• il y a 6 mois
Transcription
00:00Nouveau reportage, Kevin Flynn a disparu, il a été vu pour la dernière fois à la maison, avec son fils Sam, qui est maintenant orphelin de père.
00:16Sam, hier soir j'ai reçu un message, du bureau de ton père dans les recréations.
00:22Tu te comportes comme si je le trouvais là-bas en travaillant.
00:31Où suis-je ?
00:39Ton père a été le créateur de ce monde.
00:43Papa, Sam, ça fait combien de temps ?
00:45Tu n'as aucune idée.
00:47La chaîne est incroyable.
00:50Et le monde était plus beau et plus dangereux que ce que j'imaginais.
00:57Et qu'est-ce qui s'est passé ?
00:58C'est ce qui s'est passé.
01:00Kevin Flynn ! Où es-tu maintenant ?
01:05Et maintenant, qu'est-ce que je dois faire ?
01:10Survivre.
01:14On sort de là-bas en courant.
01:16Là-dedans, il y a un nouveau monde.
01:19Je ne le perdrai pas encore.
01:20Là-dedans...
01:21C'est où on vient ?
01:22Oui !
01:24C'est notre destin.
01:28Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org