À l'épreuve du feu Bande-annonce (PT)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (La vidéo se termine)
00:02 (La vidéo se termine)
00:04 (La vidéo se termine)
00:07 (La vidéo se termine)
00:09 (La vidéo se termine)
00:11 (La vidéo se termine)
00:13 (La vidéo se termine)
00:15 (La vidéo se termine)
00:17 (La vidéo se termine)
00:20 Sir!
00:21 Patella, is that one of our tanks?
00:23 Un homme avec des questions sur son propre comportement
00:29 Perdre un homme, comme ton ami Boilar
00:32 J'y suis allé
00:35 doit maintenant défendre la courage d'un autre
00:38 La maison blanche a entendu que nous considérions le médaille d'honneur pour ce pilote de chopper
00:43 qui a sauvé un groupe de gars sur le pont de Blackhawk
00:45 Bien sûr, ils le veulent pour les jours des vétérans
00:47 Bien sûr
00:49 C'est une femme
00:50 Tu ne le savais pas?
00:52 C'est le capitaine Karen Walden
00:54 Elle est la première femme de l'histoire à être nominée pour un médaille d'honneur pour le combat
00:59 Je ne sais pas si c'était le capitaine Walden, mais ce gars a sauvé nos vies
01:06 Qu'est-ce qui s'est passé là-bas, Sergeant?
01:13 Vous ne voulez pas savoir ce qui s'est passé là-bas, Sir?
01:16 Oui, je le sais. Ce qui va se passer d'ici n'est pas important, c'est ce qui s'est passé ce soir
01:19 Nous restons avec Brady
01:22 Je ne risquerais pas votre vie, je ne risquerais pas celui de Brady
01:24 Elle a sûrement sauvé les vies de ces gars sur le Blackhawk
01:27 Le capitaine a été très mal blessé
01:29 Je ne voulais pas qu'elle soit là, en premier lieu
01:31 C'est une recherche pour des réponses
01:34 Qu'est-ce que c'est? Dis-moi, mon fils
01:35 Le feu
01:36 La seule chose plus puissante que les faits qu'il peut trouver
01:42 Pas de surrendre
01:43 C'est la vérité qu'il ne peut pas s'échapper
01:46 Feu !
01:47 Il était comme un frère pour moi
02:11 Ce n'est pas important si elle reçoit cet award ou pas
02:13 Ce n'est pas important si je suis dans cette enquête
02:15 Ce n'est pas important si je suis dans cette armée ou pas
02:17 Je vais trouver la vérité, je vous le garantis
02:22 Le jour où la vérité se trouve
02:26 Sous-titrage Société Radio-Canada