• il y a 7 mois
Transcription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 *musique*
00:08 *musique*
00:10 *musique*
00:13 *musique*
00:15 - Et les bruits derrière ? - Deux familles connues.
00:17 - T'es déjà mariée ? - Si tu n'es pas un obstacle, oui.
00:20 Depuis le matin jusqu'à l'heure.
00:22 Si mon père se met à l'épouse, il ne se réveille pas.
00:25 Pas de soucis, je reviendrai.
00:26 Il a un problème.
00:28 Ne m'embrasses pas dans tes affaires.
00:30 Tu as perdu une fille ?
00:32 - Qu'est-ce qu'il va faire ? - Un homme a perdu sa fille.
00:36 - Tu vas bien ? - Pourquoi ils m'ont demandé ?
00:38 - Qu'est-ce que vous faites ? - Tato est mort ?
00:40 - Tato ? - Tato ?
00:41 - Tato ? - Tato ?
00:42 - Tato ? - Qu'est-ce que vous faites ?
00:44 - Vous êtes allé où ? - Allô ? Oui, mon amour ?
00:48 Quand on ment, on se fait respecter.
00:51 Qu'est-ce que tu as fait ?
00:56 Je suis déjà encore 5 ans pour me protéger.
00:58 Ne me protège pas, il y a des gens qui te protègent.
01:02 - Je ne te protégerai pas. - Ne me protège pas.
01:04 - Ne me protège pas, protège-toi. - Tu te protèges.
01:06 Oh, mes frères !
01:14 Vos frères ?
01:15 - Mes frères. - Où est Leyla ?
01:19 On a eu du mal.
01:22 Où vais-je avec une fille qui vit dans un quartier illégal ?
01:26 Je vais se marier dans 3 jours.
01:28 Je vais aller dans la chute avec ton fil.
01:32 Je ne fais pas ça sans toi.
01:34 - On se voit plus souvent. - Bien.
01:37 J'ai des rêves.
01:41 Les rêves veulent du courage.
01:44 Je ne laisserai personne en chemin.
01:46 Surtout pas mon frère.
01:49 Tu es sûr de ce que tu vas faire avec ce salaud ?
01:56 - Vas-y, vas-y ! - Mec, tu es un...
02:03 Oh, mon Dieu !
02:04 - Hachette ! - Burak Özçivit.
02:05 Tu vas être...
02:08 - Hachette ! - Murat Boz.
02:11 Tu vas être...
02:14 - Hachette ! - Murat Boz.
02:15 "Mon frère et moi 2" se trouvera sur ciné en 24 novembre.
02:19 Sous-titrage ST' 501
02:22 Sous-titrage ST' 501
02:24 ...