Category
🎥
Court métrageTranscription
00:30Un fantôme de Dieu lutte contre le monde entier.
00:38J'ai appelé à cause des événements à New York.
00:43Il n'y a pas eu d'observation spirituelle depuis 30 ans.
00:54Qu'est-ce qui se passe ?
00:56Notre grand-père était un chasseur d'objets.
00:58Il savait qu'il y avait quelque chose à l'avant.
01:00Jusqu'à ce que c'est trop tard.
01:03Ici...
01:05Tu le reçois.
01:11Bill, si tu viens avec moi...
01:14Tu viendras aussi.
01:15Georgie...
01:17Tu viendras aussi.
01:18Qu'est-ce qui se passe si un autre Georgie disparaît ?
01:20Tu viendras aussi.
01:22Si nous restons ensemble, nous gagnons.
01:24Tu viendras aussi !
01:26Tu viendras aussi !
01:28Tu viendras aussi !
01:30Nous ne sommes pas préparés pour cette bataille.
01:35Hawkins va tomber.
01:38Mes amis m'en veulent.
01:42Tu n'es pas prête.
01:51Il ne va pas s'arrêter.
01:53Pas jusqu'à ce qu'il prenne tout le monde.
01:59Isolation et folle.
02:00Nous voulons la même chose, Clark.
02:02La paix.
02:05Cet endroit est un jeu de poudre.
02:08Nous sommes les derniers de la race humaine !
02:13Je dirais qu'on vit et qu'on laisse mourir.
02:17Ce n'est pas le plan.
02:18Les plans changent.
02:20Vous êtes la clé pour gagner la dernière guerre que l'humanité aurait pu vaincre.
02:24Je pensais que la bataille était ce que nous faisions.
02:26Maintenant, j'ai peur.
02:27Tu veux aller sur une date ?
02:29Avec moi ?
02:32Tu l'aimes, n'est-ce pas ?
02:35Il y avait des éclats.
02:40Tu es allé sur une seule date !
02:42C'était tellement bien !
02:46Honnêtement, c'était génial.
02:57Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org