Slugterra Slugterra E034 It Comes by Night
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:24 *rire*
00:30 Trini, c'est l'heure de dormir !
00:32 Oh maman, est-ce que je dois ? Flutter et moi on veut jouer un peu plus !
00:37 Flutter sera toujours là dans le matin, viens d'entrer !
00:40 A plus tard dans le matin, vous petits morts de poisson !
00:52 Et n'oubliez pas de mettre le fenêtre !
00:54 C'est ok les gars, j'ai juste oublié mon...
01:13 *cri*
01:16 *musique*
01:22 *cri*
01:24 *musique*
01:40 *cri*
01:47 *cri*
01:49 *musique*
01:53 *cri*
01:55 *musique*
02:21 Euh... Creature ?
02:23 Un monstre de haute plaine.
02:25 C'est quelque chose de légende locale.
02:27 Personne ne l'a vu, mais...
02:29 Tout ce qui a fait que ça a glissé par le fenêtre comme si c'était rien.
02:31 Mais je l'ai vu !
02:33 C'est grand, et c'est effrayant, et il a des jambes longues comme un espèce de espèce !
02:36 Ne vous inquiétez pas Trini, Flutter va bien.
02:39 *cri*
02:40 Pouvons-nous l'amener à la Laite-Welle ?
02:42 Peut-être, mais ça ne dit pas ce qui cause ça.
02:45 Ou si ça l'arrête de se produire encore.
02:47 On va arriver au fond de ce problème Brody, je vous promets.
02:50 Si vous pouvez juste...
02:51 Donnez-nous un instant.
02:53 Ok, je suis tout pour aider les Slugs, mais...
02:57 Un monstre Eli ? Je ne sais pas, je suis un ingénieur.
03:00 Dans mon esprit, si je ne peux pas le voir ou je ne peux pas le toucher,
03:03 Il n'existe pas.
03:05 Que pensez-vous Trixie ? Vous pensez vraiment que c'est un monstre ?
03:08 Oh, je crois que Trini a vu quelque chose.
03:11 Et regardez ces Slugs, Brody n'est pas le genre de personne à exagérer.
03:15 Si on ne s'en rend pas compte bientôt, les gens pourraient être désespérés.
03:19 [Musique]
03:23 [Bruits de conflits]
03:25 S'il vous plaît, ordre ! Ordre !
03:27 Qu'est-ce qui se passe ici ?
03:29 Pas moi, personne ne m'a dit de rencontrer.
03:32 Ordre ! Ordre s'il vous plaît !
03:34 La décision a été prise !
03:37 Merci.
03:39 Maintenant, c'est avec compte de la désespération de la situation de ranching,
03:44 que le conseil de ville a voté unanimement pour l'awarder un bonnet.
03:49 Deux mille dollars !
03:51 Tout ce que notre trésor a.
03:53 Pour le Slug Slinger qui apporte le monstre de la Plaine.
03:57 Bonnet ?
03:58 Mais on n'a pas besoin de bonnets, Hunters. J'ai appelé la gang de Shane.
04:02 Eh, je ne sais pas, ils peuvent en avoir un aussi.
04:05 A ce point, Brody, nous avons besoin de toute l'aide que nous pouvons obtenir.
04:09 Ça ne ressemble pas à rien, Eli.
04:11 Dis-moi, ce genre de monnaie, cette désespérance, les gens peuvent être blessés.
04:16 Eh, désolé !
04:24 Stalker !
04:28 Je vais te baguer, créature. Ça te coûtera 5 000 de l'or. Pas deux, 5 000.
04:34 Pour ça, tu as mes services, le monstre et ton calme.
04:39 Je ne sais pas, c'est pas possible.
04:41 Monsieur, si vous pouvez l'obtenir, nous trouverons le monnaie.
04:45 Feu, glaciers, les voyages à la puissance ?
04:51 Le conseil de la ville a fait un gros erreur, Brody.
04:54 Je connais ces gars, ils sont des mauvaises nouvelles, surtout Stalker.
04:57 N'y a-t-il rien que vous pouvez faire ?
04:59 Que voulez-vous, Shane ?
05:04 Je sais que vous avez une histoire, mais si nous allons être ici, nous devons travailler ensemble.
05:09 Ça améliore nos chances de trouver ce truc.
05:11 Améliorer nos chances de séparer le monnaie, tu veux dire ?
05:14 Nous ne faisons pas ça pour l'argent.
05:16 Nous ne le faisons pas ?
05:17 Euh, nous ne le faisons pas.
05:20 Ces gens ont besoin d'aide, et ils n'ont pas besoin de leur ville détruite.
05:23 Ils ne l'ont pas ?
05:24 Oh, euh, ils ne l'ont pas.
05:27 Allez, mec, utilise ton tête. Ce truc peut être dangereux.
05:31 Aux slugs, je me ressemble à un slug à vous ?
05:35 Je travaille seul, garçon.
05:37 Encore une fois, mec, nous devons trouver la créature d'abord.
05:43 Regardez, c'est un mod de détecteur de motion.
05:46 Qu'il y ait plus grand que un Mollenoid,
05:48 ce truc va l'éteindre comme un slug de phosphore.
05:51 Bien pensé, Cord. Allons-y.
05:53 [Musique]
06:14 Alors, voici le processus de choc.
06:16 Qu'est-ce que vous appelez un slug de phosphore qui transforme ?
06:19 [Musique]
06:23 Oh, c'est bizarre.
06:25 Qu'est-ce que c'est ?
06:26 Process ? Process ?
06:29 Oh, viens.
06:32 Oh, rien. Je pensais avoir quelque chose et puis c'est parti.
06:36 C'est la dernière fois que j'achète un mod de Frenplasta.
06:39 Process ? Process ?
06:42 [Musique]
06:44 [Cris]
06:48 [Musique]
06:49 [Musique]
06:59 [Musique]
07:01 [Musique]
07:12 [Musique]
07:16 C'est juste comme les slugs.
07:18 Pas du tout, mec.
07:19 Ce truc attaque des gens maintenant.
07:21 C'est pas ce que j'ai signé pour, mec.
07:23 Vous faites du bruit.
07:26 Qu'est-ce qui est mal ?
07:27 Ce qui est mal, c'est que nous sommes trois hommes, euh, deux hommes et une dame en bas.
07:31 C'est ce qui se passe quand nous ne travaillons pas ensemble.
07:33 Et vos trapes stupides ne prennent pas le créature, elles nous en prennent.
07:36 Salut. Je suis en haut.
07:39 J'apprécie ce mec.
07:42 Hey, calme-toi.
07:43 Hey, non, c'est juste mon blaster.
07:45 Oh.
07:46 Me couvre.
07:47 Corde ?
07:48 Alerte de proximité.
07:50 Quelque chose vient. Quelque chose de gros.
07:51 Me couvre.
07:53 Bien.
07:55 C'est combien de fois ?
07:56 Vraiment proche.
07:57 Me couvre.
07:58 Je ne peux pas le dire.
08:02 Il vient de...
08:03 ...de plusieurs directions.
08:05 Il y en a plus d'un.
08:07 Non.
08:11 Non, pas plus.
08:12 Ça ne fait pas de sens.
08:14 Attends, attends, attends.
08:15 J'ai un nouveau signal.
08:16 400 mètres de distance.
08:17 C'est proche.
08:19 300 mètres.
08:22 Tout le monde, préparez-vous.
08:24 200 mètres.
08:26 Il bouge trop vite.
08:27 Mais qu'est-ce que c'est ?
08:28 Où est-ce qu'il est ? Je ne vois rien ici.
08:30 100 mètres.
08:32 50 mètres.
08:33 Et c'est juste en haut de nous.
08:35 C'est ce que vous avez pour acheter des armes de marque.
08:43 C'est ça.
08:44 Arrêtez-le !
08:52 Un flingue ! Attention !
08:58 C'est bon.
08:59 C'est bon.
09:00 On n'a pas d'effet sur lui.
09:01 Des idées ?
09:02 Juste de l'envoyer.
09:03 Cours-le !
09:05 C'est bon.
09:07 Trixie !
09:09 Il est en train de se faire un tir.
09:10 Il est en train de se faire un tir.
09:11 Il est en train de se faire un tir.
09:12 Il est en train de se faire un tir.
09:13 Il est en train de se faire un tir.
09:14 Il est en train de se faire un tir.
09:15 Il est en train de se faire un tir.
09:16 Il est en train de se faire un tir.
09:17 Il est en train de se faire un tir.
09:18 Il est en train de se faire un tir.
09:19 Il est en train de se faire un tir.
09:20 Il est en train de se faire un tir.
09:21 Il est en train de se faire un tir.
09:22 Il est en train de se faire un tir.
09:23 Il est en train de se faire un tir.
09:24 Il est en train de se faire un tir.
09:25 Il est en train de se faire un tir.
09:26 Il est en train de se faire un tir.
09:27 Il est en train de se faire un tir.
09:50 Il est en train de se faire un tir.
10:15 Il est en train de se faire un tir.
10:43 Il est en train de se faire un tir.
10:45 Il est en train de se faire un tir.
10:46 Il est en train de se faire un tir.
10:47 Il est en train de se faire un tir.
10:48 Il est en train de se faire un tir.
10:49 Il est en train de se faire un tir.
10:50 Il est en train de se faire un tir.
10:51 Il est en train de se faire un tir.
10:52 Il est en train de se faire un tir.
10:53 Il est en train de se faire un tir.
10:54 Il est en train de se faire un tir.
10:55 Il est en train de se faire un tir.
10:56 Il est en train de se faire un tir.
10:57 Il est en train de se faire un tir.
10:58 Il est en train de se faire un tir.
10:59 Il est en train de se faire un tir.
11:00 Il est en train de se faire un tir.
11:01 Il est en train de se faire un tir.
11:02 Il est en train de se faire un tir.
11:23 Il est en train de se faire un tir.
11:49 Il est en train de se faire un tir.
12:17 Il est en train de se faire un tir.
12:19 Il est en train de se faire un tir.
12:20 Il est en train de se faire un tir.
12:21 Il est en train de se faire un tir.
12:22 Il est en train de se faire un tir.
12:23 Il est en train de se faire un tir.
12:24 Il est en train de se faire un tir.
12:25 Il est en train de se faire un tir.
12:26 Il est en train de se faire un tir.
12:27 Il est en train de se faire un tir.
12:28 Il est en train de se faire un tir.
12:29 Il est en train de se faire un tir.
12:30 Il est en train de se faire un tir.
12:31 Il est en train de se faire un tir.
12:32 Il est en train de se faire un tir.
12:33 Il est en train de se faire un tir.
12:34 Il est en train de se faire un tir.
12:35 Il est en train de se faire un tir.
12:36 Il est en train de se faire un tir.
12:57 Il est en train de se faire un tir.
13:21 Il est en train de se faire un tir.
13:47 Il est en train de se faire un tir.
14:16 Il est en train de se faire un tir.
14:17 Il est en train de se faire un tir.
14:18 Il est en train de se faire un tir.
14:19 Il est en train de se faire un tir.
14:20 Il est en train de se faire un tir.
14:21 Il est en train de se faire un tir.
14:22 Il est en train de se faire un tir.
14:23 Il est en train de se faire un tir.
14:24 Il est en train de se faire un tir.
14:25 Il est en train de se faire un tir.
14:26 Il est en train de se faire un tir.
14:27 Il est en train de se faire un tir.
14:28 Il est en train de se faire un tir.
14:29 Il est en train de se faire un tir.
14:30 Il est en train de se faire un tir.
14:31 Il est en train de se faire un tir.
14:32 Il est en train de se faire un tir.
14:33 Il est en train de se faire un tir.
14:34 Il est en train de se faire un tir.
14:55 Il est en train de se faire un tir.
15:24 Il est en train de se faire un tir.
15:25 Il est en train de se faire un tir.
15:26 Il est en train de se faire un tir.
15:27 Il est en train de se faire un tir.
15:28 Il est en train de se faire un tir.
15:29 Il est en train de se faire un tir.
15:30 Il est en train de se faire un tir.
15:31 Il est en train de se faire un tir.
15:32 Il est en train de se faire un tir.
15:33 Il est en train de se faire un tir.
15:34 Il est en train de se faire un tir.
15:35 Il est en train de se faire un tir.
15:36 Il est en train de se faire un tir.
15:37 Il est en train de se faire un tir.
15:38 Il est en train de se faire un tir.
15:39 Il est en train de se faire un tir.
15:40 Il est en train de se faire un tir.
15:41 Il est en train de se faire un tir.
15:42 Il est en train de se faire un tir.
16:06 Il est en train de se faire un tir.
16:34 Il est en train de se faire un tir.
16:41 Il est en train de se faire un tir.
16:42 Il est en train de se faire un tir.
16:43 Il est en train de se faire un tir.
16:44 Il est en train de se faire un tir.
16:45 Il est en train de se faire un tir.
16:46 Il est en train de se faire un tir.
16:47 Il est en train de se faire un tir.
16:48 Il est en train de se faire un tir.
16:49 Il est en train de se faire un tir.
16:50 Il est en train de se faire un tir.
16:51 Il est en train de se faire un tir.
16:52 Il est en train de se faire un tir.
16:53 Il est en train de se faire un tir.
16:54 Il est en train de se faire un tir.
16:55 Il est en train de se faire un tir.
16:56 Il est en train de se faire un tir.
16:57 Il est en train de se faire un tir.
16:58 Il est en train de se faire un tir.
17:24 Il est en train de se faire un tir.
17:48 Il est en train de se faire un tir.
18:14 Il est en train de se faire un tir.
18:43 Il est en train de se faire un tir.
18:44 Il est en train de se faire un tir.
18:45 Il est en train de se faire un tir.
18:46 Il est en train de se faire un tir.
18:47 Il est en train de se faire un tir.
18:48 Il est en train de se faire un tir.
18:49 Il est en train de se faire un tir.
18:50 Il est en train de se faire un tir.
18:51 Il est en train de se faire un tir.
18:52 Il est en train de se faire un tir.
18:53 Il est en train de se faire un tir.
18:54 Il est en train de se faire un tir.
18:55 Il est en train de se faire un tir.
18:56 Il est en train de se faire un tir.
18:57 Il est en train de se faire un tir.
18:58 Il est en train de se faire un tir.
18:59 Il est en train de se faire un tir.
19:00 Il est en train de se faire un tir.
19:01 Il est en train de se faire un tir.
19:22 Il est en train de se faire un tir.
19:35 Il est en train de se faire un tir.
19:36 Il est en train de se faire un tir.
19:37 Il est en train de se faire un tir.
19:38 Il est en train de se faire un tir.
19:39 Il est en train de se faire un tir.
19:40 Il est en train de se faire un tir.
19:41 Il est en train de se faire un tir.
19:42 Il est en train de se faire un tir.
19:43 Il est en train de se faire un tir.
19:44 Il est en train de se faire un tir.
19:45 Il est en train de se faire un tir.
19:46 Il est en train de se faire un tir.
19:47 Il est en train de se faire un tir.
19:48 Il est en train de se faire un tir.
19:49 Il est en train de se faire un tir.
19:50 Il est en train de se faire un tir.
19:51 Il est en train de se faire un tir.
19:52 Il est en train de se faire un tir.
19:53 Il est en train de se faire un tir.
19:54 Il est en train de se faire un tir.
19:55 Il est en train de se faire un tir.
19:56 Il est en train de se faire un tir.
19:57 Il est en train de se faire un tir.
19:58 Il est en train de se faire un tir.
19:59 Il est en train de se faire un tir.
20:00 Il est en train de se faire un tir.
20:01 Il est en train de se faire un tir.
20:02 Il est en train de se faire un tir.
20:03 Il est en train de se faire un tir.
20:04 Il est en train de se faire un tir.
20:05 Il est en train de se faire un tir.