Mike et Frank se retrouvent dans une situation compliquée risquée dans une ferme du Kentucky : ils sont pris en chasse par un émeu solitaire qui erre dans les parages. Après s'être enfin échappés, les deux hommes s'attèlent à restaurer une ancienne façade de cheminée. Mike et Frank terminent leur voyage en rendant visite à un vieil ami de Mike, Ruby Guidara, un scénographe établi à Nashville. Ils y trouvent une ancienne chaise de dentiste qui pourrait être parfaite dans un clip de Lady Gaga. Mais cette fameuse chaise va leur réserver quelques surprises.
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Générique]
00:02 Je m'appelle Mike Wolf.
00:03 Et moi, Frank Fritz.
00:04 On est brocanteurs.
00:05 Frank a repéré cette pompe à essence.
00:07 Là où vous voyez de la camelote,
00:08 c'est où on voit des trésors.
00:09 Des meubles, des objets publicitaires, des horloges.
00:12 Ça va se vendre vite.
00:13 C'est génial.
00:14 On achète tout ce qu'on pense pouvoir revendre.
00:16 Combien pour le mégaphone ?
00:17 100 dollars, ça vous va ?
00:18 Marché conclu.
00:18 Il est à vous.
00:19 Les objets que l'on trouve ont tous leur histoire.
00:21 Jesse James a pu manger à cette table.
00:23 C'est peut-être le plus gros coup de notre carrière.
00:25 A travers ces objets, on retrace toute l'histoire de l'Amérique.
00:28 The song ça va être le pactole.
00:34 dimanche à 20h50 sur Dédyssept.