Le tueur du Queens continue à contacter Carrie par téléphone, l'entraînant peu à peu dans un jeu dangereux. Parallèlement, Kayla Yancey, une jeune joueuse de tennis en convalescence, est assassinée dans une ruelle, devant le club où elle avait l'habitude de s'entraîner. Carrie et Al, attendus à une soirée mondaine, font un détour pour inspecter la scène de crime. Kayla a été abattue de deux balles et son assassin lui a volé un bracelet en diamants de grande valeur. Mike se charge de l'enquête tandis que Carrie et Al se rendent au gala...
Category
📺
TVTranscription
00:00 [sirène de police]
00:01 Carrie Wells, elle était flic.
00:02 Elle a beaucoup de mémoires.
00:05 Des scènes de crimes, des témoignages, des dépositions.
00:07 Une fois que c'est enregistré, c'est enregistré.
00:09 Elle l'oublie plus. C'est impossible pour elle de l'oublier.
00:12 Qu'est-ce qu'il y a, Carrie ?
00:13 Et voilà, c'est reparti.
00:14 Il y avait quelqu'un.
00:18 14 septembre 1983.
00:24 Je vous ai vu !
00:25 T'as un certain sens du mélodrame, Franck t'l'a déjà dit ?
00:27 [cri de femme]
00:28 Je savais rien de dramatique, je savais comment ça finirait.
00:30 Unforgettable, avec Poppy Montgomery et Dylan Walsh.
00:36 Ce soir, à 20h55 sur 13ème rue.
00:39 C'est moi.