Le retour Bande-annonce (DE)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00...
00:21Attention !
00:23Où allez-vous ?
00:25Merde !
00:26Oh, mon Dieu !
00:29Apprenez-moi, Stecker !
00:32J'ai peur !
00:34Ces...
00:37Les mecs !
00:40Les mecs !
00:42Les mecs !
00:45Retourne dans ta santé !
00:46Je le ferai.
00:48Tu ne veux plus manger ?
00:51Ne voulez-vous pas sortir ici pour une soirée ?
00:55Je ne cuisine pas mal.
00:59D'accord ?
01:01Je...
01:02Je passe 95 % de mon temps à me présenter
01:05la façon dont nous sommes amoureux.
01:08Je n'ai jamais été infidèle à mon mari.
01:11Homme !
01:13Qu'est-ce que vous faites là ?
01:16Le gars s'est apparemment attaché à la porte avec une chaîne.
01:18Si ça ne vous plaît pas,
01:19vous pouvez aller en prison avec moi.
01:21Arrêtez, putain !
01:22J'ai dit à Sally ce que j'allais faire.
01:27Je crois qu'elle a le droit de savoir qu'elle a été surveillée.
01:31La maison a été observée.
01:33Elles ont fait des photos et enregistré des sons.
01:43Merci pour...
01:47Pour l'information.
01:49Ce que je sais, c'est que je ne suis pas d'ici !
01:54Et ils disent que je suis pas d'ici !
01:57Qui sont-ils ?
01:58C'est eux qui font la décision dans ce bordel de guerre.
02:00C'est eux !
02:01Je ne veux pas parler du guerre.
02:03Pourquoi avez-vous détruit notre mariage ?
02:07Et toi, putain de civiliste,
02:09explique-moi pourquoi tu comprends rien.
02:13Je la comprends parce que je suis comme elle
02:15et j'étais dans la même situation qu'elle.
02:18C'est pourquoi j'ai fait tout pire que ce qu'elle a déjà fait.
02:22Témoin fou !
02:25Mais elle est là parce qu'elle t'aime
02:27et elle n'a jamais eu des doutes.
02:29Ne me parlez pas de cette putain de bêtise !
02:31Ce qu'il dit est vrai, Bob.
02:33J'ai tué, pour mon pays ou pour autre chose,
02:37et je ne me sens pas bien.
02:39J'ai fait beaucoup de merde.
02:43Et c'est dur de me porter ça.
02:46Je ne veux pas que vous reviendriez un jour
02:49et que vous portiez la même merde pour le reste de votre vie.
02:52C'est tout.
02:53Je ne veux pas m'excuser.
02:55J'ai fait beaucoup de merde aujourd'hui.
03:02Je vous dis juste une chose.
03:06Vous devez vous décider.
03:16Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org