05:08The Crawfish King
05:11Oh, s'il vous plaît, appelez-moi C.K.
05:14Maintenant, allez-y et mettez un de ces pommes dans votre bouche
05:19C'est parfaitement saisonné
05:21Est-ce que je détecte un sentiment d'orégano ?
05:24Très bien essayé
05:25Mais vous savez, je ne pouvais jamais
05:27Révéler le secret de Grand-Grand-Grand-Maman
05:29Cette recette de Creole
05:31A été dans ma famille depuis des générations
05:33J'ai l'esprit d'une réussite entière
05:35Est-ce que vous serrez ces critères délicieux
05:37Dans votre galerie de costumes ?
05:38Le premier dimanche après Halloween
05:40Juste comme chaque année
05:42Et comme toujours
05:43Tous les ingrédients vont à la charité
05:45L'année dernière, nous avons élevé plus de 10 millions de dollars
05:48Pour l'événement d'orégano
05:51Je ne comprends pas, Com
05:52Pourquoi serait-ce que Vile a fait des tickets fausses
05:54Quand ils pouvaient les acheter ?
05:55Vile donne à la charité ?
05:57C'est vrai
05:58La question est
05:59Pourquoi Vile veut participer à tout ça ?
06:01Ils veulent emprunter les partenaires riches
06:03Upfront et personnel, ce n'est pas le style de Vile
06:05Ils veulent emprunter l'argent de la charité
06:07Les tickets sont tous achetés et payés avant l'événement
06:09Donc il n'y aurait pas d'argent à l'endroit pour emprunter
06:12En fait, la chambre historique du roi Crocodile
06:14Sur la baie où il garde son anniversaire
06:16Le rumeur est que c'est rempli de chambres cachées
06:18Et de couloirs secrets
06:20La maison de la fête spooky ultime
06:22C'est l'Halloween qui reste inattendue, Ivy
06:26Et selon la légende locale
06:27Quelque part dans ce maze de passages
06:29Se trouve un vaux secret
06:31Rempli de quelque sorte de trésor caché ?
06:32Comme la légende dit
06:34Ça doit être ce que Vile cherche
06:35Mais ils pourraient emprunter le vaux à tout moment
06:37Pourquoi le faire ce soir ?
06:38Au milieu de quelque chose de fou
06:40Blanchir les costumes et les masques
06:42Donnera le couvercle parfait
06:43J'ai hâte, j'ai hâte, j'ai hâte
06:45Wow, on dirait qu'il y a plus d'une légende dans cette maison
06:47Il y a aussi le rumeur qu'il y a un fantôme
06:49Un fantôme ?
06:51Vile n'a pas l'air facile
06:53Player, nous avons besoin de trois tickets
06:55Vous réalisez qu'il y a 100.000 dollars
06:58Chaque
06:59Je suis un fan de la charité
07:02Tigress a procuré un ticket pour elle-même
07:05Et un plus 1 de notre choix
07:08Il semblerait que l'opération Haunted Bayou soit terminée
07:13Et en parlant de hautes
07:15Dis bonjour à notre propre fantôme dans la machine
07:19Humour de l'ordinateur
07:20C'est mignon
07:21Mais je préfère être acknowledgé par mon nom de code
07:24Le Troll
07:28Comme tu veux, Troll
07:30Petit détail, je sais, mais il y a un The
07:34The Troll
07:36Mais comme tu veux, The Troll n'a pas l'air bien
07:41Regarde, j'écris des codes, pas des livres sur la grammaire
07:43Tu as appelé pour nous témoigner, The Troll
07:46Ah, je vois ce que tu as fait
07:48Mais ouais, fête tes yeux
07:51Thermal et satellite de vue de la maison
07:53Ça devrait aider tes copines à naviguer ces corridors secrets pendant la fête
07:57Lesquels je vais détruire à cause de la privacité de ma chambre
08:00Derrière cette masse
08:05C'est parti
08:21C'est bon, c'est bon
08:30Wow, Zach, depuis quand tu n'aimes pas le hockey ?
08:33Depuis ce moment, quand tu m'as détruit pour toujours
08:35Tu portes la couleur de Carmen
08:37Il est autorisé
08:38Je vais changer les choses ce soir
08:40Wicked, cool !
08:41Et je veux dire Wicked !
08:44Maintenant, qui est prêt à faire un propre tour de ce lieu ?
08:48C'est parti
08:58Wow
09:05Mais ils ne ressemblent pas à des poissons
09:07C'est des crustaceans
09:11Et ils sont tellement bons
09:13Vous deux, reposez-vous pendant que je m'occupe
09:18Allez, plus d'un
09:31Bill
09:33Très beau costume
09:35Au moins un tigre, c'est un truc
09:37Qu'est-ce que tu es habillé comme ?
09:39Ne t'en fais pas, petit chat
09:41A moins que tu cherches à trouver qui a des doigts plus puissants
09:48Sors d'ici et calme-toi
09:50Le camp de base parfait
09:52Ivy, tu penses que c'est le grand-grand-grand-mère ?
09:55Peut-être qu'elle est celle qui haute ce mansion
09:59Regarde-la
10:00Redrone est en costume aussi
10:02Elle va bien se mélanger avec tout ce déco
10:05C'est ça
10:06C'est ça
10:07C'est ça
10:08Elle va bien se mélanger avec tout ce déco
10:11C'est ça
10:12C'est ça
10:18Redrone est en costume aussi
10:23Regarde et écoute
10:24N'importe qui peut être un vile opérateur en costume
10:27Encore une fois
10:32Trop cher pour acheter des tickets ?
10:34Trop cher pour acheter des costumes ?
10:36Qu'est-ce qu'on doit faire ?
10:37Enlever le masque de tous les invités ?
10:39Le premier à porter notre hôte gagne
10:42Tu entends ça, Comm ?
10:43Ils targuent le roi des crocs
10:45Ils vont probablement l'empêcher de les emmener dans le vaux secret
10:47Je dois les trouver avant qu'ils le fassent
10:49Refermez la vidéo du show de cuisine
10:51Vérifiez si vous pouvez trouver un match de voix
10:53J'y vais, Comm
10:54S'il vous plaît, appelez-moi C.K.
10:59Oh, viens !
11:00J'ai besoin d'enlever un fantôme coincé
11:03Un fantôme ?
11:04Frère, pourquoi un fantôme ?
11:08Pas de raison
11:29Arrête de me regarder !
11:30Tu te fous avec le diable ?
11:31Prends le fantôme !
11:33Ouais !
11:39Vampire !
11:44Où vas-tu ?
11:46Le roi Dracula était là, Ivy
11:48Je l'ai vu dans le miroir
11:52Tu as vu le roi Dracula dans le miroir ?
11:55Oui
11:56Les vampires n'écrivent pas des réflexions
11:58Je pensais que tout le monde le savait
12:00Ok, ok
12:03S'est-il bougé les yeux ?
12:04Non, ils ne l'ont pas !
12:05Ça se passe uniquement dans les films d'horreur
12:07Et dans cette maison ennuyée, Ivy !
12:09Cette maison n'est pas ennuyée !
12:17Un signe de notre objectif ?
12:19Ce n'était pas lui qui a crié
12:21Juste un partenaire
12:23Trop de sucre pour du candé Halloween
12:30Ennuyé !
12:31Pas ennuyé !
12:33Il n'y a pas de fantôme !
12:43Crowfish, c'est pour moi
12:46Non, merci
12:48Crowfish
12:54Je me demandais, est-ce que c'est possible pour moi d'obtenir cette recette délicieuse ?
12:58Oh, je ne peux jamais révéler le secret de mon grand-grand-grand-mère
13:02Calm, nous avons un match de voix
13:04Monsieur King, écoutez-moi prudemment
13:07S'il vous plaît, appelez-moi Seagate
13:10Je connais cette voix
13:12Je connais cette soeur
13:15Nous devons vous sortir de...
13:17La Femme Noire ?
13:19Davino, ce n'est vraiment pas un bon moment
13:21Vous êtes en arrêt
13:29Calme-toi, ils ont pris C.K. dans la...
13:31La cuisine, c'est bon
13:32Où est-ce que tu es allé ?
13:37Hey, elle est vraiment une grand-grand-grand-mère
13:40C'est vrai
13:43Zack ?
13:46Sœur ?
13:47Contrôle à Monster Mash, rapportez-moi s'il vous plaît
13:52Nous attendons toujours la sortie du target
13:55Je suis sûr que je n'ai pas besoin de vous rappeler qu'on a besoin du King Bag
13:59Avant qu'il ne puisse pas faire son grand défilé de dons de l'argent aux invités
14:04Ceux-là !
14:07Excusez-nous
14:09Envoyez-le
14:14Si vous insistez
14:15Je veux dire moi
14:17Nous jouons uniquement avec des vaches
14:21Faites attention à ce que vous souhaitez
14:25C'est bon
14:42Frère, je t'en prie, si tu essayes de me donner peur de revanche, je vais...
14:46J'ai trouvé les vrais monstres
15:17Ok, vous devez juste activer l'application
15:19Prenez le téléphone dans ses yeux et cliquez sur scanner
15:21Puis les fonds vont être transférés directement de son compte dans le nôtre au lieu des dons de l'argent
15:26Celui-là ?
15:27L'application Retinal Scan
15:29Ça vous ressemble à un graphique d'œil ?
15:31Donc il n'y a pas de grotte secrète ?
15:33Nous ne pouvons pas laisser qu'il vende les dons de l'argent
15:35C'est juste une simple fonction
15:38Faites-le
15:40C'est bon
15:41C'est bon
15:44C'est bon
15:46Non, l'application ne fonctionne pas
15:48La distribution de la nourriture continue de changer
15:50Là-bas, oui, celui-là
15:52Maintenant, prenez le téléphone dans ses yeux
16:00De cette façon
16:01Après eux
16:17Aaaaah !
16:29Aaaaaaaah !
16:33Elle m'a tout de même fait tomber
16:39Enfoirée
16:47Une banane
16:48J'avais besoin d'un vêtement
16:52Agent Deveno, je vous donne jusqu'à midi pour me contacter
16:55avec la nouvelle que vous avez Carmen Sandiego dans votre garde
16:59ou je vous tuerai et vous tuerai personnellement pour votre faillite
17:07Je pense que nous l'avons perdu
17:09Com !
17:11Bien joué, équipe
17:12Com, nous savons le plan de Vile
17:14Ils n'ont pas mentionné un vaux secret
17:16Ils veulent l'argent de la charité
17:17Ils ont un opérateur qui s'appelle le Troll
17:18Il ressemble à son joueur, mais c'est diabolique
17:20Nous devons amener le Roi Crocodile pour qu'il transfère ses fonds à la charité
17:23avant qu'ils hackent son compte bancaire
17:28Ne me le dis pas
17:29Vous avez perdu le père Crocodile
17:34C'est là
17:36Ghouli et Goblins, 12h01
17:38La fenêtre est officiellement oubliée
17:40Abort la mission
17:41J'aurais si je savais comment sortir d'ici
17:48Oh, qu'est-ce que tu caches ?
17:52Transfert des fonds
17:54Mais avec ces personnages brûlés
17:56je dois admettre que je suis un peu inquiet
17:58concernant mon vaux secret
18:00Attends, la légende est vraie ?
18:02La maison est menacée ?
18:11Hum...
18:16Papiers...
18:19Non, arrête !
18:20S'il te plaît, c'est fragile !
18:22Je ferai tout, juste ne l'endommage pas !
18:26Ça a l'air valable
18:29Nous devons le récupérer
18:30C'est ma possession la plus précieuse
18:32Qu'est-ce que c'est ?
18:33La recette originale de ma grand-grand-mère
18:36pour ma cuisson de croquettes
18:38écrite en sa propre langue
18:40Elle a de grands valeurs sentimentales
18:42C'est le seul lien le plus grand que j'ai
18:45avec mon héritage créole
18:50Papiers Staros
18:54Rassurez-vous, cette note n'a pas de valeur matérielle
18:57C'est pourquoi tu l'aimes tellement ?
19:01Vous savez, ils disent que cette maison est menacée
19:04C'est ce qu'ils disent ?
19:06Par la grand-grand-grand-mère du roi des croquettes
19:09Et ce papier que vous portez, appartient à elle
19:12Est-ce qu'il y a un point ici ?
19:16Je ne suis pas normalement une superstition
19:18mais je doute que son esprit voulait que vous détruisez une maison familiale
19:22Oh, quelle honte, je ne crois pas aux fantômes
19:26Peut-être que vous devriez le dire à elle
19:40La recette de la grand-grand-grand-mère
19:43Je ne peux pas vous remercier assez
19:45Remerciez mon ami ici
19:47Vous avez aidé tellement de gens dans le besoin à travers vos charities
19:49C'est un honneur de le faire revenir
19:52Vous voyez, Zack ?
19:53L'unique fantôme qui menace la maison des croquettes, c'est Red Drone
19:57Je plaisantais juste à cause d'avoir peur là-dedans
20:00Vous le savez, sœur
20:05C'est clair que j'ai effrayé le fantôme de Crimson
20:09Il est minuit
20:10J'arrive, chef ! J'arrive !
20:12Oui, oui
20:13Oups
20:16Je veux dire, qui croit vraiment qu'il y a quelque chose comme...
20:18C'est après minuit
20:19Laissez-la commencer la honte !
20:22Cris d'horreur
20:38Cris d'horreur
21:05Cris d'horreur
21:08Cris d'horreur
21:38Cris d'horreur
21:39Cris d'horreur
21:40Cris d'horreur
21:41Cris d'horreur
21:42Cris d'horreur
21:43Cris d'horreur
21:44Cris d'horreur
21:45Cris d'horreur
21:46Cris d'horreur
21:47Cris d'horreur
21:48Cris d'horreur
21:49Cris d'horreur
21:50Cris d'horreur
21:51Cris d'horreur
21:52Cris d'horreur
21:53Cris d'horreur
21:54Cris d'horreur
21:55Cris d'horreur
21:56Cris d'horreur
21:57Cris d'horreur
21:58Cris d'horreur
21:59Cris d'horreur
22:00Cris d'horreur
22:01Cris d'horreur
22:02Cris d'horreur
22:03Cris d'horreur
22:04Cris d'horreur
22:05Cris d'horreur
22:06Cris d'horreur
22:07Cris d'horreur
22:08Cris d'horreur
22:09Cris d'horreur
22:10Cris d'horreur
22:11Cris d'horreur
22:12Cris d'horreur
22:13Cris d'horreur
22:14Cris d'horreur
22:15Cris d'horreur
22:16Cris d'horreur
22:17Cris d'horreur
22:18Cris d'horreur
22:19Cris d'horreur
22:20Cris d'horreur
22:21Cris d'horreur
22:22Cris d'horreur
22:23Cris d'horreur
22:24Cris d'horreur
22:25Cris d'horreur