Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:00 - How big is this place, mommy? - Yes, my dear, it's huge.
00:04 - Are we going to board the plane now? - Yes.
00:07 - What's the plane like, mommy? - I don't know, my dear. I don't know either.
00:13 - We'll be there in a minute. - I'll be there in a minute.
00:15 No problem. The operation is complete.
00:41 [Music]
00:44 - They're coming, sir. We're taking off. - I'm ready, sir.
01:01 [Music]
01:04 Come on, father. Let's see.
01:29 [Announcement]
01:32 [Announcement]
01:35 [Music]
01:46 [Music]
01:49 Gentlemen, welcome.
02:07 [Music]
02:11 [Music]
02:14 If everyone is ready, we can go.
02:33 [Music]
02:37 [Music]
03:06 [Phone Vibrating]
03:09 - Mom. - Yes, my dear.
03:30 - We're going to Disneyland, right? - We will.
03:35 - We're going to go with these. - We're going to go with these.
03:38 Yes, Turgay. We're listening to you.
03:44 You said come, we came. You said sit, we sat.
03:48 We did our best. Now it's your turn.
03:53 - Where's the vest? - But I told you I didn't have a vest, gentlemen.
04:03 If you don't have it, why are we here, Turgay?
04:07 I'll tell you.
04:21 [Music]
04:24 [Phone Vibrating]
04:50 - Who's calling? - Nobody.
04:53 I just looked. I'm so nervous.
04:56 Oh, I'm so nervous too.
04:59 We could have gotten on and left as soon as possible, right?
05:02 - When are we getting on? - There's a 30-minute rotation.
05:05 Oh, God. I'm going to the bathroom.
05:08 I'm coming right away.
05:15 [Music]
05:18 [Phone Ringing]
05:39 Excuse me.
05:44 Where?
05:47 Which airport?
05:50 When?
05:53 Okay, I'm coming.
05:56 - What happened, Alpay? - Nothing.
05:59 - I have to go. - I asked you what happened.
06:02 Yonca.
06:05 - She's leaving. - Where?
06:08 - I don't know. - I don't know.
06:11 - She's leaving. - Where?
06:14 - I'll take care of it. Don't worry. - Alpay, I said where?
06:17 [Music]
06:20 Turgay.
06:34 You either start talking now...
06:37 ...or I'll make you talk.
06:40 Why are we here?
06:43 You're here...
06:46 ...all of you.
06:49 To make sure my daughters are safe.
06:52 He sold us out.
06:58 What are you talking about?
07:01 The kids will be here soon.
07:06 They won't be coming back.
07:09 They'll be gone forever.
07:12 No, no, no.
07:17 No need to rush.
07:20 You won't make it.
07:23 It's too late.
07:26 [Music]
07:29 [Music]
07:32 He tricked us all.
07:38 [Music]
07:41 [Music]
07:44 [Music]
07:47 [Music]
07:50 [Music]
07:53 [Music]
07:56 [Music]
07:59 [Music]
08:02 You'll never find them.
08:05 [Music]
08:08 [Music]
08:11 Where are they going?
08:14 You won't make it.
08:17 [Music]
08:20 [Music]
08:23 Where are they going?
08:26 [Music]
08:29 [Music]
08:32 [Music]
08:35 Which airport?
08:36 Ekrem, take Yonca with you. Ask her where they're going.
08:39 Erman, put down that gun.
08:42 I told you, which airport?
08:45 You know I won't do that, Erman.
08:47 -Erman, stop. -Don't interfere!
08:52 Where are they going?
08:56 I will never tell you that.
08:59 Turgay...
09:01 I'll kill you.
09:05 -Erman, put down that gun. -Don't interfere, father.
09:07 You will tell me where Doğa is going.
09:12 Somewhere you don't belong.
09:15 Is that so?
09:18 Is that so, Turgay?
09:20 Is that so?
09:21 Erman, do you think you will be there if she's not there?
09:25 Do you think you will be there if she's not there?
09:28 Erman, stop.
09:29 Father, she won't be there either.
09:33 If Doğa isn't there, you're not there either.
09:36 Erman.
09:46 I heard a gunshot, sir. What should we do?
10:02 Turgay, there's a sound.
10:04 Turgay, say something.
10:06 Turgay.
10:08 -We're going in. -Come on.
10:12 Ruzgar!
10:16 -You're not going in. -I promise.
10:20 Open up!
10:31 Open up!
10:32 -Let go, father. -Not now, Erman.
10:39 Open up!
10:41 Open up!
10:43 Open up!
10:45 -Open up! -Don't move!
10:48 Open up!
10:53 Is this part of your game, Turgay?
10:57 Take these.
11:02 -What are they for? -I don't know.
11:04 -What are they for? -I don't know.
11:06 -What are they for? -I don't know.
11:08 -What are they for? -I don't know.
11:10 -What are they for? -I don't know.
11:12 -What are they for? -I don't know.
11:14 -What are they for? -I don't know.
11:16 -What are they for? -I don't know.
11:18 -What are they for? -I don't know.
11:20 -What are they for? -I don't know.
11:22 -What are they for? -I don't know.
11:24 -What are they for? -I don't know.
11:26 -What are they for? -I don't know.
11:28 -What are they for? -I don't know.
11:30 One, two, three, four...
11:32 -Where did sister Doğa go, mom? -She went to see sister Burcu, honey.
11:36 Passengers, please proceed to gate number two, one...
11:40 [suspenseful music]
11:42 [suspenseful music]
11:44 [suspenseful music]
11:46 -What happened? -Nothing.
12:02 -How? -Maybe she went to another bathroom.
12:04 It's a huge airport.
12:06 -Why would she go far? -I called, she's not answering.
12:10 -Call her again. -The Epoşe flight is ready for takeoff.
12:14 Passengers, please proceed to gate number 214.
12:16 -What happened? -She's not answering.
12:18 -Did something happen to her? -Like what?
12:21 I don't know. You said there was a man chasing her.
12:24 Or maybe she fell and got stuck somewhere.
12:27 Let me make an announcement.
12:29 Look, I understand you, but I can't get you here without your ticket.
12:39 What's going on here?
12:42 Officer, I'm the Attorney General of the Republic, Alpay Tetik.
12:45 -This is my card. -Yes, sir.
12:47 They're about to kidnap my daughter on the plane.
12:49 [announcement in Turkish]
12:51 Is it still ringing?
12:56 [phone ringing]
12:59 Pick up the phone, Burcu. Pick it up!
13:11 -What if she's gone? -Where to?
13:15 -She won't. -Are you sure?
13:18 I'm sure. She won't leave me.
13:21 She won't. Open it.
13:25 Stop right there.
13:33 I said stop! Stop right there!
13:38 Look, they're trying to commit a crime.
13:40 They're about to kidnap my daughter. You have to stop the flight.
13:43 I understand, but there's nothing I can do.
13:45 You understand me. I can't do anything without a picture document.
13:48 Okay.
13:54 Okay.
13:56 What did you do?
14:02 He's leaving right now. He's kidnapping my daughter.
14:05 I can't calm down. How can I calm down?
14:08 You're going to make a decision. I don't have time.
14:11 He won't leave me, Yonca. He won't.
14:14 But we don't have time.
14:19 Are you feeling better?
14:28 You have to open it. She has to know.
14:33 Or she won't get on the plane.
14:35 -Sister? -Burcu!
14:47 -Where are you? -Sister, I can't do it.
14:50 -I can't go abroad. -I don't understand.
14:53 -I can't do it, sister. -Burcu, come here right now.
14:57 -No. -Burcu, I said come here right now.
15:00 It's too late, sister. I even left the airport.
15:04 I couldn't do it.
15:06 I couldn't let my father die here alone.
15:10 -But you have to go, sister. -I have to get rid of that guy.
15:13 Burcu, come here right now.
15:16 -Sister. -The plane is about to take off.
15:19 -How can I go without you? -No, there's no such thing.
15:23 Erman is after you, not me.
15:26 And Yonca needs you, too.
15:28 I'll stay here with my father. My father will protect me.
15:32 -What did you do, Burcu? -What I have to do.
15:35 We have a sister there and a father here.
15:41 Your brother grew up, sister.
15:44 He's making his own decisions now.
15:47 Now you're going to that door.
15:52 You're getting on that plane.
15:55 And you're getting rid of that Erman.
15:59 Okay?
16:01 You deserve it.
16:03 I...
16:05 My father...
16:07 I'll come to you after that.
16:15 -I promise. -Burcu!
16:17 I love you so much.
16:19 -You're going, okay? -See you.
16:23 Let me know.
16:25 Burcu!
16:28 -What happened? -She can't do it.
16:32 She can't leave my father.
16:35 We have to go now.
16:37 We have to go to the mountains. We don't have much time.
16:45 Your father will find a way for your brother.
16:49 -Let's go, please. -No, I can't.
16:52 -How can I leave my brother? -Think about your brother.
16:55 Think about what will happen.
16:58 Your father will find a way.
17:00 My brother is here. How can I go?
17:04 You're going to live.
17:07 Think about what will happen when you come back.
17:10 Okay, but...
17:12 You said you have Saren.
17:15 I have Burcu.
17:18 -I can't. -Dua.
17:21 I'm sorry.
17:23 I'm so sorry.
17:30 Good luck.
17:34 I hope you'll be happy with your daughter.
17:38 Is Dua not coming?
17:49 I can't reach her. She's kidnapping my daughter.
17:53 Don't worry. It's their decision.
18:00 You said we three will go.
18:03 We're three.
18:05 It's what I wanted.
18:08 Think about Saren. Don't you do everything for her?
18:16 Look, salvation is behind that door.
18:19 We'll get through that door and leave everything behind.
18:22 Nothing else.
18:24 Everything will be left behind. For your daughter.
18:27 For my daughter.
18:33 Everything for my daughter.
18:36 For my daughter.
18:39 Yonca, come on.
18:50 I'm sorry.
18:52 I'm sorry.
18:54 I'm sorry.
18:56 I'm sorry.
18:58 I'm sorry.
19:00 I'm sorry.
19:02 I'm sorry.
19:04 I'm sorry.
19:06 I'm sorry.
19:08 I'm sorry.
19:10 I'm sorry.
19:12 I'm sorry.
19:14 I'm sorry.
19:16 I'm sorry.
19:18 I'm sorry.
19:20 I'm sorry.
19:22 I'm sorry.
19:24 Fuck.
19:26 Fuck.
19:28 Fuck.
19:30 Fuck.
19:32 Fuck.
19:34 Fuck.
19:36 Fuck.
19:38 Fuck.
19:40 Fuck.
19:42 Fuck.
19:44 Fuck.
20:12 Inspector.
20:14 Why, Mr. Turgay?
20:16 I couldn't, Inspector.
20:19 He said he knew me.
20:22 I had to know I wouldn't betray him.
20:25 You knew Erman?
20:27 If I could get him to leave the others...
20:31 So, if he'd shot you?
20:33 Yes, if he'd shot me.
20:35 Then you'd have a reason to arrest him.
20:39 You were going to kill yourself, and we'd arrest him for murder.
20:43 You'd have saved Erman.
20:45 And you wouldn't have betrayed anyone.
20:48 The possibility was there.
20:51 But it didn't happen.
20:53 It didn't.
20:55 You couldn't kill yourself, but you blew up the gun.
20:58 You messed up.
21:00 And you made a lot of time for your daughters to escape.
21:06 I must admit, it was very clever.
21:10 Thank you, Inspector.
21:12 So, what now?
21:16 My job is done.
21:22 It's over for me.
21:24 I hope you'll succeed with Mazhar.
21:30 Take it as a real wish, Inspector.
21:35 If it's not a real wish, can I ask you something?
21:39 What do you want right now?
21:44 You're angry with me, but...
21:48 ...are you happy that Yonca will be happy with Sari?
21:53 Are you happy that Yonca will be happy with Sari?
21:59 Are you happy that Yonca will be happy with Sari?
22:04 Are you happy that Yonca will be happy with Sari?
22:10 I'm happy that Yonca will be happy with Sari.
22:15 I'm happy that Yonca will be happy with Sari.
22:20 I'm happy that Yonca will be happy with Sari.
22:25 I'm happy that Yonca will be happy with Sari.
22:31 I'm happy that Yonca will be happy with Sari.
22:36 Then I'll see who I have to be the nightmare of.
22:42 Maybe I'll be on fire, but I'll hurt them while I'm on fire.
22:48 Did you tell the police?
22:56 Does it matter?
22:59 Turgay.
23:01 You have a long way to go to get your gun back.
23:07 You know that, right?
23:09 You have a long way to go, Turgay.
23:11 There's no way, Behcet.
23:14 What are you doing here?
23:28 What are you doing here?
23:30 What are you doing here?
23:32 What are you doing here?
23:34 What are you doing here?
23:36 (dramatic music)