Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Ils étaient une famille d'aliens de moyenne qui vivait sur leur propre planète, et nous étions une famille d'aliens de moyenne qui vivait sur notre planète.
00:13Il a pris mon coke, maman.
00:15C'est bon, les gars.
00:16Je n'en ai pas eu, je ne l'ai pas pris.
00:19Je le savais !
00:20Des accidents ont eu lieu, et comme nous, ils se sont retrouvés dans un nouveau quartier étrange.
00:25J'aime ça !
00:26Moi aussi !
00:27Chut ! Communicons avec les esprits de la Terre.
00:31Bienvenue en Californie, les gars.
00:33Alerte, alerte, nous avons un malfaitance, nous avons un malfaitance.
00:36Leurs vies étaient en danger.
00:39Dépêche-toi, Larry, sors de là.
00:42Nous avons un problème ici.
00:46Ils devaient s'échapper.
00:48Quand la fumée s'est éclairée, leur famille a été séparée.
00:51Quelque part, l'un des aliens se cachait dans notre maison.
00:58Le gouvernement voulait l'encapturer.
01:00C'est ici.
01:02Tout le monde s'y attendait.
01:04Et mon frère Eric souhaite faire des amis.
01:07Nous l'avons !
01:08Oui !
01:10Fermez-le !
01:14Vous avez cassé cette chose vivante dans un réfrigérateur ?
01:18Oui, et nous l'avons enlevé de nouveau.
01:20Maintenant, Eric risque non seulement sa vie, mais aussi la vie des autres.
01:25Pousse-toi !
01:26Pour les sauver.
01:40Je t'ai dit qu'ils ne comprenaient pas.
01:45C'est plus qu'une amitié.
01:48C'est une aventure.
01:50Mac et moi.
01:52Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org