Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titres par Juanfrance
00:30Parce que c'est compliqué.
00:32Comment allez-vous les chauffeurs ?
00:34J'ai un beau jour ici.
00:38C'est une dernière fois.
00:40La dernière paquette, je vous promets.
00:42Où est la paquette ?
00:46Vous ne comprenez pas, je ne prends pas de gens.
00:48De toute façon, je peux vous promettre ce qui va se passer à votre frère
00:50si vous ne prenez pas la fille où elle a besoin d'être.
00:54Vous voulez du travail de terrain. C'est le terrain.
00:58Il y avait une fille, Dennis.
00:59Qu'est-ce que vous voulez dire ?
01:00La paquette était...
01:04Un homme de la science.
01:06Il est marié à la femme de ses rêves.
01:09Et ils ont une bonne vie.
01:11Bonne journée.
01:12Du café ?
01:13Oh mon Dieu, tu es mon héros.
01:16Jusqu'à ce qu'une nuit,
01:19il ne rentre pas chez lui.
01:23Quand il regagne la conscience,
01:25tout s'arrête.
01:33Tu n'en manges pas ?
01:35A la maison ?
01:36J'aime notre vie ici.
01:40La santé nous rend plus facile.
01:43C'est sa famille.
01:45Tu sais que tu le dis toujours, non ?
01:47Tu es son employeur, pas son ami.
01:56Tu sais que Hong Kong devait être un nouveau début pour moi.
01:58Vous n'êtes pas préparés pour cette lutte.
02:03Hawkins va tomber.
02:07Mes amis en ont besoin.
02:11Tu n'es pas prête.
02:20Il ne va pas arrêter.
02:22Pas jusqu'à ce qu'il prenne tout le monde.
02:25Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org