Transformers Armada Transformers Armada S02 E008 – Decisive Battle
Category
😹
FunTranscript
00:00 (Générique)
00:21 (Bruit de l'espace)
00:30 (Rire)
00:33 (Bruit de l'espace)
00:49 Regardez Megatron, les gars !
00:51 (Rire)
01:05 C'est un bon coup de fumer ce comète, Mégatron, monsieur !
01:07 Si vous n'aviez pas, nous aurions tous été crushés comme des oiseaux à un pique-nique !
01:11 Avec le Star Sabre et le Skyboom, je veux dire, vous, vous ne pouvez pas perdre, Megatron !
01:17 Vous êtes un salaud !
01:19 Decepticons, je crois que nous sommes prêts.
01:21 La dernière et décisive bataille contre les Autobots est enfin en main.
01:24 Mais Megatron, monsieur !
01:28 Vous ne pensez pas que vous êtes juste un peu en avant de vous ici ?
01:32 C'est juste que le Skyboom Shield est nouveau pour vous.
01:35 Peut-être que vous devriez apprendre à l'utiliser d'abord.
01:37 Merci pour votre input, Sideways, mais...
01:39 Ne me questionnez jamais de nouveau !
01:41 Mais...
01:43 Parle-moi, Sideways, vous avez quelques trucs à faire que vous n'avez pas partagé avec nous ?
01:47 Non, bien sûr que non !
01:49 Bien, je ne pensais pas.
01:52 Votre fin est très proche, Optimus Prime.
01:55 (Rire)
01:59 (Musique de l'année précédente)
02:03 (Musique de l'année précédente)
02:31 Hey, pas de chance !
02:33 Je suppose que ça signifie que je gagne.
02:35 Oh, c'est cool !
02:36 Oui, impressionnant.
02:37 Je n'ai jamais vu Meta bouger si vite.
02:39 Tu me rappelles un peu de moi quand j'étais en train de travailler.
02:43 Quelque part, je trouve ça un peu difficile à croire, Fred.
02:46 Oh, mon dieu, quel délire.
02:48 Hey, les gars !
02:51 Alors, qu'est-ce qui se passe ici ?
02:53 Juste des cours, Smoke Screen.
02:55 Des cours, hein ?
02:56 Excellent, excellent, c'est ce que j'aime entendre, messieurs.
02:58 J'espère que vous ne vous en faites pas si je vous rejoins.
03:00 Tu ne pouvais pas t'en tenir.
03:02 Tu n'as pas le même chip de performance que nous.
03:05 Hein ?
03:06 En plus, nous ne voulions pas t'embarrasser.
03:09 Hey, Blur ! Tu te lèverais déjà ?
03:12 M'embarrasser ?
03:14 Allons-y.
03:15 Boute de pain !
03:23 Presque !
03:26 Presque !
03:29 Ha ha ha ha ha !
03:31 Ha ha ha ha ! Dans ton visage !
03:33 Désolé, Hotshot, mais il me semble que Smoke Screen t'a éclaté, mais bien.
03:39 Hey, bien joué, Smoke Screen !
03:41 Il me semble que Hotshot a un peu de travail à faire.
03:44 Attention ! Des messages arrivant de Megatron.
03:46 Rapportez-les au stade de contrôle.
03:48 Oh, c'est un peu bizarre.
03:50 Hey, peut-être qu'il veut se surrendre.
03:52 Pouvez-vous nous laisser, Fred ?
03:54 Allons-y.
03:55 Écoutez-en attentivement, Optimus Prime.
03:57 Il est temps de terminer cette lutte longue-termine entre nos armées.
04:00 Et le moment est arrivé pour que les Decepticons prennent le droit de notre propre.
04:04 Le planète sur lequel vous vous posez sera à la merci d'une dernière bataille décisive.
04:09 C'est si vous avez la courage de me confronter en bataille.
04:13 Ha ha ha ha ha !
04:15 Oh, mon dieu ! Ce creep me donne vraiment des creeps !
04:19 Alors, qu'est-ce qu'on va faire, hein, Optimus ?
04:21 Je n'ai pas d'autre choix que de le confronter.
04:23 Parce que c'est mon devoir de défendre ce planète de son mal.
04:27 C'est génial ! Les Decepticons ont la Sable de la Lune et le couvre-feu de la Lune !
04:31 Rad, peu importe les chances, nous devons arrêter Megatron à tout coût.
04:36 Nous attendons vos ordres, sir.
04:38 Allez, allons-y !
04:40 Attention ! Vous allez mettre un oeil sur votre bataille, vous...
04:43 ...Bastard !
04:44 Hey, Hotshot, qui a dit que vous veniez avec nous ?
04:46 Excusez-moi, Blur, mais...
04:49 Je vous l'ai dit, nous travaillons ensemble comme un équipe.
04:52 Peu importe.
04:53 Allons-y !
04:55 - Jettez-le sur le bâton de Decepticon ! - Et retournez à la dînerie !
05:01 Calmez-vous, Brad !
05:02 Comme l'a dit Optimus, parfois, il faut juste se lever et faire face à la musique.
05:07 Commencez la séquence de lancement.
05:10 Tous les systèmes en marche, sir !
05:14 Lancez !
05:17 C'est bon !
05:18 Juste derrière vous !
05:22 Nous avons lancé !
05:25 Technicien en place et nous sommes sortis !
05:29 Lancez !
05:31 Decepticons, ici nous sommes !
05:42 Megatron, nous sommes ici, dans le milieu de nulle part, depuis presque une heure !
05:46 Vous pensez qu'ils vont toujours venir ?
05:48 Ne vous inquiétez pas, ils vont venir. Mais je ne pense pas qu'ils vous laisseront en un.
05:52 Ils arrivent !
05:58 J'ai bloqué leur coordonnée, ils sont en retard.
06:04 Transformez-vous !
06:09 Transformation complète
06:11 Nous vous attendions, Optimus.
06:18 On ne pensait pas que nous vous laisserions en retard, votre vieille mère !
06:21 Power Lake, Starsaber !
06:37 Commençons !
06:38 Starsaber, Power Lake !
06:40 Je vais transformer votre monde en un cauchemar interne, Optimus !
06:47 Demolish, non ! Reste ici et regarde.
06:51 Vous êtes sûr, Megatron, sir ?
06:52 Je garde la Sword Starsaber et le Shield Skyboom,
06:55 donc je garde le pouvoir de l'univers !
06:58 Le temps est venu pour que ces vétérans puissent sentir mon rage !
07:01 C'est assez, Yappen ! Commençons !
07:07 Power Lake !
07:08 Essayez celui-ci, Versailles !
07:22 Ne vous en faites pas, Autobots, avec vos petits jouets.
07:33 Mon Shield Skyboom va neutraliser n'importe quel attaque pathétique que vous essayez de me déployer.
07:38 Ne voyez-vous pas que vos efforts vous emportent nulle part ?
07:48 Vos jours comme mes adversaires sont terminés !
07:50 Il n'y a qu'un seul règneur maintenant, et c'est moi !
07:52 Votre temps sur Terre est fini, Optimus !
07:56 Optimus !
07:57 Ils se déroulent comme des chiens avec leurs têtes coupées !
08:14 Je dis qu'on se réunit à cette petite fête !
08:16 Vous allez bien, scavenger ?
08:21 Mettez-le de cette façon, Red Alert. J'ai eu des meilleurs jours.
08:24 Merci de m'en demander.
08:26 On va s'occuper des choses, scavenger.
08:28 Où allez-vous ? Il n'y a pas d'escape !
08:39 Prêt à se surrender, encore ?
08:43 Pas d'un coup de feu !
08:46 Continuez, Optimus !
08:48 Ça a l'air comme si les armes des Autobots étaient totalement inutiles.
08:51 Je me fais chier !
08:53 Je dirais qu'ils devraient faire quelque chose, et vite !
08:55 Oui, comme capturer la Sable de la Céleste ou le Schéma de l'Oiseau,
08:58 sinon ils seront dans l'histoire !
09:00 Finale attaque !
09:03 Je commence vraiment à m'amuser de ça !
09:09 Donc, une dernière demande avant que je vous élimine, Optimus ?
09:12 Allez, faites quelque chose !
09:13 Allez, les gars, c'est votre chance !
09:15 C'est ça, continuez à tirer !
09:17 Optimus, sir !
09:21 Là ! Je suis sur !
09:23 Transforme !
09:25 Je viens aussi ! Transforme !
09:28 Qu'est-ce qu'ils font ?
09:32 Transforme !
09:34 Hey, où vas-tu ?
09:36 Pour un déjeuner, qu'est-ce que tu penses, t'es un moron ?
09:39 Il est tellement drôle !
09:41 Transforme !
09:43 Transformers ?
09:50 Transformers ?
09:52 Prends garde !
09:57 Tu vas peut-être te faire défoncer, t'inquiète !
10:02 C'est le moment de faire un petit boost !
10:05 Oh, non !
10:07 Je vais te tuer !
10:08 Non, non, non !
10:09 Je vais te tuer !
10:10 Non, non, non !
10:11 Je vais te tuer !
10:12 Non, non, non !
10:13 Je vais te tuer !
10:14 Non, non, non !
10:15 Je vais te tuer !
10:16 Non, non, non !
10:17 Un petit boost !
10:19 Power Link !
10:20 C'est ce que je voulais !
10:24 Prête ou pas, je viens !
10:26 Prends garde, t'inquiète !
10:30 Je vais te tuer, t'inquiète !
10:32 Hey, Blur, tu vas bien ?
10:35 Ok, on va le faire ensemble, Blur.
10:37 Il faut que je prenne un coup de main.
10:39 Ne t'inquiète pas, je t'ai retenu, frère !
10:44 Oh !
10:45 T'es un délire !
10:49 Maintenant, c'est mieux !
10:52 Désolé, vieux, mais tu vas devenir un air-conditionné !
10:58 Transform !
11:00 Hey, Hotshot !
11:01 Cette fois, je vais te couvrir !
11:03 Transform !
11:06 Je vous souhaite de la chance, je vais m'y mettre !
11:10 Tous les chaussons du monde ne peuvent pas vous sauver maintenant !
11:13 Je mange de l'eau !
11:15 Ok, je vais presque vous avoir dans mes cheveux.
11:19 Non !
11:20 Bien joué, mais pas de cigare !
11:23 Transform !
11:25 Je n'arrive pas à les bloquer.
11:28 Maintenant, ils sont totalement hors de range.
11:38 Laissez-moi les faire bouger un peu !
11:40 Prends ça, jeu de récepteurs !
11:44 Transform !
11:45 Hmm, on dirait qu'ils ont finalement un peu de travail en équipe, Smokescreen.
12:06 Oh ! Quoi ?
12:08 Transform !
12:10 Ils ont l'air de nous tirer !
12:18 C'est pour moi, Cyclonus !
12:20 Swindle, en avant !
12:22 J'espère que tu as de la lumière, car tu vas te faire brûler !
12:29 Aaaaaaah !
12:31 Oh, mon dieu ! Starscream est vraiment en train de les battre !
12:40 Hein ? Ne sois pas stupide !
12:57 Ça va vraiment le faire mal.
12:59 Pourquoi le monde fait-il quelque chose de si stupide ?
13:03 Hotshot et Blur, en avant !
13:05 L'éclat de nuit !
13:07 Ça ne va pas bien, Scavenger. Ces bots sont tous sur nous.
13:11 Si vous avez des suggestions, je suis à l'écoute.
13:24 Ne vous en faites pas, c'est un drame !
13:27 J'ai tout ce que je peux !
13:31 Ok, Liftor, c'est le moment de les empêcher !
13:36 J'ai déjà passé une journée amusante en jeu.
13:44 Aaaaaaah !
13:49 Aaaaaaah !
13:51 Continuez de tirer ! J'ai l'impression que la pluie va se tourner !
13:58 Ils sont tous sur moi, Starscream !
14:00 Ne vous en faites pas ! J'ai des...
14:02 Hotshot, maintenant !
14:05 Ça va vraiment le faire mal !
14:07 Allez, Blur, allons les empêcher !
14:08 Pourquoi ne pas prendre la leçon, d'accord ?
14:10 J'aurais dû rester au lit.
14:13 Ok, Demolisher, c'est le moment de vous mettre sur le plateau.
14:17 D'accord. C'est le moment de voir leur point de faible.
14:21 Mais je vais en avoir besoin !
14:23 Ha ! Bien joué, Demolisher !
14:42 On est de retour en affaires !
14:44 Notre ami Smokescreen est coincé entre un bâtiment et un autre bâtiment !
14:48 Je ne peux pas les sauver !
14:49 Pas de blague !
14:50 C'est le moment de dire "Lumes en !"
14:52 Qui a fait ça ?
14:57 Je ne sais pas, mais sortons de là !
14:59 Vous n'avez jamais vu ce qui les a touchés.
15:02 Je vais laisser le reste à vous.
15:11 Vous avez l'air occupés, ici.
15:14 Mais, hélas, ce sera le fin pour vous.
15:19 Optimus !
15:26 J'espère que vous n'avez pas abandonné !
15:29 Désolé d'être en retard, sir.
15:30 Ne vous interrogez pas !
15:33 Vous dégueulasses petits demi-séries !
15:40 Laissez-le partir, Optimus !
15:42 Non ! Le shield de Skyboom !
15:50 Comment vous le faites ?
15:58 Je vous en prie !
15:59 Qui est cette mini-con ?
16:14 - Appuyez sur le shield ! - Sparkplug !
16:19 Parfait ! Maintenant, je peux vous détruire en deux !
16:26 Attention, Megatron !
16:28 Préparez-vous !
16:34 Non ! Comment ça peut se passer ?
16:45 Incroyable !
16:47 Qu'est-ce que c'est ?
16:55 - C'est quoi, cette lumière ? - Je ne sais pas.
16:57 Mais, ça ressemble à la lumière que nous avons vu avant.
17:00 Hey, les gars, vous vous souvenez quand nous avons connu Highwire ?
17:03 C'est la même lumière qui a amené Optimus Prime et les autres Autobots ici, ce jour-là, dans le désert.
17:08 Qu'est-ce qui se passe sur Terre ?
17:19 Vous avez peut-être le shield de Skyboom, mais pas pour très longtemps, mon adversaire.
17:24 Le Megatron, sir !
17:27 Je me demande...
17:31 Peut-être que ce pouvoir intense est généré quand le Starsaber et le shield de Skyboom sont utilisés contre les uns les autres.
17:36 Optimus !
17:38 Tout va bien, sir ?
17:40 Oui, je suis bien. Mais qu'est-ce qu'il y a de la fumée et du scavenger ?
17:43 Nous sommes bien.
17:46 Après tout, nous avons été traités par les meilleurs.
17:47 Et il semble que les bons gars ont gagné encore, hein, scavenger ?
17:50 Optimus, sir, bien joué en capturant le shield de Skyboom. Impressionnant.
17:55 Je ne pourrais pas l'avoir fait sans vous, les gars.
17:58 Et il semble que Smokescreen est arrivé à son bout. Bien joué, mon ami.
18:02 Hein ? Oh, moi ?
18:04 Oui, Smokescreen. Tout était grâce à ton long bras fou. Tu leur as vraiment montré qui était le boss, là-bas.
18:11 Hey, mon ami, bien joué.
18:14 Oh, je suis en pleurs.
18:16 Nous sommes vraiment fiers de toi.
18:18 Bien joué !
18:20 En ce moment où les Autobots célèbrent leur victoire, j'ai pensé à la lumière mystérieuse qui a été générée quand le Sword de Starsaber et le shield de Skyboom ont été utilisés contre les uns les autres.
18:31 La lumière a sorti dans le ciel et a dépassé quelque part dans l'espace.
18:35 On dirait qu'elle avait un certain but.
18:38 Le plus important, c'est de ne pas perdre la chance.
18:42 [Générique de fin]
18:45 [Générique de fin]
18:48 [Générique de fin]
18:51 [Générique de fin]
18:54 [Générique de fin]
18:58 [Générique de fin]
19:02 [Générique de fin]
19:05 *Musique*