Category
📺
TVTranscript
00:00 [SWOOSH]
00:02 [MOUSE CLICKING]
00:07 [BELL RINGING]
00:10 [MUSIC PLAYING]
00:28 [SPEAKING HINDI]
00:31 [WATER SPLASHING]
00:34 [SPEAKING HINDI]
00:37 [SPEAKING HINDI]
00:41 [SPEAKING HINDI]
00:44 [SPEAKING HINDI]
00:47 [SPEAKING HINDI]
00:50 [SPEAKING HINDI]
00:54 [SPEAKING HINDI]
00:57 [MUSIC PLAYING]
01:10 [SPEAKING HINDI]
01:13 [SPEAKING HINDI]
01:21 [SPEAKING HINDI]
01:24 [SPEAKING HINDI]
01:43 [HORSE NEIGHING]
01:50 [SPEAKING HINDI]
01:53 [MUSIC PLAYING]
01:56 [SPEAKING HINDI]
02:05 [SPEAKING HINDI]
02:17 [SPEAKING HINDI]
02:20 [SPEAKING HINDI]
02:26 [MUSIC PLAYING]
02:29 [MUSIC PLAYING]
02:57 [GASPING]
03:00 [SPEAKING HINDI]
03:11 [MUSIC PLAYING]
03:14 [SPEAKING HINDI]
03:17 [CRYING]
03:20 [SPEAKING HINDI]
03:23 [CRYING]
03:26 [SPEAKING HINDI]
03:29 [CRYING]
03:32 [SPEAKING HINDI]
03:35 [CRYING]
03:38 [SPEAKING HINDI]
03:41 [MUSIC PLAYING]
03:44 [SPEAKING HINDI]
03:47 [CRYING]
03:50 [MUSIC PLAYING]
03:53 [SPEAKING HINDI]
03:56 [CRYING]
03:59 [SPEAKING HINDI]
04:02 [CRYING]
04:05 [SPEAKING HINDI]
04:08 [CRYING]
04:11 [MUSIC PLAYING]
04:14 [SPEAKING HINDI]
04:17 [MUSIC PLAYING]
04:20 [SPEAKING HINDI]
04:23 [MUSIC PLAYING]
04:26 [MUSIC PLAYING]
04:29 [MUSIC PLAYING]
04:32 [MUSIC PLAYING]
04:35 [MUSIC PLAYING]
04:38 [SPEAKING HINDI]
04:41 [MUSIC PLAYING]
04:44 [MUSIC PLAYING]
04:47 [SPEAKING HINDI]
04:50 Do you want to be our executioner, Usman Sardar?
04:52 You will have to pay for this.
04:58 Ahmed!
05:17 Ahmed!
05:19 Ahmed!
05:20 My son cannot kill his brother.
05:33 I don't believe in this God.
05:39 But Ibrahim Sardar,
05:48 if
05:49 you raise your sword against me,
05:54 be ready for the answer.
06:16 You will have to pay for this, Usman.
06:20 Usman!
06:21 Ahmed!
06:50 If anything happens to my daughter,
06:52 I will kill your entire family.
06:55 This man
06:58 has already killed my son, Yaqub Sardar.
07:01 Murderer!
07:06 Murderer!
07:10 Blood will pay for blood.
07:16 I will destroy the Qa'i tribe.
07:19 Ibrahim Sardar,
07:20 you are not doing the right thing.
07:27 Don't act rashly.
07:30 I will not let my brothers die.
07:33 The consequences will be dire.
07:36 What consequences?
07:38 Your death is more important to me than my life, Usman.
07:43 Your death is more important to me than my life, Usman.
07:45 Take them into custody alive.
08:07 Make sure no one is harmed.
08:09 Attack!
08:12 (Fighting)
08:14 Soldiers, take him into custody.
08:17 He has bled a lot, Prince.
08:23 May Allah protect us from the blood of our brothers, Jarkutai.
08:40 Soldiers, take him away.
08:42 Don't do this.
08:45 Stop!
09:09 Take them away too.
09:10 Hurry up!
09:12 Soldiers!
09:22 (Fighting)
09:51 Ibrahim Sardar,
09:52 I can sense the pain.
09:58 I know it is very difficult.
10:03 I know.
10:05 But,
10:07 please stop.
10:10 Kill me.
10:16 That is what will be best for you.
10:20 Otherwise, I will kill you, Usman.
10:22 Queen, please calm down.
10:33 It is enough.
10:35 Your son killed my son, Bala.
10:38 You cannot find the murderer by accusing him.
10:41 Alauddin cannot do this.
10:43 Whoever did this…
10:45 You did this.
10:48 You are murderers.
10:49 Murderers.
10:51 Getting this marriage done was a trap set by you.
10:54 You trapped my son and got him killed.
10:57 Control your tongue.
10:59 That will be better.
11:01 I can sense your pain.
11:03 If you love your son,
11:05 I love my son.
11:07 Yes, you are murderers.
11:16 Kill me.
11:17 Did you think you would not be punished for the blood you shed?
11:22 I can smell your blood.
11:26 You cannot run away.
11:31 Who are you?
11:33 What are you saying?
11:35 I am saying
11:38 that you are an idiot.
11:40 You killed an idiot.
11:42 Did you think you would run away?
11:45 You will run away?
11:46 Ahmed's murder?
11:53 He was alive when we left the tribe.
11:59 We did not hurt anyone.
12:02 You are lying.
12:04 Since you have made this mistake,
12:08 accept it like a brave man.
12:12 Tell me.
12:13 Ahmed's blood is still in your hands.
12:17 We did not kill anyone.
12:19 Get out of my way.
12:21 Get out of your way?
12:23 No, no.
12:25 I have come to take your souls from my clutches.
12:29 Only Allah has this power.
12:33 Fight someone who is equal to you.
12:35 You are not important to me.
12:38 Then come, let's see.
12:40 Showing your worth is in my interest.
12:46 I will show you.
12:50 I will show you.
12:52 I will show you.
12:54 I will show you.
12:56 I will show you.
12:58 I will show you.
13:01 You are the only thing that will be done.
13:03 Soldiers.
13:18 No one's blood will be spilled.
13:20 No one will do anything.
13:22 Get out of my way.
13:29 How will you stop this war
13:31 that you have started yourself, Usman Sardar?
13:34 Accept your mistake, Usman.
13:36 If I had started this war,
13:38 then you would have been defeated long ago.
13:43 You killed my daughter
13:45 and now you are standing in front of me like this.
13:48 You and your son will have to pay for it.
13:54 We do not do anything that we cannot pay for.
13:58 But you cannot pay for what you are saying.
14:00 You cannot.
14:01 [Soldiers grunting]
14:04 [Soldiers grunting]
14:07 [Soldiers grunting]
14:09 [Soldiers grunting]
14:36 There is nothing that you are afraid of, Tugay.
14:39 But this is only for now.
14:43 Soldiers.
14:46 Take him away.
14:49 And yes, Tugay.
14:51 There is no competition between us.
14:54 And you are for me, Orhan.
15:03 I should have killed you long ago, Tazhar Kutta.
15:06 Is that so?
15:08 [Soldiers grunting]
15:13 [Soldiers grunting]
15:18 [Soldiers grunting]
15:22 [Soldiers grunting]
15:28 [Soldiers grunting]
15:29 This is impossible, Mehmed Sultan.
15:37 Soldiers!
15:40 [Soldiers grunting]
15:42 Ibrahim Sardar.
16:05 Stop your soldiers.
16:10 Enough is enough.
16:11 Stop them.
16:13 You have two options.
16:20 Either you can be at peace and trust justice.
16:23 Or...
16:25 Because of your anger and anger...
16:30 You can die here.
16:35 [Soldiers grunting]
16:37 After such humiliation...
16:42 And bloodshed...
16:46 Which path do you choose, Osman?
16:51 Osman.
16:53 It is too late now.
16:57 No matter what happens...
16:59 Justice will prevail.
17:04 Don't worry.
17:05 Have faith.
17:10 Control your anger.
17:14 [Soldier grunts]
17:23 I'm telling you both for the last time.
17:32 Kill them.
17:33 Kill them.
17:43 We will win.
17:48 We will all live together.
17:50 [Soldier sighs]
17:55 [Soldiers grunting]
18:00 [Soldiers grunting]
18:01 [Soldiers grunting]
18:13 We should go this way.
18:17 Hurry up.
18:19 I'm with you, Prince.
18:21 You said you wouldn't leave anyone behind.
18:29 Go get him.
18:30 We will follow them.
18:32 Come on.
18:33 You won't escape, you infidels.
18:38 Come.
18:43 Burhan will protect us.
18:44 He will follow us.
18:45 No matter what happens...
18:47 We must finish our mission.
18:48 Come on, hurry up.
18:50 Come on.
18:52 [Soldiers panting]
18:53 They can't escape from this jungle.
19:01 Find them and bring them to me.
19:03 This is the smell of fear.
19:05 You will find them from this.
19:07 Come on.
19:08 Stop.
19:14 [dramatic music]
19:15 Who are you?
19:23 You can't escape now.
19:28 Surrender yourself to us.
19:30 [dramatic music]
19:31 Come with us.
19:45 [Soldiers grunting]
19:47 [dramatic music]
20:00 [dramatic music]
20:01 I only take orders from my leader.
20:07 You won't escape, you infidels.
20:11 [dramatic music]
20:14 [dramatic music]
20:20 [dramatic music]
20:21 [dramatic music]
20:27 [dramatic music]
20:31 (dramatic music)