Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:00 Are we buying new clothes, mom?
00:02 We will, honey. And we'll buy you some really nice clothes.
00:05 Really?
00:06 Shall we?
00:07 Let's.
00:08 Okay, we'll buy for me too.
00:10 Oh, God.
00:13 [Music]
00:37 What are you doing?
00:38 What?
00:41 [Music]
00:45 Can we buy for aunt Biliz?
00:47 We can even buy for aunt Doğut and aunt Bacı.
00:50 Sure, we can. They'll be really happy when they hear you bought them.
00:54 We can buy for uncle Bilge too. I mean, for my grandpa.
00:58 You bought it once, but you couldn't give it back.
01:06 Because of bad guys.
01:08 Let's buy whatever you want for whom you want, okay?
01:11 Rüzgar, I'm not dressed yet.
01:16 I couldn't find the tea. Where did you put it?
01:21 Tea?
01:22 Tea.
01:23 What happened?
01:24 Sari can dress herself, right? Can you help me find the tea?
01:28 I'll dress myself, mom.
01:31 Okay, dress yourself.
01:37 What happened, Rüzgar?
01:38 Don't let Sari hear.
01:39 What? What happened?
01:40 Calm down now.
01:42 Calm down.
01:43 Okay, what happened? Tell me.
01:45 Police is at the back door.
01:46 Police?
01:47 Yes.
01:48 Why?
01:49 I don't know. They came to take you to the prosecutor's office.
01:52 Oh, God.
01:55 Please, calm down.
01:58 Nothing will happen.
01:59 It will.
02:00 It won't.
02:01 He'll take Sari from me.
02:02 He won't take Sari from you, Gonca.
02:04 Calm down. You need to pull yourself together for Sari.
02:07 He's afraid of the police.
02:09 Now, go with the police quickly and come back later, okay?
02:13 I can't.
02:14 You can.
02:15 Now, go and make an excuse for him.
02:18 I'll stay with him, don't worry.
02:20 He'll understand, I know.
02:21 Then make sure he doesn't understand.
02:23 Look, you can do this.
02:27 I'm with you.
02:33 You're with me.
02:34 I'm with you.
02:35 Now, go inside and make an excuse for him.
02:39 Okay?
02:41 Filiz, I'll call Filiz.
02:43 Leave Filiz now.
02:45 First, Sari.
02:46 I'm telling you, there's no time.
02:47 Police is at the back door.
02:48 You'll leave here and come back in a few hours, okay?
02:51 I'm here.
02:52 Come on.
02:53 Are you ready, mom?
03:02 Yes.
03:03 Well done, honey.
03:09 What happened?
03:10 Your grandfather called me while I was inside.
03:21 He's here, downstairs.
03:24 We have a job to do.
03:28 I'll be right back, okay, honey?
03:31 You'll come back, right?
03:33 Don't make your father wait too long.
03:38 I'll help Sari comb his hair.
03:41 He'll be ready when you get in.
03:43 Okay.
03:44 Mom?
03:49 I love you so much, honey.
03:53 I love you too, mom.
03:56 I love you too, mom.
03:59 [♪♪♪]
04:02 [♪♪♪]
04:04 [♪♪♪]
04:31 You can't walk around hungry like this, honey.
04:35 What can I do?
04:36 The best bread is made here.
04:38 That bread and this bread.
04:40 You'll eat the bottom.
04:42 It's hot.
04:43 Okay, then.
04:44 It's hot.
04:45 Let me see.
04:46 Hang on.
04:48 Yonca is calling.
04:50 -Your sister... -Where are you?
04:52 What happened?
04:53 I don't know, Filiz.
04:54 But I have to go to the prosecutor's office.
04:56 Prosecutor's office?
04:58 The police are here for me.
05:00 What?
05:01 I'm going to the prosecutor's office.
05:03 The prosecutor's office?
05:05 The one who's going to turn the world upside down.
05:07 It's his job, right?
05:08 What happened?
05:09 What's going to happen?
05:10 The guy named Alpay is making Yonca go to the police.
05:12 Come here.
05:13 Look at Sari, okay?
05:14 Okay, honey, don't worry.
05:16 I'm calling Melek right now.
05:18 Hang on, can he do that?
05:21 Of course he can.
05:22 He's the prosecutor.
05:23 He said, "Take it."
05:24 Honey, we have to leave these at your house and go to Yonca's house as soon as possible.
05:28 Okay.
05:29 This girl is ridiculous.
05:30 -My mom's here. -No, no, no.
05:39 -Don't come in. -Let me go, Yonca.
05:41 -Let me go. -Hang on.
05:42 -Let me go. -Wrong door.
05:43 -Let me go. -Sari.
05:45 -Yonca, I knocked on the door. -It's not your fault.
05:47 -My mom's here. -Sari.
05:49 Are you Dalı, Yonca's daughter?
05:52 Mom.
05:58 Mom, honey.
05:59 Don't be afraid, honey.
06:02 Mom, why are you here?
06:06 Why did they come?
06:07 Don't be afraid, honey. It's okay.
06:09 I'll be right back, okay?
06:11 I promise.
06:12 I'll be right back. Don't be afraid.
06:13 I'm afraid.
06:15 I won't believe you again.
06:18 I won't leave you.
06:20 Mom, please don't do this.
06:22 Please, please don't do this, honey.
06:24 Please, don't take you away from me.
06:27 Please, please.
06:28 I'll be back, mom. I promise.
06:31 They won't bring you back again. I know.
06:33 Don't take my mom away. Please.
06:36 She didn't do anything.
06:37 My mom doesn't do anything bad.
06:40 We have to go.
06:41 What? No.
06:42 -No. -Mom, I'll be right back.
06:44 Mom, mom.
06:45 -Okay, I'll be back. I promise. -Mom, no.
06:47 -No, mom. -Don't do this. I'll be back.
06:49 -No, mom. -I'll be back.
06:50 -Mom. -Dalı.
06:51 Mom.
06:52 Mom.
06:53 My dear.
06:54 Okay, my mom will be back.
06:56 Please, take me with my mom.
06:59 Please, tell them not to take their mom away from their kids.
07:04 Please.
07:06 Mom.
07:07 Mom, mom.
07:26 Mom, mom.
07:29 Mom, please don't take her away.
07:31 Please, don't take her away.
07:33 Mom.
07:34 Please, don't take her away.
07:39 Please, don't take her away.
07:41 Mom, please don't take her away.
07:49 Please.
07:50 Mom, don't take her away.
07:53 Don't take her away, mom.
07:55 Mom.
07:56 Please, don't take her away.
08:02 Please, don't take her away.
08:04 Bring it, İbrahim.
08:12 Let's warm up.
08:14 The place is cold.
08:16 Yes, Faruk.
08:24 Okay, I got it.
08:29 Let me know.
08:32 What?
08:33 Yonca didn't take the interrogation.
08:34 Erman was with him.
08:35 Of course.
08:36 Of course, sir.
08:37 He will scare her.
08:38 He will try to make her talk.
08:40 If he thinks now, it's a logical move.
08:42 If Yonca talks, Turgay will be exposed.
08:47 If Turgay is exposed,
08:49 it's a possibility that he will go to the table.
08:52 But if he doesn't talk,
08:54 we have Erman.
08:56 One way or another,
08:58 we have only one important witness.
09:01 Yonca.
09:03 Tell me.
09:06 It seems so, yes.
09:07 You can come in.
09:17 See you.
09:19 Take care of yourself.
09:27 Welcome.
09:28 I told you I wasn't done with you, didn't I?
09:31 Are you scaring me by taking me from my house to the police?
09:35 Won't you sit down?
09:37 Say what you have to say.
09:39 Sit down, Yonca.
09:45 This place is not like your pizza house.
09:49 You are under investigation right now.
09:52 And you have to do what I say.
09:55 I'm sorry.
09:56 Ms. Melek.
10:17 Did you call me?
10:19 Yes.
10:20 Can we talk?
10:22 I'm in the middle of something.
10:24 I say I have nothing to do with them.
10:28 Why don't you want to understand?
10:30 I understand.
10:31 I understand.
10:32 I understand very well.
10:33 But I don't believe it.
10:35 By the way.
10:37 Take a look.
10:39 There's something I'm going to love.
10:43 Yes.
10:45 The proof that I'm Sahri's father.
10:48 Now all that's left is to give the father's name
10:51 and take the last step.
10:53 The rest is mine anyway.
10:54 I'm going to take his custody as his father.
10:57 Who are you taking from?
10:59 Do you trust a piece of paper?
11:01 His mother is mine, his father is mine.
11:04 Okay?
11:05 Don't dream in vain.
11:06 You won't be able to take my child from me.
11:08 I'll take it so easily.
11:10 I'll take it so easily that you won't even believe it, you know?
11:14 Because a prosecutor
11:16 never gives a child to a woman who has a connection with the mafia.
11:21 And you're going to get in there anyway.
11:23 What kind of a man are you?
11:25 Why don't you want to understand?
11:27 I'm saying I have nothing to do with it.
11:29 No!
11:30 Doesn't Erman Arsoy say so?
11:49 Do you know why I'm here?
11:51 As a suspect in murder of three people who work in the number of unlucky.
11:55 Yes.
11:57 Three people were killed last night.
11:59 And your friend who killed them just got out of here.
12:03 Do you think this is a coincidence?
12:08 Okay.
12:12 Let's start from here.
12:15 Sit down.
12:17 Sit down.
12:18 You played a game of chance.
12:24 And miraculously, you got out.
12:29 And when you were the most stuck.
12:32 But you...
12:34 Instead of starting a life here,
12:37 you tried to take Sare and run away abroad.
12:40 And with two daughters of a man who has a connection with the mafia.
12:46 Turgay Moral.
12:47 And then I look.
12:51 The person I'm questioning as a suspect in murder right now is with you.
12:59 So the lucky numbers are in the same frame as the lucky number.
13:03 Look.
13:05 Look, look, see?
13:07 The murderer who killed three people who worked in the lucky numbers.
13:10 And many more.
13:12 In the same frame.
13:14 Stop denying it, Yonca.
13:17 Tell me everything.
13:19 Let me help you.
13:21 Look, we have a past with you.
13:24 You are my daughter's mother.
13:26 This is the first and last chance I'll give you.
13:30 Tell me everything.
13:31 Let me help you.
13:43 I...
13:44 Tell me, tell me.
13:48 Tell me, Yonca, tell me.
13:50 Tell me.
13:51 Tell me for her.
13:54 Tell me for Sare.
13:56 Let me help you.
13:58 I'll help her.
14:03 Yonca.
14:04 Mr. Alpay.
14:09 How can you question my client without a lawyer?
14:12 I can do everything as a prosecutor.
14:15 Is that so?
14:16 Yeah.
14:17 The laws don't say that.
14:19 Now, if you'll excuse me, I want to talk to my lawyer alone.
14:28 I want to talk to my lawyer alone.
14:32 I'll talk to my lawyer alone.
14:34 I'll talk to my lawyer alone.
14:36 I'll talk to my lawyer alone.
14:38 I'll talk to my lawyer alone.
14:40 I'll talk to my lawyer alone.
14:42 I'll talk to my lawyer alone.
14:44 I'll talk to my lawyer alone.
14:46 I'll talk to my lawyer alone.
14:48 I'll talk to my lawyer alone.
14:50 I'll talk to my lawyer alone.
14:52 I'll talk to my lawyer alone.
14:54 I'll talk to my lawyer alone.
14:56 I'll talk to my lawyer alone.
14:58 I'll talk to my lawyer alone.
15:00 You'll go.
15:01 I mean, let alone being your lawyer,
15:03 I can't even reach someone who's in your life as a friend.
15:06 I'm so bad.
15:07 I'm really bad.
15:09 Yonca.
15:10 Your father is here.
15:12 Your father.
15:15 My father?
15:16 Where is he now?
15:17 What did he say? Did he say anything?
15:19 He said, "Don't talk, don't say anything, I'll take care of it."
15:23 Please, stop it.
15:26 I'll ask you what you're doing.
15:29 But you're not going to tell me.
15:31 He said he was accused of your father.
15:34 I mean, is that true?
15:37 I'm not going to ask him.
15:39 Yonca, look, now.
15:42 We're getting calm, okay?
15:43 We're going inside and we're getting you out of here.
15:46 That's it.
15:47 Okay, we're going, right?
15:49 Of course we're going.
15:50 There's no proof that can keep you here.
15:52 He took it to the interrogation and he'll leave it.
15:54 Now look, we're going inside.
15:56 You don't talk unless you have to.
15:58 You stay calm.
15:59 Do we agree?
16:00 Okay, okay.
16:01 Promise?
16:02 Promise.
16:03 Come on.
16:05 If you have no other questions to ask, we'll ask for your permission, Mr. Prosecutor.
16:20 You don't think it's over here, do you?
16:25 Everything's just getting started.
16:27 Is this a personal matter?
16:31 It's dangerous that you have this case.
16:36 Are you making the decision?
16:38 We'll meet again, Yonca.
16:42 Don't put what you can't do behind you.
16:46 Get out of here.
16:48 Don't doubt that I'll do exactly that.
16:54 I'll take Sare from you.
16:56 And you're going to do this.
16:58 You're going to give me my daughter with your own hands.
17:01 Sare will learn everything.
17:03 And he'll hate you, you know?
17:06 I'll kill you, Mr. Prosecutor.
17:14 I'll kill you.
17:18 You're going to stay away from me and my daughter.
17:23 Stay away?
17:25 Everything's just getting started.
17:30 I'll know every step you take.
17:33 I hate you.
17:38 I hate you.
17:41 Let's go.
17:42 Let's go.
17:43 Close the door.
17:55 Close the door.
17:57 Fear will take you away for a while.