PLUS D'INFORMATION https://www.meta-sphere.com/if/
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 On va s'amuser !
00:01 Il était une fois un garçon prénommé Harold.
00:10 Grâce à son crayon violet,
00:13 tout ce qui le dessinait prenait vie.
00:15 C'est parti ! Suivez-moi !
00:16 Il grandit, et son imagination aussi.
00:19 Fork épique et lent, allons dans le monde réel !
00:22 C'est pas comme ça que ça marche, tu peux pas dé...
00:24 Bah en fait si, ça marche.
00:27 Et un beau jour...
00:29 On part avec lui, pas vrai ?
00:30 Non, ils seront trouvés reprojetés dans notre monde.
00:33 Oh qu'est-ce que c'est beau ici !
00:41 Et tous ces gens qui ont l'air si gentils !
00:42 Dégage le schtroumpf.
00:43 Où sont mes bois ?
00:45 Le monde réel est encore plus chouette que je l'imaginais !
00:50 Attention !
00:53 Vous n'avez rien ?
00:57 Y a mon intérieur qui va à l'extérieur !
00:59 J'ai cru voir un élan.
01:01 Oui c'est moi l'élan !
01:02 Ah mince, vous avez un trauma crânien.
01:03 Harold est un magicien, maman !
01:09 Grâce à lui, je peux fabriquer tout ce que je veux.
01:11 Essaye.
01:12 C'est une speeder-mouche !
01:16 Ça c'est très original.
01:18 Et c'est monstrueux, tout à fait monstrueux.
01:21 Je vais fermer à triple tour.
01:23 Sais-tu ce qui t'a donné vie ?
01:25 C'est l'essence même de ton crayon.
01:27 C'est ce qu'il y a de plus puissant et de plus extraordinaire sur Terre.
01:30 La cire ?
01:31 Non, Harold, l'imagination.
01:33 Ne te sers pas du crayon sans demander conseil, son pouvoir est trop grand.
01:38 Laisse-moi t'aider.
01:42 Je lui fais pas confiance, il prépare un mauvais coup.
01:44 Avec ce crayon, rien ne m'arrêtera.
01:48 Élan, porc épique, on va trouver un moyen de l'arrêter.
01:54 Avec ça !
01:56 Il va falloir faire mieux que ça !
01:58 Paul, allez !
02:15 D'accord, je deviens très fort pour ces trucs-là.
02:17 Choum, c'est génial !
02:22 Choum, c'est génial !
02:25 Qu'est-ce que vous avez fait ?
02:28 Je sais pas, je réfléchis pas trop en général.
02:30 Je confirme.
02:31 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org