Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00 I didn't come to you when I found out you bought this house.
00:03 I sat down and thought about it for a long time.
00:06 I was looking for a logical reason to buy it.
00:09 But I couldn't find a logical reason, son.
00:12 I had my own reasons.
00:17 Reasons about that girl.
00:22 Reasons about Feriha.
00:24 Don't you think it's a little too much, son?
00:29 Isn't what you did for that girl a little too much?
00:31 Emir.
00:34 What did that girl do to you, son?
00:38 You...
00:40 You just moved into the hotel.
00:42 How much did your father and I comfort you?
00:45 Mom, this is my life.
00:47 Don't talk.
00:49 Don't ask me anything.
00:50 Don't tire your head, forget it.
00:58 Okay.
00:59 Okay, son.
01:01 We think you bought this house just for the investment.
01:04 But you don't have to live in this house.
01:06 You don't have to stay in this house, Emir.
01:09 Emir.
01:13 Come on, son.
01:15 Let's get out of this house now.
01:18 Let's get you a new house.
01:22 Not now.
01:26 I...
01:27 I don't understand why you're doing this to yourself.
01:30 How can you be so crazy?
01:33 Emir.
01:35 Look, even your suitcases are at the door.
01:38 Come on, Emir.
01:41 Please, let's get out of this house.
01:43 Mom, calm down.
01:45 Please don't ask me anything.
01:47 I can't go.
01:51 I can't go.
01:54 I can't go.
01:55 You know what?
02:01 I can't find anything to tell you anymore.
02:04 I promised my mother.
02:09 I'll take her to Paris for the New Year.
02:14 Happy New Year, Emir.
02:22 Happy New Year, son.
02:24 Happy New Year.
02:25 Happy New Year, son.
02:26 [music]
02:28 [music]
02:29 [music]
02:30 [music]
02:31 [music]
02:32 [music]
02:33 [music]
02:34 [music]
02:35 [music]
02:36 [music]
02:37 [music]
02:38 [music]
02:39 [music]
02:40 [music]
02:41 [music]
02:42 [music]
02:43 [music]
02:44 [music]
02:45 You can't say you don't miss me.
02:58 Yes, I can't.
02:59 Are you okay now?
03:01 Is this nonsense we're doing to each other over?
03:04 I'm ready to forget everything.
03:08 I want us to be like before.
03:11 We weren't different from this before.
03:14 What does that mean?
03:20 We were always like this.
03:22 That's it.
03:24 We were always like this.
03:27 That's it.
03:28 [click]
03:30 [music]
03:33 [music]
03:34 [music]
03:36 [music]
03:37 [music]
03:38 [music]
03:39 [music]
03:40 [music]
03:41 [music]
03:42 [music]
03:43 [music]
03:44 [music]
03:46 [music]
03:47 Ms. Zanem?
03:49 Cansu?
03:52 [music]
03:54 [music]
03:55 [music]
03:56 [door opens]
03:57 [suspenseful music]
04:00 ♪ ♪
04:02 - [door opens]
04:03 - [speaking Turkish]
04:04 ♪ ♪
04:06 - [speaking Turkish]
04:07 - I caught Sanem unnoticed.
04:09 I came to visit my mother.
04:11 I was just leaving.
04:13 Goodbye.
04:14 ♪ ♪
04:20 [door closes]
04:22 - [speaking Turkish]
04:24 - [speaking Turkish]
04:26 ♪ ♪
04:32 - [speaking Turkish]
04:34 - [speaking Turkish]
04:36 ♪ ♪
04:41 - [speaking Turkish]
04:44 ♪ ♪
04:46 - [speaking Turkish]
04:48 - [speaking Turkish]
04:50 ♪ ♪
04:53 - [speaking Turkish]
04:56 ♪ ♪
04:58 - [speaking Turkish]
05:00 ♪ ♪
05:02 - [speaking Turkish]
05:04 ♪ ♪
05:06 - [speaking Turkish]
05:08 ♪ ♪
05:10 - [speaking Turkish]
05:12 ♪ ♪
05:14 - [speaking Turkish]
05:16 ♪ ♪
05:18 - [speaking Turkish]
05:20 ♪ ♪
05:22 - [speaking Turkish]
05:25 ♪ ♪
05:31 - [speaking Turkish]
05:33 ♪ ♪
05:38 - [speaking Turkish]
05:41 ♪ ♪
05:47 - [speaking Turkish]
05:49 ♪ ♪
05:56 [footsteps approaching]
05:58 - [speaking Turkish]
06:01 ♪ ♪
06:07 - [speaking Turkish]
06:09 ♪ ♪
06:16 - [speaking Turkish]
06:18 ♪ ♪
06:24 - [speaking Turkish]
06:27 ♪ ♪
06:34 - [speaking Turkish]
06:36 ♪ ♪
06:41 - [speaking Turkish]
06:44 ♪ ♪
06:51 - [speaking Turkish]
06:54 ♪ ♪
07:01 ♪ ♪
07:11 ♪ ♪
07:15 [indistinct chatter]
07:18 ♪ ♪
07:25 ♪ ♪
07:30 [indistinct chatter]
07:33 ♪ ♪
07:40 ♪ ♪
07:45 - [speaking Turkish]
07:48 ♪ ♪
07:55 - [speaking Turkish]
07:57 ♪ ♪
08:02 - [speaking Turkish]
08:04 ♪ ♪
08:11 - [speaking Turkish]
08:14 ♪ ♪
08:21 - [speaking Turkish]
08:23 ♪ ♪
08:30 ♪ ♪
08:37 ♪ ♪
08:44 ♪ ♪
08:51 [indistinct chatter]
08:54 ♪ ♪
09:01 ♪ ♪
09:08 ♪ ♪
09:15 ♪ ♪
09:22 ♪ ♪
09:27 - [speaking Turkish]
09:29 ♪ ♪
09:31 - [speaking Turkish]
09:33 ♪ ♪
09:40 ♪ ♪
09:47 ♪ ♪
09:51 - [speaking Turkish]
09:53 ♪ ♪
09:58 ♪ ♪
10:05 ♪ ♪
10:12 - [speaking Turkish]
10:14 ♪ ♪
10:20 ♪ ♪
10:22 - [speaking Turkish]
10:24 ♪ ♪
10:31 ♪ ♪
10:38 ♪ ♪
10:39 - [speaking Turkish]
10:41 ♪ ♪
10:42 - [speaking Turkish]
10:44 ♪ ♪
10:51 ♪ ♪
10:52 - [speaking Turkish]
10:54 ♪ ♪
10:56 [dishes clinking]
10:58 ♪ ♪
11:02 - [speaking Turkish]
11:05 ♪ ♪
11:06 - [speaking Turkish]
11:09 ♪ ♪
11:15 - [speaking Turkish]
11:18 ♪ ♪
11:25 - [speaking Turkish]
11:27 ♪ ♪
11:29 - [speaking Turkish]
11:31 ♪ ♪
11:37 - [speaking Turkish]
11:43 - [speaking Turkish]
11:45 ♪ ♪
11:49 - [speaking Turkish]
11:51 ♪ ♪
11:57 - [speaking Turkish]
12:00 ♪ ♪
12:06 - [speaking Turkish]
12:08 ♪ ♪
12:10 - [speaking Turkish]
12:12 ♪ ♪
12:14 - [speaking Turkish]
12:16 ♪ ♪
12:22 ♪ ♪
12:25 [dramatic music]
12:28 ♪ ♪
12:30 [metal clanging]
12:33 ♪ ♪
12:42 [dramatic music]
12:45 ♪ ♪
12:52 ♪ ♪
12:59 ♪ ♪
13:05 ♪ ♪
13:12 ♪ ♪
13:18 - [speaking Turkish]
13:20 ♪ ♪
13:26 - [speaking Turkish]
13:28 ♪ ♪
13:34 - [speaking Turkish]
13:36 ♪ ♪
13:41 ♪ ♪
13:47 - [speaking Turkish]
13:50 ♪ ♪
13:56 [dramatic music]
13:59 ♪ ♪
14:05 ♪ ♪
14:11 [dramatic music]
14:14 ♪ ♪
14:20 ♪ ♪
14:27 ♪ ♪
14:34 ♪ ♪
14:41 ♪ ♪
14:48 ♪ ♪
14:55 ♪ ♪
15:02 ♪ ♪
15:09 ♪ ♪
15:13 - [speaking Turkish]
15:16 ♪ ♪
15:18 - [speaking Turkish]
15:22 ♪ ♪
15:23 - [speaking Turkish]
15:26 ♪ ♪
15:28 - [speaking Turkish]
15:32 ♪ ♪
15:37 - [speaking Turkish]
15:39 ♪ ♪
15:46 ♪ ♪
15:53 ♪ ♪
15:57 - [speaking Turkish]
16:00 ♪ ♪
16:01 - [speaking Turkish]
16:03 ♪ ♪
16:04 [speaking Turkish]
16:06 ♪ ♪
16:13 ♪ ♪
16:20 ♪ ♪
16:27 ♪ ♪
16:34 ♪ ♪
16:37 [music stops]
16:39 [piano key plays]
17:02 ♪ ♪
17:09 ♪ ♪
17:13 - [speaking Turkish]
17:18 ♪ ♪
17:24 [piano key plays]
17:27 ♪ ♪
17:34 - [speaking Turkish]
17:36 ♪ ♪
17:37 - [speaking Turkish]
17:39 ♪ ♪
17:46 ♪ ♪
17:48 [coughing]
17:51 ♪ ♪
17:57 - [speaking Turkish]
18:00 ♪ ♪
18:01 [speaking Turkish]
18:05 ♪ ♪
18:06 [speaking Turkish]
18:08 ♪ ♪
18:17 - [speaking Turkish]
18:19 ♪ ♪
18:21 - [speaking Turkish]
18:24 ♪ ♪
18:31 - [speaking Turkish]
18:33 ♪ ♪
18:40 - [speaking Turkish]
18:43 ♪ ♪
18:48 [music stops]
18:50 [sighs]
18:52 [sighs]
18:54 [music resumes]
18:56 ♪ ♪
19:03 ♪ ♪
19:11 - [speaking Turkish]
19:16 ♪ ♪
19:18 - [speaking Turkish]
19:20 ♪ ♪
19:26 - [sighs]
19:28 ♪ ♪
19:33 [gasps]
19:35 ♪ ♪
19:37 - Koray, ben çok fena oldum.
19:40 - [speaking Turkish]
19:42 - Miden falan çok bulanıyor benim.
19:44 - [speaking Turkish]
19:49 ♪ ♪
19:56 - [speaking Turkish]
19:58 ♪ ♪
20:05 ♪ ♪
20:12 ♪ ♪
20:19 ♪ ♪
20:26 ♪ ♪
20:33 ♪ ♪
20:40 ♪ ♪
20:47 ♪ ♪
20:54 ♪ ♪
21:01 ♪ ♪
21:08 ♪ ♪
21:11 [music stops]
21:13 [music resumes]
21:17 ♪ ♪
21:24 ♪ ♪
21:31 ♪ ♪
21:38 ♪ ♪
21:45 ♪ ♪
21:51 - Merhaba.
21:53 Döndü mü Bülent?
21:55 - Odasında uyuyor.
21:57 Eğer bir cep telefonu olsaydı,
21:59 saatler önce sana haber verebilirdim.
22:02 - İyiyim bari.
22:04 - İçeri gelmek ister misin?
22:07 ♪ ♪
22:14 ♪ ♪
22:21 ♪ ♪
22:23 - Hediyeyi açmışsın.
22:25 - İlginç bir hediye.
22:27 ♪ ♪
22:29 - Hatırladığını biliyorum.
22:31 Yıllar önce.
22:33 Evden ayrıldığımda diğer tekini kırmıştım.
22:35 - Yıllar sonra...
22:38 yerine yenisini koymamı istiyorsun.
22:41 Öyle mi?
22:43 ♪ ♪
22:45 [doorbell rings]
22:47 ♪ ♪
22:52 - Günaydın. Feriha Yılmaz.
22:55 Apartman kapıcınızın kızı kaçırıldı.
22:57 Size bazı sorular soracağız.
22:59 ♪ ♪
23:09 [doorbell rings]
23:11 ♪ ♪
23:13 - İyi günler. Feriha Yılmaz.
23:15 Apartman kapıcınızın kızı kaçırılmış.
23:17 Size bazı sorular soracağız.
23:19 - Biz evde yoktuk.
23:21 Kızım sabah çok erken saatte geldi.
23:23 Uyuyor.
23:25 - Kaçırılma olayı saat yirmi dört, yirmi birde gerçekleşmiş.
23:27 Yine de kızınız uyandığında bizimle paylaşmak isteyeceği bir şeyler olursa
23:30 haberdar edin lütfen.
23:32 - Tabii, tabii.
23:34 ♪ ♪
23:40 - İyi günler.
23:42 Feriha Yılmaz'ı en son ne zaman gördünüz acaba?
23:44 ♪ ♪
23:47 - Ben bilemiyorum.
23:49 Hatırlamıyorum bile.
23:51 - Dün gece ya da bu sabah dikkatinizi çeken bir şey oldu mu?
23:53 Yani sıra dışı bir ses, bir gürültü gibi.
23:55 - Dün gece evde değildik.
23:59 Sabah geldik.
24:01 - Sizin dikkatinizi çeken herhangi bir şeye tanık oldunuz mu?
24:04 - Yo.
24:06 Ben de bir şey görmedim.
24:08 Sabah geldim ben de.
24:10 - Teşekkür ederim. Sizi tekrar rahatsız edeceğiz.
24:12 İyi günler.