Dans l'ombre de Mary : La promesse de Walt Disney Bande-annonce (ES)

  • il y a 5 mois
Transcription
00:00Viento del Este y niebla gris, anuncia que viene lo que ha de venir.
00:12Mesdames et Messieurs, nous commençons l'approche à l'aéroport de Los Angeles.
00:17Mesdames et Messieurs, bienvenue à la ville de Los Angeles.
00:20Ici, il sent...
00:22Jasmin.
00:23Chlorique.
00:24Et saudeur.
00:26Je vous présente la créatrice de notre chère Mary.
00:29Poppins.
00:30Plus jamais que Mary.
00:32Où est M. Disney ?
00:33Il est arrivé.
00:36Ah, Pamela Travers.
00:38Je ne m'imaginais pas que j'allais la connaître.
00:41Je veux que tu m'appelles Mme Travers, M. Disney.
00:43Bien, je m'appelle.
00:47Il y a 20 ans, j'avais promis à mes filles que Mary Poppins allait sortir de ses livres.
00:53Je l'avais promis.
00:56Je sais ce qu'elle fera avec elle.
00:58Elle fera des bêtises et brillera.
01:00Il faut que tu me donnes les droits de filmer.
01:03Maldition.
01:06Bien, commençons.
01:09Il a plein d'idées.
01:11Quelles idées ?
01:12Il est toujours diligent, notre agent.
01:15Non, non, non, non, non, non.
01:17Diligent, c'est horrible.
01:19C'est à propos.
01:20C'est un désarroi.
01:23Il n'a pas bien vu Dick Van Dyke.
01:25Non.
01:26La maison des banques n'est pas comme ça.
01:28Tout est mauvais.
01:29Tout est mauvais ?
01:33Attention, Mary Poppins n'est pas vendue.
01:35Elle ne sera pas transformée en un drôle de dessin animé.
01:38Disait la créatrice d'une minière volante avec un paroisse parlant qui sauvait les enfants.
01:42Tu crois que Mary Poppins est venue sauver les enfants ?
01:45Mon Dieu.
01:48Mme Travers, qu'est-ce qui m'escape ?
01:50Je veux savoir ce que je dois faire pour qu'elle soit contente.
01:53Vous savez, elle n'est pas à Disneyland.
01:55Le lieu le plus heureux de la Terre.
01:57Non, non, non, s'il vous plaît.
01:58Qui peut aller à Disneyland avec Walt Disney en personne ?
02:01Elle est là.
02:04Et d'où vient-elle ?
02:06Mary Poppins et les banques sont ma famille.
02:10Mary Poppins a vraiment existé.
02:14Donc elle n'est pas venue sauver les enfants, mais son père.
02:20C'est son père.
02:22Tu ne sais pas ce que ça signifie pour moi.
02:25Je ne te décevrai pas.
02:26Je te promets que chaque fois que quelqu'un entre dans un cinéma,
02:30il va s'amuser.
02:32Tu ne veux pas terminer l'histoire ?
02:36Les garçons ont une idée qui va les émouvoir.
02:39Je ne suis pas venu ici pour me dire ça.
02:41Oh non, j'ai bet que je l'ai montée à une attraction.
02:44J'ai gagné 20 dollars.
02:45Oui !