Seuls face à l'Alaska
Dans l'Idaho, Kidd et Harry Youren traversent les violentes eaux de la rivière Snake pour livrer un bateau. Dans le Montana, Tom Oar apprend à Hank McAfee, 9 ans, tout ce qu'il faut savoir sur le piégeage. Enfin, Martha et Eli Tansy travaillent sur un véhicule tout-terrain capable d'affronter l'arrière-pays gelé de l'Alaska.
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Musique]
00:03 Je vais vers mes 80 ans.
00:05 Je suis censé ralentir un peu.
00:07 [Musique]
00:08 Quand on vit au cœur des montagnes...
00:10 J'adore !
00:11 Chaque trajet est une course folle.
00:13 Hé ! Il démarre !
00:15 Une traversée épique...
00:16 On va découvrir la magnépatité de ce bateau !
00:18 [Rires]
00:19 Ou une randonnée extrême.
00:21 [Rires]
00:23 Chaque trajet est une épreuve.
00:25 Oh non ! Hé !
00:27 Un voyage hors normes.
00:29 [Cris]
00:30 [Musique]
00:31 Inédit. Seul face à l'Alaska.
00:33 Ce soir à 21h10 sur RMC Découverte.
00:36 Et RMC BFM Play.
00:38 *Bruit de bouche*