• il y a 7 mois
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:15 "Bed of Night",
00:17 the story of one night in a small town
00:22 that changed the lives of many
00:25 and ended the lives of some.
00:27 ♪ ♪ ♪
00:33 (coup de feu)
00:34 (cris de la foule)
00:36 (cris de la foule)
00:40 (cris de la foule)
00:42 (cris de la foule)
00:45 As night fell,
00:47 something evil descended upon the town.
00:51 Something corrupt,
00:54 unspeakable.
00:56 Behind their drawn curtains they waited
00:59 as fear walked in the dead of night.
01:03 ♪ ♪ ♪
01:06 (coup de klaxon)
01:09 ♪ ♪ ♪
01:12 (coup de klaxon)
01:13 (coup de klaxon)
01:14 (coup de klaxon)
01:15 (coup de klaxon)
01:16 (coup de klaxon)
01:17 (coup de klaxon)
01:18 (coup de klaxon)
01:19 (coup de klaxon)
01:20 (coup de klaxon)
01:21 (coup de klaxon)
01:22 (coup de klaxon)
01:23 (coup de klaxon)
01:24 (coup de klaxon)
01:25 (coup de klaxon)
01:26 (coup de klaxon)
01:27 (coup de klaxon)
01:28 (coup de klaxon)
01:29 (coup de klaxon)
01:30 (coup de klaxon)
01:31 (coup de klaxon)
01:32 (coup de klaxon)
01:33 (coup de klaxon)
01:34 (coup de klaxon)
01:35 (coup de klaxon)
01:36 (coup de klaxon)
01:37 (coup de klaxon)
01:38 (coup de klaxon)
01:39 (coup de klaxon)
01:40 (coup de klaxon)
01:41 (coup de klaxon)
01:42 (coup de klaxon)
01:43 (coup de klaxon)
01:44 (coup de klaxon)
01:45 (coup de klaxon)
01:46 (coup de klaxon)
01:47 (musique douce)
01:51 (musique douce)
01:54 (musique douce)
01:58 (musique douce)
02:02 (musique douce)
02:27 (musique douce)
02:31 (musique douce)
02:34 (coup de feu)
02:53 Mais quelque chose venait avec lui.
02:55 Quelque chose inexplicable.
02:59 Dead of Night.
03:08 Le premier nom des gagnants de l'Académie des arts de la scène.
03:11 John Marley.
03:13 Et Lynn Carlin.
03:16 Le premier nom des gagnants de l'Académie des arts de la scène.
03:20 John Marley.
03:21 Le premier nom des gagnants de l'Académie des arts de la scène.
03:25 Lynn Carlin.
03:27 Et Lynn Carlin.
03:28 Le premier nom des gagnants de l'Académie des arts de la scène.
03:32 John Marley.
03:34 Le premier nom des gagnants de l'Académie des arts de la scène.
03:37 Lynn Carlin.
03:39 Le premier nom des gagnants de l'Académie des arts de la scène.
03:43 John Marley.
03:45 les différences ne seront pas posées après le début de la photo.