Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Le jour où la guerre se déroule.
00:02 Le jour où la guerre se déroule
00:04 Je t'ai besoin, Dick.
00:28 C'est un mauvais moment, le plus mauvais de tout.
00:32 Une meurtrière dans une colonie dans le monde.
00:34 6 réplicants, 3 hommes et 3 femmes.
00:37 Le travail d'un Blade Runner est de chasser les réplicants.
00:41 Des gens fabriqués par la science qui ne peuvent pas être distingués des vrais.
00:44 C'est quoi ?
00:45 Rory Betty, probablement le leader.
00:48 Il n'y avait qu'une seule entreprise qui fabriquait des réplicants si super-humains.
00:52 La Tyrell Corporation.
00:54 Mr. Deckard, Dr. Alvin Tyrell.
00:59 Je ne comprends pas, Tyrell.
01:01 Le profit est ce que notre commerce détermine, Mr. Deckard.
01:04 "Plus humain que l'homme" est notre but.
01:06 J'ai cherché 6 réplicants.
01:11 Dans une ville avec 106 millions d'habitants.
01:14 Vous avez déjà vu cette fille ?
01:17 Pas une blanche idée, merde.
01:20 Ce que je ne savais pas, c'est que vous cherchiez à moi.
01:28 Et vous, quelle est votre réponse ?
01:31 Je veux juste boire.
01:33 Un design génétique.
01:35 Je veux juste boire.
01:37 Bonjour.
01:42 Je suis à une bar, en 4e secteur.
01:45 Tu ne veux pas venir boire avec moi ?
01:47 Les bars comme ça ne sont pas pour moi.
01:50 C'est l'heure de mourir.
01:53 C'est l'heure de mourir.
01:55 C'est l'heure de mourir.
01:58 C'est l'heure de mourir.
02:00 C'est l'heure de mourir.
02:03 C'est l'heure de mourir.
02:06 C'est l'heure de mourir.
02:09 Si je ne m'intéressais pas
02:13 Plus que les mots peuvent dire
02:18 Si je ne m'intéressais pas
02:23 Je ne me sentirais pas comme ça
02:28 Si ce n'était pas la vie
02:33 Alors pourquoi...
02:36 Excusez-moi, je ne peux pas vous parler.
02:39 C'est pas sérieux.
02:41 Reste là !
02:44 C'est un bâtiment pour un homme.
02:49 C'est un bâtiment pour un homme.
02:52 C'est un bâtiment pour un homme.
02:55 C'est un bâtiment pour un homme.
02:58 C'est un bâtiment pour un homme.
03:00 C'est un bâtiment pour un homme.
03:07 C'est un bâtiment pour un homme.
03:10 C'est un bâtiment pour un homme.
03:13 C'est un bâtiment pour un homme.
03:16 C'est un bâtiment pour un homme.
03:19 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
03:22 "Uncatchable", c'est l'étoile qui couvre le monde.
03:25 "L'Étoile du Monde"
03:31 "La Vérité"
03:34 Merci à tous !
03:36 [SILENCE]