Gaddar Episode 19 HD Sub
Gaddar Episode 20 HD Sub
Gaddar Episode 19 HD Sub
Gaddar Episode 20 HD Sub
Gaddar Episode 19 HD Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:30You
00:02:00Foreign
00:02:30What are you doing?
00:02:32Are you kidding me?
00:02:34Open it.
00:02:36Open it.
00:03:00What is this?
00:03:02Give me the target.
00:03:04You are the trigger.
00:03:06You have to kill him in one day.
00:03:12In one day?
00:03:14Exactly.
00:03:18Thank you, but I don't accept it.
00:03:20Okay?
00:03:22Take it.
00:03:26Unfortunately, you don't have such a chance.
00:03:28He came with this red code.
00:03:36What red code?
00:03:38If the target doesn't die in one day...
00:03:40...the company will send their triggers to kill you.
00:03:44They will send a different trigger to Enver.
00:03:48If you don't kill him, you will both die.
00:03:58Think about how you can get out of this.
00:04:00We can't.
00:04:02If you don't kill Enver...
00:04:04...you will both die.
00:04:08Who is the client?
00:04:10Ekber Baltacı, right?
00:04:12100%.
00:04:14The red code is expensive.
00:04:16Ekber opened his mouth.
00:04:18I think he is the one who killed Enver.
00:04:20I don't think so.
00:04:22I don't think so.
00:04:24I don't think so.
00:04:26He opened his mouth.
00:04:28I think he is mad at our game.
00:04:32What if we kill Ekber in 24 hours?
00:04:34Won't the contract be canceled?
00:04:36Unfortunately.
00:04:38The company is after the money.
00:04:40They cut the contact with the client.
00:04:42They will destroy the target at any cost.
00:04:44This is how the company keeps its reputation.
00:04:48Think about how we can get out of this.
00:04:50But think about how we can get rid of the company at the same time.
00:04:52Think about how we can get rid of the company at the same time.
00:04:54You were already inclined.
00:04:56You told me you had plans.
00:05:00Because you saw the boss.
00:05:02I didn't even meet him personally.
00:05:04Wow.
00:05:06What did I fall into?
00:05:08No one is visible, unknown.
00:05:10Like in the movies.
00:05:12Exactly.
00:05:14Exactly.
00:05:16But I have some plans too.
00:05:18What saved your sister today?
00:05:20What saved your sister today?
00:05:22Knowledge.
00:05:24Knowledge is the greatest power.
00:05:26Knowledge is the greatest power.
00:05:28If you get the power, the invisible become visible.
00:05:30If you get the power, the invisible become visible.
00:05:32Be patient.
00:05:34Everyone's turn will come.
00:05:36Make the invisible visible.
00:05:38It's time.
00:05:48It's time.
00:06:18Come on, let's talk.
00:06:20Come on, let's talk.
00:06:22Come on, let's talk.
00:06:24Come on, let's talk.
00:06:26Come on, let's talk.
00:06:28Come on, let's talk.
00:06:30Come on, let's talk.
00:06:32Come on, let's talk.
00:06:34Come on, let's talk.
00:06:36Come on, let's talk.
00:06:38Come on, let's talk.
00:06:40Come on, let's talk.
00:06:42Come on, let's talk.
00:06:44Come on, let's talk.
00:06:46I can't do it without you.
00:07:04What's up, bro?
00:07:08I have to kill you.
00:07:10You have to kill me.
00:07:12Because I hugged YaÄŸmur?
00:07:14I'm late.
00:07:16Don't talk like that.
00:07:18You're already at the end of the ball.
00:07:20What's this?
00:07:22Open it.
00:07:24Your father hired me to kill you.
00:07:28If I don't kill you in 24 hours,
00:07:30they'll follow us and kill us.
00:07:32And there's a red code on it.
00:07:34What are you talking about?
00:07:36Red code?
00:07:38Look at your father.
00:07:40It was obvious.
00:07:42I couldn't do it.
00:07:44Because of you.
00:07:46I couldn't do it?
00:07:48Of course you couldn't do it.
00:07:50Your father was going to kill you.
00:07:52What am I supposed to do?
00:07:54According to the director,
00:07:56if I don't kill you,
00:07:58they won't let us go.
00:08:00He's right.
00:08:02They won't let us go.
00:08:04The devil says, shoot.
00:08:06It's obvious.
00:08:08You're going to shoot me, your brother?
00:08:10Look, the more you talk,
00:08:12the more I want to shoot you.
00:08:14What are you doing?
00:08:16I'm looking for my father's patient.
00:08:18I'm going to swear.
00:08:32Are you still alive?
00:08:34I'm alive.
00:08:36I'm not going to die before you.
00:08:38I'm going to spit in your grave.
00:08:40How is that going to work?
00:08:42Does your brother have to shoot you?
00:08:44Or his own head will go?
00:08:46I'm going to ask you something.
00:08:48Do you think he loves you enough
00:08:50to reveal your brother's head?
00:08:54Of course, he must have been surprised.
00:08:58But when the time is up,
00:09:00everything becomes clear.
00:09:02There's someone who's going to end your life
00:09:04to save his own life.
00:09:06Is that what you found?
00:09:08Attack yourself like a man.
00:09:12Enver.
00:09:14You played a game on me.
00:09:16Yes.
00:09:18The little one is a girl.
00:09:22Put two pins under the pot.
00:09:24Let the two-handed box stay.
00:09:28Your son died on the phone in the little house.
00:09:32Enver.
00:09:34You can't play games with lies.
00:09:38It's like a game.
00:09:40You really have to shoot him now.
00:09:44The game is not like that.
00:09:46That's how it's played.
00:09:48You did it just to say that, didn't you?
00:09:50Do you think about killing your own son?
00:10:00A child who tries to kill his own father
00:10:02thinks the same way.
00:10:04He thinks the same way, Enver.
00:10:06Because you're not comfortable.
00:10:08You tried to kill my wife.
00:10:10You tried to kill my family.
00:10:12You tried to kill my brother.
00:10:14You think everything will be as you want,
00:10:16but there is no such world.
00:10:18I'm not afraid of you or your company.
00:10:22What happened?
00:10:24Are you comfortable?
00:10:26What are we going to do?
00:10:28What are we going to do?
00:10:30I don't know exactly what's going on in your head,
00:10:32but if you're going to attack the big boss,
00:10:34there's no turning back.
00:10:36I know.
00:10:44Are you afraid?
00:10:46I'm not afraid.
00:10:48I'm not afraid of anything.
00:10:50I'm not afraid of anything.
00:10:52I'm not afraid of anything.
00:10:54I'm not afraid of anything.
00:10:56I'm not afraid of anything.
00:10:58Do you know?
00:11:02I'm not afraid.
00:11:04If you give the order to attack,
00:11:06I'm with you.
00:11:16It's time, wolf.
00:11:20The company has become a free-range,
00:11:22unconscious, insensitive animal.
00:11:24We'll be in that machine
00:11:26either with teeth
00:11:28or we'll tear it apart.
00:11:32I mean, I have nothing to lose.
00:11:34Nilüfer is safe.
00:11:42I don't have anything anyway.
00:11:48You're a trigger like the man
00:11:50who tried to kill me.
00:11:56What did I think about you?
00:12:16Chief.
00:12:18Cihangir.
00:12:20Thank you.
00:12:22You didn't break me.
00:12:24What do you mean, chief?
00:12:26Cihangir,
00:12:28does this extra work continue in the company?
00:12:30Do you still take the girl to the vizier?
00:12:32Unfortunately, chief.
00:12:34We've been fucked twice a week.
00:12:36When is the next one?
00:12:38Tomorrow evening.
00:12:40Tomorrow evening.
00:12:42Where are you taking her?
00:12:44Home?
00:12:46No, to different hotels, chief.
00:12:48After I get the girl,
00:12:50he says where to take her at the last minute.
00:12:52Why are you asking these?
00:12:56No.
00:12:58No, Cihangir, no.
00:13:10What is it, chief?
00:13:12Nothing important.
00:13:14Come on.
00:13:20I missed you.
00:13:22Did you miss me?
00:13:26Isn't it very interesting?
00:13:28I miss you too.
00:13:30How can we miss something
00:13:32we haven't seen?
00:13:34I don't know.
00:13:36Enver,
00:13:38I said your father cut me off the other day.
00:13:40What did he say?
00:13:42He made a peace offer.
00:13:46If we give those guys,
00:13:48really,
00:13:50what was it?
00:13:52Was it a wolf chief?
00:13:56Would he really leave us alone?
00:13:58My baby,
00:14:00that offer is no longer valid.
00:14:02But don't worry about my father.
00:14:04Our son will be born.
00:14:06Everything will be fine.
00:14:08Okay.
00:14:24Will you marry me?
00:14:32I missed you.
00:14:34I missed you too.
00:14:38I missed you too.
00:14:56I'm still pregnant.
00:15:02I don't expect anything from you.
00:15:04I just couldn't hide something like this.
00:15:08Okay.
00:15:22Yes, mom.
00:15:24Where are you?
00:15:26I was so worried.
00:15:28There's nothing to worry about.
00:15:30How was the meeting?
00:15:34Mom, I have to hang up.
00:15:36See you later.
00:15:38Okay.
00:15:50Can you do another test?
00:15:54This is the third test you've done.
00:15:58I'm pregnant.
00:16:02I can understand
00:16:04what you're going through.
00:16:10I've been sitting here for hours, thinking.
00:16:14But you're the one who should be thinking.
00:16:18I won't pressure you
00:16:20or say anything that will affect you.
00:16:24This should be your decision.
00:16:30Why just me?
00:16:32Because you have another world.
00:16:36No matter how hard you try to escape,
00:16:38trouble comes and finds you.
00:16:40That's why I can't direct you.
00:16:44Because this time,
00:16:46I'm not the only one
00:16:48in danger.
00:16:52That's why you should make the decision.
00:16:58Look, let's do this.
00:17:02If I survive
00:17:04the next few days,
00:17:08if I don't die,
00:17:10then let's talk about it.
00:17:12Okay?
00:17:16What do you mean?
00:17:18Did you hear what I said?
00:17:20I did, but I didn't understand.
00:17:22How many days will I wait for you?
00:17:24What will happen in the next few days?
00:17:26I don't know.
00:17:28I really don't know.
00:17:32It may take a long time.
00:17:34I may need to hide for a while.
00:17:40Why are you laughing, Aydan?
00:17:42Because I'm about to lose my mind.
00:17:44I'm in this situation.
00:17:46We're going through this.
00:17:48And you're still asking me if I need to hide.
00:17:50Look, this time I'm really in trouble.
00:17:52I'm sure you are.
00:17:54Because someone else is in trouble
00:17:56and you're running to help them.
00:17:58No, this time I'm in trouble, Aydan.
00:18:00It's not a time when you're not in trouble.
00:18:02Is it?
00:18:04It's my fault.
00:18:06I shouldn't have told you this.
00:18:08I should have taken care of it myself.
00:18:10Wait a minute.
00:18:12What do you mean?
00:18:14I think you get it.
00:18:18Aydan, don't rush.
00:18:20Give me some time.
00:18:22Rahan,
00:18:24how can I give you time
00:18:26when something is growing inside me?
00:18:28I need to take care of this.
00:18:30Aydan...
00:18:42I really need to call.
00:18:58I need to talk to you.
00:19:04There's a big boss at the top of the company.
00:19:06But he can't
00:19:08get in touch with the instigators directly.
00:19:10He has a right-hand man.
00:19:12His name is Vezir.
00:19:14After Vezir, there are men like me.
00:19:16We usually get in touch
00:19:18with Vezir.
00:19:20We find the instigators.
00:19:22We make sure things go well.
00:19:24In short,
00:19:26our only connection with the boss
00:19:28is Vezir.
00:19:30Okay, let's find Vezir and make him talk.
00:19:32We'll find out where the boss is.
00:19:34He won't talk.
00:19:36There's nothing to lose.
00:19:38He doesn't have a family.
00:19:40He doesn't even have a cat.
00:19:44If we attack him,
00:19:46the big boss will know.
00:19:48He won't show up.
00:19:50As if he didn't show up,
00:19:52we have to find another way.
00:19:54I mean, we have to
00:19:56get the boss out without scaring him.
00:19:58If I can convince Vezir,
00:20:00for an appointment with the boss,
00:20:02so that he introduces me...
00:20:04You're convincing him.
00:20:06How? Will he do it?
00:20:08I mean, he won't do it politely.
00:20:10We have to corner him.
00:20:12We have to find a trump card.
00:20:18How?
00:20:20Two times a week,
00:20:22a guy from the company takes a girl to this place.
00:20:24I had a chat with one of these girls.
00:20:26I mean, this guy is a little weird.
00:20:28He's weird.
00:20:30He has all kinds of fantasies.
00:20:32He's dressed up.
00:20:34He's taking pictures.
00:20:36If we can get that photo gallery on the phone,
00:20:38I can blackmail him.
00:20:44Okay, let's do this.
00:20:46I'll be one of the girls going to this place.
00:20:48I'll get close to the guy.
00:20:50I'll even copy his phone.
00:20:52You know how to do it.
00:20:54I know, but...
00:20:56How are you going to get close to him?
00:20:58There are five or six security guards
00:21:00around him.
00:21:02And then they'll go to the hotel room with the girl.
00:21:08Actually, the best defense is...
00:21:14No, I didn't like
00:21:16where the conversation went.
00:21:18So, in short,
00:21:20we need a girl.
00:21:22She's going to act like a real woman.
00:21:24She's going to go to the hotel,
00:21:26she's going to talk to the guy,
00:21:28she's going to go into the room
00:21:30and she's going to copy the phone.
00:21:32No, no.
00:21:34Not this time.
00:21:36Why not?
00:21:38Not this time.
00:21:40Find someone else.
00:21:42I can't find anyone else I can trust.
00:21:44She's a nice girl.
00:21:46I know all of them, but no.
00:21:48We can't find someone we can trust in such a short time.
00:21:50How much time do we have?
00:21:52Tomorrow.
00:21:54Tomorrow? It's too late tomorrow.
00:21:56There will be threats after us at this time tomorrow.
00:21:58We can only copy the phone tomorrow.
00:22:00Then
00:22:02we'll blackmail him,
00:22:04so that the boss can meet us.
00:22:06Let's see when the boss
00:22:08will make an appointment.
00:22:10No.
00:22:12No, we're dead.
00:22:14We're dead.
00:22:16We have nowhere to run.
00:22:18Yes.
00:22:22Should I put it on your head?
00:22:24You can put it on.
00:22:26Wait.
00:22:28Okay, put it on.
00:22:34Finally, my dear.
00:22:36Welcome.
00:22:38Tell me, how did it go?
00:22:40He's handsome, isn't he?
00:22:42Where did you meet?
00:22:44Mom.
00:22:46Sister Fikriye.
00:22:50I need to tell you something.
00:22:54I need your help.
00:22:56I can't do it alone.
00:23:00What happened, dear?
00:23:02Tell me.
00:23:06You know,
00:23:08I've been feeling
00:23:10a little weird since this morning.
00:23:12I feel like I'm sick.
00:23:14Yes.
00:23:16So?
00:23:20Actually,
00:23:22I'm not sick.
00:23:24What's wrong?
00:23:32Mom.
00:23:34I...
00:23:40I'm pregnant.
00:23:54Oh my God.
00:23:56She says she's pregnant.
00:24:00What pregnancy?
00:24:02It's ridiculous.
00:24:04You have to do something
00:24:06to be pregnant.
00:24:08You...
00:24:10You...
00:24:12You...
00:24:18I tried to keep you away from me.
00:24:20You didn't listen to me.
00:24:22Did you go with him?
00:24:24I'm going crazy.
00:24:26You should have stayed pregnant.
00:24:28You should have stayed pregnant.
00:24:30You should have stayed pregnant.
00:24:32I'm going crazy.
00:24:34Mom.
00:24:36Don't embarrass me.
00:24:38Aren't you ashamed of being pregnant?
00:24:40Are you ashamed now?
00:24:42Calm down.
00:24:44I'll take you to the hospital.
00:24:46I'm going to have a bad time.
00:24:48You left.
00:24:50How could I not save you?
00:24:52It didn't work.
00:24:54Calm down.
00:24:56I can't breathe.
00:24:58Okay, calm down.
00:25:10Nilüfer.
00:25:12We have to tell your father that you didn't go.
00:25:16I'm going to ask you something.
00:25:18Don't let him know I'm back for him.
00:25:20Okay?
00:25:22What are we going to say?
00:25:24Are we going to say you missed the plane?
00:25:26I don't know.
00:25:28I don't want to go.
00:25:36Hello.
00:25:40Nilüfer.
00:25:42Director.
00:25:46What are you doing here?
00:25:50We were sitting with Leyla.
00:25:52What are you doing in this country?
00:25:54You should have gone abroad.
00:25:58You mean that?
00:26:00Yes.
00:26:02I...
00:26:04What?
00:26:06I couldn't go.
00:26:08I didn't want to leave my country.
00:26:10This is my land.
00:26:12What are you talking about?
00:26:14If he hadn't cheated on you,
00:26:16you would have gone abroad.
00:26:18It's a bad decision.
00:26:22They put the bubble in the golden cage.
00:26:24Still my country.
00:26:26What?
00:26:30That's how it is.
00:26:32I'm sorry.
00:26:34Don't worry.
00:26:36I'll hide myself.
00:26:38No.
00:26:40Not at all.
00:26:42We were going to...
00:26:44We have to talk.
00:26:48Let's go.
00:26:58Welcome.
00:27:06We have to stop this.
00:27:08What?
00:27:10We're going to blackmail Vezir.
00:27:14Then we'll get the boss out of his head.
00:27:16If there's a mistake,
00:27:18they'll kill us.
00:27:20We'll lose 300 agents.
00:27:24I was relieved that Nülüfer went abroad.
00:27:26But not anymore.
00:27:28Is this how you live your life?
00:27:30I'm going to die.
00:27:32You kill Ekber.
00:27:34Do you think you'll be comfortable?
00:27:36As long as you work for the company,
00:27:38you won't have a future with your daughter.
00:27:40She came here for you.
00:27:42What?
00:27:44What?
00:27:46How?
00:27:50My country is my country.
00:27:52When it comes to Nülüfer,
00:27:54everything is on fire.
00:27:56What?
00:27:58She came for you.
00:28:00She wants to know her father.
00:28:02That's why she couldn't go.
00:28:04Don't you understand?
00:28:06Don't you want your daughter to call you father?
00:28:08Of course I do.
00:28:10Then this is over.
00:28:12There will be neither Ekber nor the boss.
00:28:14Make your decision.
00:28:16Will you chase your daughter again?
00:28:18Or will you fight?
00:28:40So,
00:28:42you didn't leave your country.
00:28:44Yes,
00:28:46I didn't.
00:28:48So,
00:28:50a country is different from a nation.
00:28:52Yes.
00:28:54It's different.
00:28:56I realized it when I was leaving.
00:29:10Oh.
00:29:12Oh.
00:29:14Aydan, let's go to the doctor and make sure.
00:29:16These tests may be wrong.
00:29:18What's wrong?
00:29:20She had three tests.
00:29:22How could you do such a thing?
00:29:24Mom, okay.
00:29:26Stop it.
00:29:28It happened.
00:29:32It happened?
00:29:34Is it something that happens
00:29:36when you point your finger?
00:29:38Look at me.
00:29:40Did you do it on purpose?
00:29:42To marry him?
00:29:44Mom, don't be ridiculous.
00:29:46Am I such a person?
00:29:50It won't happen anyway.
00:29:56What do you mean?
00:29:58I mean,
00:30:00I won't give birth.
00:30:04Oh.
00:30:06Is that so?
00:30:10Won't you give birth?
00:30:14Mom, what's wrong with him?
00:30:16He's always
00:30:18talking nonsense.
00:30:20He doesn't say anything clearly.
00:30:22He says he has a problem.
00:30:24He gives me time.
00:30:26He's always the same.
00:30:28How can he be a father to such a person?
00:30:30Actually, it would be very nice, but...
00:30:32Fikriye,
00:30:34the girl is right.
00:30:36But what's
00:30:38the baby's fault?
00:30:40What baby?
00:30:42What baby?
00:30:44He's not trying to be sympathetic.
00:30:46Oya,
00:30:48are you saying don't give birth?
00:30:50Won't you stop the girl?
00:30:54I want my child to live this happiness.
00:30:58Of course I want.
00:31:00But not with this man.
00:31:02This man can't be a father.
00:31:04Maybe when he has a child, he'll change.
00:31:06What will change?
00:31:08Did he change when he proposed?
00:31:10He went three days later and got into trouble again.
00:31:12He won't even know
00:31:14that he'll get hurt when he has a daughter.
00:31:16When he has a daughter?
00:31:20I imagined it like this.
00:31:22I mean, I thought
00:31:24you two would have a daughter.
00:31:26I'll sew him pink dresses.
00:31:28Princess dresses.
00:31:30It's okay.
00:31:32I don't want a divorce.
00:31:34I want him to be healthy.
00:31:36No, don't force him.
00:31:38He's like a baby.
00:31:40He's a girl.
00:31:42He's a boy.
00:31:44Don't do this.
00:31:46He's a tiny cell.
00:31:50Fikriye, my mom is right.
00:31:52This won't happen when he has a baby.
00:31:54Okay, dear.
00:31:56He won't have a baby.
00:31:58We'll see.
00:32:00Do you want a toy from yourself?
00:32:02Go do it yourself then.
00:32:04I wish.
00:32:06He won't be a father.
00:32:10I mean,
00:32:12would it be right to know
00:32:14that he won't have a father, Fikriye?
00:32:18I wouldn't.
00:32:28Hi.
00:32:30What do you want to ask?
00:32:32Berhan, what's going on?
00:32:34Yes, chief, what's going on?
00:32:36You're friends with Leyla.
00:32:38That's why.
00:32:40Here's the thing.
00:32:42We have a job offer for you.
00:32:44I mean,
00:32:46it's like the one in Arif Mubarek.
00:32:48It's a secret mission.
00:32:50Okay.
00:32:52Wait, I haven't told you the details yet.
00:32:54Okay, I'll take it.
00:32:56I mean,
00:32:58if we're going to do it,
00:33:00we'll do it.
00:33:02I mean, yes.
00:33:04But this time,
00:33:06the job is a bit different.
00:33:08Is it?
00:33:10I wanted to create a different character this time.
00:33:12I'm excited.
00:33:14What's the job?
00:33:16The oldest job in the world.
00:33:18What am I going to be?
00:33:20A tailor or something?
00:33:22A tailor.
00:33:24That's it.
00:33:26You're going to copy the man's phone.
00:33:28You're going to talk to him and give him information.
00:33:30If you want, of course.
00:33:32We're not forcing you.
00:33:34Who's the man?
00:33:38He's in an important position
00:33:40in the company.
00:33:44I mean,
00:33:46I didn't know.
00:33:48What's he going to do?
00:33:50We're trying to get the big boss down, Leyla.
00:33:52I mean,
00:33:54if we don't get him down,
00:33:56Dahan and Enver will finally
00:33:58get their hands dirty.
00:34:00Diliper and the manager will never get along.
00:34:02So we have to copy that phone.
00:34:04It's a matter of life and death.
00:34:06And it's very dangerous for you.
00:34:08What do you mean, director?
00:34:10You don't say it, the girl looks.
00:34:14Okay, I'll do it.
00:34:16Okay.
00:34:20Dahan, will you be around?
00:34:22We'll be listening to you.
00:34:24I'll come if anything goes wrong.
00:34:30Okay, deal.
00:34:46I can't go on like this.
00:34:48You are the man I love.
00:34:59My hand is sweaty, my love.
00:35:01We've been like this for 2 hours.
00:35:03My love, what can I do? I can't stay away from you.
00:35:07There's a fire.
00:35:09Okay, come sit over there.
00:35:16Enver, are you okay, son? You seem to be in a bad mood today.
00:35:21No, I'm fine, Fatma mom.
00:35:26And normally you wouldn't sit with us this much. I'm surprised of course.
00:35:33I don't know, I missed spending time with YaÄŸmur like this.
00:35:39Life is short.
00:35:40What?
00:35:42I watched it on a TV show.
00:35:44When you're pregnant, there are hormones in men too.
00:35:49That was the only thing missing.
00:35:52It's Fikriye.
00:35:54Hello everyone.
00:35:56Fikriye, welcome.
00:35:58Sorry Fatma, I just came by.
00:36:01It's okay.
00:36:03Sit down.
00:36:04Come on in.
00:36:11There's something important.
00:36:13What is it?
00:36:15Actually, no.
00:36:16But if we can't do something, it won't be good.
00:36:20What are you saying, Fikriye?
00:36:22Try to understand.
00:36:28Aydan is pregnant.
00:36:31What?
00:36:35Look at that.
00:36:41Does everyone in this family mix up the order?
00:36:45A person's priority should be marriage.
00:37:02I told you I'm allergic to milk.
00:37:05This is sorbet.
00:37:06There's no milk in this.
00:37:07This is just fruit.
00:37:11Thank you.
00:37:12You're welcome.
00:37:15Do you have any other children?
00:37:18What?
00:37:20No, of course not.
00:37:23Why not?
00:37:25Anything is possible.
00:37:27The man who came to my shop to get a tattoo was my father.
00:37:30I don't know, maybe I have eight more siblings.
00:37:34I lost my own family.
00:37:38Why would I have another family?
00:37:41I mean, were you always alone?
00:37:44Wasn't there another woman?
00:37:46No.
00:37:49I'm still in love with your mother.
00:38:03I was there that day, you know?
00:38:07The day my mother died in the hospital.
00:38:11I watched her from the doorway.
00:38:16It was so painful.
00:38:18So painful.
00:38:20I was also sad.
00:38:23You know, my mother had beautiful hair.
00:38:27Like those shampoo ads.
00:38:29Always messy.
00:38:30Always messy.
00:38:31It would never go down.
00:38:32You'd go crazy.
00:38:34I'd put my nose in her hair while she was sleeping.
00:38:39Like a blanket.
00:38:41But when I saw her there,
00:38:44without hair,
00:38:48I wanted to go in and say,
00:38:50don't be sad.
00:38:54You're beautiful in every way.
00:38:57You're always beautiful.
00:38:58You're always beautiful.
00:39:00Why didn't you do it?
00:39:03I was afraid.
00:39:04I was afraid she'd react to me.
00:39:08And I didn't want to make her sad again.
00:39:17She was always in love with you.
00:39:19She always called your name before she died.
00:39:23She was so lonely.
00:39:26You both wasted your love.
00:39:37I really had to.
00:39:40That was the only way.
00:39:42Stay away from you.
00:39:44That's why I had to die.
00:39:48I couldn't find another way out.
00:39:51I wish you'd told me you were going to die one day.
00:39:55Believe me, what I went through was worse than death.
00:40:00Don't try to justify yourself.
00:40:02I'm not.
00:40:04I'm just telling you what I went through.
00:40:08Did you have to work with thugs after your fake death?
00:40:13Couldn't you be a carpenter?
00:40:16Couldn't you live with your honor?
00:40:18I have a problem with people who make me live away from you.
00:40:24I have to take revenge.
00:40:26That's why I needed an environment.
00:40:28I expanded that environment.
00:40:31It surrounded me and I couldn't get out.
00:40:36But that's not an excuse.
00:40:38Yes, I did bad things.
00:40:41Really bad things.
00:40:43Really bad things.
00:40:46But now, when I look into your eyes,
00:40:50I hope to be a better person.
00:40:56If you forgive me, maybe...
00:40:59Don't expect anything like that.
00:41:06The soup was good, by the way. Thank you.
00:41:09Enjoy your meal.
00:41:10I'm a gourmet guide.
00:41:12I know where to eat and where not to eat in Istanbul.
00:41:16Let's finish the water storage.
00:41:19Maybe we can go somewhere together.
00:41:22I'm sleepy.
00:41:25Thank you.
00:41:27You're welcome.
00:41:29Look, this is the best soup in Istanbul.
00:41:33Finish it.
00:42:29Fikriye.
00:42:33I'm going to ask you something.
00:42:35Go ahead.
00:42:39You went out today.
00:42:42Yes, I did.
00:42:44Where did you go?
00:42:46I had something to do.
00:42:48I'm asking the same thing. What did you have to do?
00:42:52I went out.
00:42:54What did you do?
00:42:55I'm asking the same thing. What did you have to do?
00:42:58I went to buy fabric.
00:43:00Where did you buy fabric?
00:43:02I couldn't buy it.
00:43:04It was too expensive.
00:43:06I couldn't buy it.
00:43:08But you buy fabric from the internet.
00:43:11You don't buy it from outside.
00:43:13Maybe.
00:43:15I also met a friend.
00:43:17Which friend?
00:43:19You don't know him. Why are you asking?
00:43:22Can your friend's name be Fatma?
00:43:26Daha's mother is Fatma.
00:43:29No, what does it matter?
00:43:31I met a boyfriend.
00:43:33Boyfriend?
00:43:35What happened? Couldn't you make it look good?
00:43:38We met on the internet.
00:43:40We sent each other photos.
00:43:42We sent a message.
00:43:44He liked it.
00:43:46He insisted. He said let's meet.
00:43:48I met him.
00:43:49Oh my God.
00:43:51You're a lie professor.
00:43:54What lie? Know what you're talking about.
00:43:56Would I ever tell a lie?
00:43:58You would.
00:44:00You're an expert.
00:44:02You're a fairy.
00:44:04Look, I'm kneeling in front of these lies.
00:44:06You went to Fatma.
00:44:08To tell her that Aydan was pregnant.
00:44:10Fatma called me.
00:44:12No, Aydan told her. I didn't tell her.
00:44:14She's still nodding.
00:44:16Okay, okay.
00:44:17I told her, okay?
00:44:19I'm not afraid of you.
00:44:21I told her.
00:44:23At least be with me in this situation.
00:44:25Please.
00:44:27I fed a snake in my lap.
00:44:29What snake?
00:44:31You came to my house.
00:44:33You came to my lap.
00:44:35He didn't even call.
00:44:37He didn't even call.
00:44:39Maybe. I'm not anyone's lawyer.
00:44:41I'm thinking about the baby here.
00:44:43Don't say baby.
00:44:45Don't say baby.
00:44:47I'll even say girl.
00:44:49Girl, girl, girl.
00:44:51Snake.
00:44:53Snake in my lap.
00:45:02Good evening.
00:45:09Come on, sit down.
00:45:12Pull that chair.
00:45:18What's going on?
00:45:22What's up, mom?
00:45:24Did something happen?
00:45:26I don't know.
00:45:28You're the one who's going to tell me what happened.
00:45:30It's none of our business.
00:45:32What's your business?
00:45:35It's nothing, love.
00:45:37It's not a big deal between us.
00:45:40Fikriye was here just now.
00:45:43I know Aydan.
00:45:45She's pregnant.
00:45:48I mean, I really can't believe you.
00:45:51You left the girl face to face even in this state.
00:45:55It's nothing like that.
00:45:57I just said let's wait.
00:45:59What are you going to wait for, son?
00:46:02What are you going to wait for?
00:46:04Can there be anything better than this?
00:46:06You're going to be a father.
00:46:08And from the woman you love.
00:46:10You're right, mom.
00:46:12There can't be anything better than this.
00:46:14So, brother?
00:46:15So, brother?
00:46:17You keep giving me advice, brother.
00:46:19You don't apply any of them yourself.
00:46:21What are we going to do?
00:46:23Okay, don't get on my nerves.
00:46:25There's an uncertain situation.
00:46:27Well, this time Kayınço's not to blame.
00:46:29I'm a witness.
00:46:31You're turning things around, but...
00:46:34What's going on?
00:46:36Well, I don't understand the world anymore.
00:46:38You're going to go and find that girl.
00:46:40She's going to be born, okay?
00:46:42Go stop that girl.
00:46:43Why should I stop her, mom?
00:46:45She's thinking about having her baby.
00:46:48Go beg her, do whatever you want.
00:46:50Give up on her.
00:46:52Then get married.
00:46:54I love your eyes.
00:46:56I'll take her baby with one arm,
00:46:58I'll take your baby with the other arm.
00:47:00As a mother.
00:47:02I deserve this.
00:47:04Mom, there's no such thing.
00:47:06She won't have it right away.
00:47:08I mean, she won't do it without talking to me again.
00:47:10Then talk, son.
00:47:11I'll talk.
00:47:13But I need some time.
00:47:15Well, I mean...
00:47:17Oh my God!
00:47:19Oh my God!
00:47:31Aydan.
00:47:35I talked to Sema.
00:47:37You know, I have a friend who works at the hospital.
00:47:42There's a very good female donor there.
00:47:45But it's very busy.
00:47:47I got an appointment.
00:47:49Not tomorrow, but the next day.
00:47:54But it's almost over.
00:47:56I mean, doctor, you can go home in an hour.
00:48:06Did you hear me?
00:48:09I heard, mom.
00:48:12Did he ever call? Did you talk?
00:48:15He didn't call.
00:48:18I'm not surprised.
00:48:42It's me, Kurt.
00:48:44Did you sleep?
00:48:48Kurt?
00:48:50What's up?
00:48:52No, I'm fine.
00:48:54Is Leyla not here? Where is she?
00:48:57She went to bed.
00:48:59It's quite late.
00:49:01Of course, it's late.
00:49:03I was just passing by.
00:49:05I saw the lights on.
00:49:06I thought I'd ask.
00:49:08I was wondering if you had any suspicions.
00:49:12No, we're fine.
00:49:14Good.
00:49:17Would you like to sit down?
00:49:19Sure.
00:49:21I'll sit down.
00:49:22Wow.
00:49:35Would you like some?
00:49:37Sure.
00:49:45Does he know you're here?
00:49:48Who is he?
00:49:50The manager.
00:49:52So, you're here late.
00:49:54What if he kills you?
00:49:57Why would he kill me?
00:49:59We're not doing anything wrong.
00:50:02We're just chatting.
00:50:04Shall we chat?
00:50:06Let's.
00:50:08I'm really curious about something.
00:50:10What's your real name?
00:50:12Kurt.
00:50:14What do you mean?
00:50:16I don't have a fake name.
00:50:18It's Kurt.
00:50:20Interesting.
00:50:22Yes.
00:50:23Show me.
00:50:25Okay.
00:50:35I forgot.
00:50:37I saw it.
00:50:39No, it's not here.
00:50:41You're lying.
00:50:43Give it to me.
00:50:45It's not here.
00:50:47You're dreaming.
00:50:49Your real name is not Kurt.
00:50:50You're lying.
00:50:52You're lying.
00:50:54Give it to me.
00:50:56Give it to me.
00:50:58No.
00:51:00Give it to me.
00:51:02No.
00:51:04What are you doing?
00:51:15He wasn't showing his...
00:51:18What?
00:51:20He wasn't showing his...
00:51:22I have to go.
00:51:24But Leyla...
00:51:26Can you tell him to stay away from us?
00:51:29We weren't doing anything.
00:51:31You can tell him.
00:51:33We were just...
00:51:35Okay.
00:51:37I didn't see or hear anything.
00:51:39I'm leaving.
00:51:41You misunderstood him.
00:51:43He wasn't showing his...
00:51:45I was just...
00:51:47Okay.
00:51:48See you later.
00:52:06Nilüfer.
00:52:08I want to tell you about some of my plans.
00:52:12I read it somewhere the other day.
00:52:14It said that kids don't like being alone.
00:52:18They want to be in front of others.
00:52:21So...
00:52:23I think what you read...
00:52:25...was about kids younger than you.
00:52:29Primary school, middle school...
00:52:31I'm not in that category anymore.
00:52:33Of course, you're not in that category.
00:52:36I mean, our life won't go on like this.
00:52:41Our life?
00:52:42Our life?
00:52:44What do you want?
00:52:46Okay.
00:52:51I mean, I'm going to retire soon.
00:52:54I mean, I'm thinking about retiring.
00:52:56But in our job, you don't retire when you say goodbye.
00:53:01I have to make some arrangements.
00:53:04But when I make those arrangements, you'll see...
00:53:07...there will be no more hiding.
00:53:09That's good.
00:53:11So when we're done with hiding...
00:53:13...everyone can go their own way.
00:53:16Of course.
00:53:18Of course, we can go.
00:53:20But...
00:53:22But maybe we can find a common path.
00:53:40Good morning.
00:53:46Fikriye, what are these?
00:53:49I'm working, dear. I got a new order.
00:53:52Good luck.
00:53:54Thank you.
00:53:56I guess you'll have 300 customers.
00:53:59Look, there's a baby here.
00:54:01Look at the top. I'm going to sew this.
00:54:03It's so cute.
00:54:05Look at this.
00:54:07It's so cute.
00:54:09It's so beautiful.
00:54:24What's going on here?
00:54:26We're working.
00:54:33Aydan, can you come to the kitchen, dear?
00:54:36I need help.
00:54:37We have work to do here.
00:54:39Aydan, I need you. Stay, Aydan.
00:54:41My work is more urgent.
00:54:43Come on, dear.
00:54:45Come on.
00:54:48The snake on my neck.
00:54:50Catch them.
00:54:54Oh my God.
00:55:01Do you think Leyla can handle this?
00:55:05Leyla can handle it.
00:55:07I don't know when the boss will give an appointment.
00:55:10We may have to hide for a long time.
00:55:15Look, there's only 24 hours left.
00:55:17Let's get out of here.
00:55:19Say goodbye to YaÄŸmur.
00:55:21Why do you say that?
00:55:23Are we going to die?
00:55:25We're not going to see each other for a long time.
00:55:27Don't say that. I feel bad.
00:55:30Oh my God.
00:55:32Look at you.
00:55:34What's wrong with you?
00:55:35You're not like this. What's going on?
00:55:37There's something going on with men's hormones during pregnancy.
00:55:40What hormones?
00:55:42The thugs are going to attack us soon.
00:55:45What is this?
00:55:47I want the old Enver.
00:55:49I want Enver.
00:55:51Why did this happen?
00:55:53Okay, get out.
00:55:55Let's get out of here.
00:55:57Come on.
00:56:06Oh my God.
00:56:08Oh my God.
00:56:12Oh Enver.
00:56:14Are you okay?
00:56:16I'm not okay.
00:56:18Let's go to the hospital.
00:56:20Let's go to the hospital.
00:56:22Hospital?
00:56:24Are you sure?
00:56:26They said gas last time.
00:56:28I can't feel the baby with gas.
00:56:30Why are you screaming?
00:56:32Tell your son-in-law something.
00:56:33I'm giving birth. He doesn't believe me.
00:56:35Enver is really giving birth.
00:56:38Okay, mom.
00:56:40I'm coming.
00:56:42Come here.
00:56:44He says he's giving birth.
00:56:46We have to take him to the hospital.
00:56:48We can't take him to the hospital.
00:56:50We'll take him to the car.
00:56:52He'll be here in a minute.
00:56:54No, we have to stay away from the center.
00:56:56If something happens, we'll be in trouble.
00:56:58I can't leave my wife like this.
00:57:00I have to.
00:57:01Enver!
00:57:03Enver, where are you?
00:57:05Enver!
00:57:07I'm here.
00:57:09I'm here.
00:57:11What's going on?
00:57:13The baby is coming.
00:57:15I'm coming.
00:57:17Come on.
00:57:19Let's go.
00:57:24Take a deep breath.
00:57:26It's okay.
00:57:28Be careful.
00:57:29Be careful.
00:57:31Okay.
00:57:34Hold him tight, Enver.
00:57:39Open it.
00:57:41Be careful.
00:57:43Kayınço, take him.
00:57:45We'll go in the back.
00:57:47Come here.
00:57:50Come on.
00:57:52Mom, we'll go in the car.
00:57:54Mesut, you go in the back.
00:57:56We'll go separately.
00:57:57I'll call Mesut.
00:57:59Don't leave him.
00:58:01My son is coming.
00:58:03It's going to be great.
00:58:08Come on, Mesut.
00:58:10You're calling, right?
00:58:14Should I open it?
00:58:16Is he sleeping?
00:58:18Doesn't he have a job?
00:58:23What is this?
00:58:25Am I giving birth to a bear?
00:58:27We saw him in the pictures.
00:58:29He's not a bear. He's a normal person.
00:58:31He's dead.
00:58:33He's dead.
00:58:35Take a deep breath.
00:58:37It'll pass.
00:58:50Take a deep breath.
00:58:52Enver.
00:58:54What?
00:58:56Move!
00:59:01What's going on?
00:59:03Nothing.
00:59:05They're shooting at the car.
00:59:07I think it was a bullet.
00:59:09They're not shooting at us.
00:59:11Keep breathing.
00:59:14What's going on?
00:59:16Nothing.
00:59:18Enver, who are they?
00:59:20I don't know.
00:59:21I think it was a bullet.
00:59:27I knew it.
00:59:29Give me the gun.
00:59:31Give me the gun.
00:59:33It's on fire.
00:59:40Give me the gun.
00:59:42Give it to me.
00:59:47Who are they?
00:59:51What are you doing?
01:00:21What are you doing?
01:00:52Okay, it's clean.
01:00:55Baby, come here.
01:00:59Come here.
01:01:01Come here.
01:01:06What did you do again?
01:01:08Who did you piss on?
01:01:10Who did you step on?
01:01:12We didn't do anything, baby.
01:01:14It's my father's job.
01:01:16Your father's job?
01:01:18Didn't he come for peace?
01:01:19Then why didn't we kill these guys?
01:01:21Is he more valuable than me?
01:01:24We were dying here.
01:01:25What dying?
01:01:26No one is going to die.
01:01:27Calm down, okay?
01:01:28Enver, you're doing this to me.
01:01:30You're making your father angry.
01:01:31God damn you, Enver.
01:01:36Well done, girl.
01:01:37Well done.
01:01:38Look where we got into.
01:01:39What do I know?
01:01:40Did I get into it for fun?
01:01:43His wheel is broken too.
01:01:44How are we going to go now?
01:01:49I don't know.
01:01:53Who are you looking for?
01:01:54Mesut.
01:01:56Let his mother get off somewhere on the way.
01:01:58Let her come and pick us up.
01:02:20What are you waiting for here?
01:02:22Leyla.
01:02:23We have a job with her.
01:02:24What job?
01:02:26Well, we're going to take her to a job.
01:02:28She's going to work.
01:02:37How do I look?
01:02:40You look pretty good.
01:02:41Right, boss?
01:02:43What job?
01:02:44Does it work?
01:02:45Does it look good?
01:02:46What job?
01:02:47Does it work?
01:02:48Does it look good?
01:02:49Wait a minute.
01:02:50How are you taking Leyla to a job like this?
01:02:54It's not what you think, Nilüfer.
01:02:57No, Nilüfer.
01:02:58It's not what it looks like.
01:02:59We're not what you think.
01:03:01I don't know how it looks.
01:03:03Leyla.
01:03:05Isn't this makeup a little too much?
01:03:07I did it on purpose.
01:03:12Shall we go?
01:03:13Where's Dahan?
01:03:14Dahan can't come because his sister is giving birth.
01:03:17What?
01:03:18But he said he'd be close to him.
01:03:21Dahan is not here.
01:03:22Yes, but we have Kurt.
01:03:29Kurt is better at these things than Dahan.
01:03:37Better?
01:03:38What is this, Mahir?
01:03:42So this is a coach.
01:03:45This is a coach egg.
01:03:47This, you know,
01:03:48at once,
01:03:50cracks four of them
01:03:52and puts them back.
01:03:56Does it put them back?
01:04:04Anyway.
01:04:06Now, Nilüfer, listen to me.
01:04:07You never leave the house.
01:04:08Okay?
01:04:09Don't open the door to anyone.
01:04:10We can be a little late.
01:04:12Because the customer is tough.
01:04:14When you say customer?
01:04:18Let's go.
01:04:19Let's go now.
01:04:29Nilüfer.
01:04:30Nilüfer.
01:04:32Sir.
01:04:33So Leyla is good, huh?
01:04:34No, I didn't mean that.
01:04:36I mean, she's good for the job.
01:04:38Anyway, okay.
01:04:40Nilüfer, you're beautiful today.
01:04:42I mean, I couldn't say it in the world, but
01:04:44I'm glad you're back.
01:04:46I'm glad you didn't go.
01:04:47I'm glad God created you.
01:04:50I mean, you said something to me.
01:04:53You got mad at me because you didn't fight for me.
01:04:57I will.
01:04:58But there are things I have to do first.
01:05:01I wanted to say that you're in my heart.
01:05:03After all...
01:05:04Stop.
01:05:06What are you doing?
01:05:09I was asking for your real name, sir.
01:05:11What does it have to do with me?
01:05:13Come on, we'll meet Cihangir.
01:05:15You were curious, right?
01:05:22You're gonna call me, man.
01:05:23Oh, my God.
01:05:24If there's a thug after you, you're gonna call me.
01:05:26You still haven't learned that.
01:05:27I'm gonna put these on hold.
01:05:28I'm gonna pull the number.
01:05:29Why don't you call me?
01:05:30I'm sorry, brother.
01:05:31I made a mistake.
01:05:32I'm sorry.
01:05:33Oh, my God.
01:05:34Why don't you call me, son?
01:05:35Shut up.
01:05:36Let go of the conversation, son.
01:05:37The girl is about to give birth.
01:05:38Come on, drive that car.
01:05:39Can she give birth right now?
01:05:40Can YaÄŸmur give birth right now?
01:05:41Son, why are we going to the hospital right now?
01:05:43Son, I'm not saying that.
01:05:44Can she give birth in the car right now?
01:05:45I panicked now.
01:05:46You made me panic.
01:05:47What are we going to do with her?
01:05:48What is it?
01:05:49Brother, you're going to drive your car.
01:05:50We're going to the hospital.
01:05:51This is the hospital anyway.
01:05:52Shall we do something?
01:05:53Now, they may have armed.
01:05:55What if we go in from the back?
01:05:56What if we do it in a surprise?
01:05:57How is it?
01:05:58Da?
01:05:59God, shut up, Mesut.
01:06:00Okay, stop.
01:06:01Stop.
01:06:02I'll pull the number.
01:06:03Why don't we get off?
01:06:04We're going to get off, honey.
01:06:05We're going to get off, baby.
01:06:06Enver.
01:06:07Enver, are you okay?
01:06:08I'm okay.
01:06:09I'm okay.
01:06:10I'm okay.
01:06:11I'm okay.
01:06:12I'm okay.
01:06:13I'm okay.
01:06:14I'm okay.
01:06:15I'm okay.
01:06:16I'm okay.
01:06:17I'm okay.
01:06:18I'm okay.
01:06:19I'm okay.
01:06:20I'm okay.
01:06:21I'm okay.
01:06:22I'm okay.
01:06:23I'm okay.
01:06:24I'm okay.
01:06:25I'm okay.
01:06:26I'm okay.
01:06:27Please be little bit.
01:06:28Please.
01:06:29Enver please.
01:06:30Please don't be next to me.
01:06:31Okay baby.
01:06:32If something happens to me, don't be around me.
01:06:33I'll tell my producer.
01:06:34I'll tell my producers if I die, then I'll around you.
01:06:35Come on, let's go.
01:06:36Come on baby, comes.
01:06:41Come, please.
01:06:44Come.
01:06:46Come.
01:06:48Okay my baby.
01:06:50I'm sorry.
01:06:52We're going in. Come on.
01:06:54Come on.
01:06:56Look, you're very strong.
01:06:58Take care of this.
01:07:00Okay, brother?
01:07:02Come on.
01:07:04Come on.
01:07:06I'm on duty.
01:07:08I'm here, too.
01:07:10Don't worry.
01:07:12I see.
01:07:14I'm really moved.
01:07:16A baby is coming.
01:07:18It's a beautiful thing.
01:07:20The baby is alive.
01:07:22Who are you looking for?
01:07:24I'm looking for Gürkan.
01:07:26I need more guards.
01:07:28Call Gürkan.
01:07:30Let him come here.
01:07:32Murderers can come here soon.
01:07:34Let's get out of here.
01:07:36There's no problem.
01:07:38Call the crowd.
01:07:40I'm burning.
01:07:42There's something wrong.
01:07:44There's something wrong.
01:07:46Why isn't this doctor coming?
01:07:48Let's get out of here.
01:07:50Come on.
01:07:52Come on.
01:07:54I don't have to suffer this much.
01:07:56What if something happens to the baby?
01:07:58What if he's stuck?
01:08:00He won't be stuck.
01:08:02How can he find his way?
01:08:04He has his DNA.
01:08:06He'll find his way.
01:08:08They're choking.
01:08:10They're suffocating.
01:08:12Look at me.
01:08:14Everything will be fine.
01:08:16Let's get out of here.
01:08:18Are you sure?
01:08:20Everything started very badly.
01:08:22They burned us.
01:08:24I know.
01:08:26It started badly, but it will continue well.
01:08:28I will never let anything happen to you or our baby.
01:08:32Calm down.
01:08:34Take a deep breath.
01:08:46Leyla, Cihangir.
01:08:48Hello.
01:08:50Hello.
01:08:52Cihangir will take you to the hotel where the vizier is.
01:08:54He'll leave you in the room.
01:08:56Okay.
01:08:58This looks like a phone cable.
01:09:00But it's not.
01:09:02You put this in the man's phone.
01:09:04We'll add it to the phone in about 40-50 seconds.
01:09:06I'll be at the beginning of the computer.
01:09:08I'll be at the beginning of the computer.
01:09:10We'll add it to the phone in about 40-50 seconds.
01:09:12I'll be at the beginning of the computer.
01:09:14I'll be at the beginning of the computer.
01:09:16I'll see the man's phone.
01:09:18When you put this in the phone, the screen will change.
01:09:20When you put this in the phone, the screen will change.
01:09:22When you're done, it'll go back to normal.
01:09:24Then you'll take it out.
01:09:26Do you have any questions?
01:09:28No, I understand.
01:09:30Good.
01:09:32Good.
01:09:34And this.
01:09:36What is this?
01:09:38This is a bug.
01:09:40We'll listen to you with this.
01:09:42We'll listen to you with this.
01:09:44We'll listen to you with this.
01:09:46Leyla, we need to specify a keyword.
01:09:48Leyla, we need to specify a keyword.
01:09:50How?
01:09:52When you say it, we'll understand that it's an emergency.
01:09:54When you say it, we'll understand that it's an emergency.
01:09:56Okay.
01:09:58What should it be?
01:10:00Help.
01:10:02No.
01:10:04No.
01:10:06A more normal word.
01:10:08A more normal word.
01:10:10Pomegranate gum.
01:10:12Pomegranate gum.
01:10:14Pomegranate gum.
01:10:16Go with Cihangir.
01:10:18We'll follow you.
01:10:20Cihangir, right.
01:10:22I won't forget this.
01:10:40Oh.
01:10:42What's going on?
01:10:44I'm going to splash water on my face.
01:10:46Are you okay?
01:10:48I'm very tense.
01:10:50I'm fine.
01:10:52Let me wash my face.
01:10:54My heart is in my mouth.
01:10:58Brother.
01:11:02What's going on?
01:11:04Why are you so tense?
01:11:06Birth stress.
01:11:08What are we going to do?
01:11:10We're here.
01:11:12It's forbidden to die without uncle.
01:11:14What death?
01:11:16What death?
01:11:18You still say there's nothing.
01:11:20What's going on?
01:11:22Ruzgar, look.
01:11:24There's someone after us.
01:11:26So if you see someone suspicious,
01:11:28let me know.
01:11:30What's going on?
01:11:32Who are you messing with?
01:11:34The company's instigators.
01:11:36It could be anyone.
01:11:38Come here.
01:11:40Let's all look at the same direction.
01:11:42I'm the north.
01:11:44Let's go from Ruzgar to the east.
01:11:46What are you talking about?
01:11:48Look around you.
01:11:50Congratulations.
01:11:52I don't understand how you do it.
01:11:54You never get bored.
01:11:56I don't know.
01:11:58My nephew is going to be born.
01:12:00I can't even enjoy it.
01:12:02You're going to be an uncle.
01:12:04You're going to be an uncle.
01:12:06I'm going to be an uncle, too.
01:12:08I can't stand it.
01:12:10Are you going to be an uncle?
01:12:12No, I'm not.
01:12:14When I see you on the street,
01:12:16I feel like you're mine.
01:12:18Maybe it's because of my age.
01:12:20It's emotional.
01:12:22Do you have a wife?
01:12:24No.
01:12:26I'm sorry.
01:12:28What are you doing?
01:12:30I'm sorry.
01:12:32You know I don't have a wife.
01:12:34If I had, I'd have a baby.
01:12:36Babies are beautiful.
01:12:38Are you doing it on purpose?
01:12:40What?
01:12:42Babies are the sweetest thing in the world.
01:12:44They're going to shoot us.
01:12:46You're talking about babies here.
01:12:48Look around you.
01:12:50He's talking about babies.
01:12:52Babies are beautiful.
01:13:02Babies are beautiful.
01:13:32Babies are beautiful.
01:13:34Babies are beautiful.
01:13:36Babies are beautiful.
01:13:38Babies are beautiful.
01:13:40Babies are beautiful.
01:13:42Babies are beautiful.
01:13:44Babies are beautiful.
01:13:46Babies are beautiful.
01:13:48Babies are beautiful.
01:13:50Babies are beautiful.
01:13:52Babies are beautiful.
01:13:54Babies are beautiful.
01:13:56Babies are beautiful.
01:13:58Babies are beautiful.
01:14:00Babies are beautiful.
01:14:02Babies are beautiful.
01:14:04Babies are beautiful.
01:14:06Babies are beautiful.
01:14:08Babies are beautiful.
01:14:10Babies are beautiful.
01:14:12Babies are beautiful.
01:14:14Babies are beautiful.
01:14:16Babies are beautiful.
01:14:18Babies are beautiful.
01:14:20Babies are beautiful.
01:14:22Babies are beautiful.
01:14:24Babies are beautiful.
01:14:26Babies are beautiful.
01:14:28My vizier.
01:14:32Cihangir.
01:14:34You always overdo yourself.
01:14:38What's your name, lady?
01:14:40Åžahika.
01:14:42Åžahika?
01:14:44Come in, Åžahika.
01:14:46I'm coming, honey.
01:14:54The director is in. I'm listening.
01:14:56I'm ready, I'm waiting.
01:15:12Are you nervous?
01:15:16No, I'm not nervous.
01:15:20I think you're new at this.
01:15:22Since we haven't met before.
01:15:26Actually, I'm not new.
01:15:28We didn't match.
01:15:30What do you drink?
01:15:32I drink whatever you drink.
01:15:52Åžahika.
01:16:00Åžahika, normally I...
01:16:02I like to talk to you first.
01:16:06But I don't think it's going to be possible with you.
01:16:08Why? I like to talk, too.
01:16:12Then you shouldn't have been so beautiful.
01:16:22Come.
01:16:44Now.
01:16:46This looks like a phone cable, but it's not.
01:16:48You put this in the man's phone.
01:16:50We'll add it to the phone in about 40-50 seconds.
01:16:54I'll wait at the top of the computer.
01:16:56And I'll see the man's phone.
01:17:06I have to go to the bathroom first.
01:17:10Wait.
01:17:20Come on.
01:17:32What are you doing here?
01:17:36You're a veterinarian.
01:17:38You can tell a cat from a dog.
01:17:40What are you doing there?
01:17:42Come on, Leyla.
01:17:50Why hasn't this girl given birth yet?
01:17:54Mom, we have to wait.
01:17:56We'll wait.
01:17:58What can we do?
01:18:02Why don't they let me in?
01:18:04I don't understand.
01:18:06I'm so nervous.
01:18:10Rüsker.
01:18:14I have a bad feeling.
01:18:16Okay, don't talk to me.
01:18:18Don't call the bad.
01:18:20There are some births.
01:18:22It takes hours.
01:18:24I looked into it.
01:18:26Calm down.
01:18:28They're doing the worst cesarean.
01:18:30They're finding a way.
01:18:32Okay, okay.
01:18:38Good luck.
01:18:46What are you doing?
01:18:48What?
01:18:50Call your boss.
01:18:52What are you saying?
01:18:54Call your boss.
01:18:56Who's boss?
01:18:58Call your own boss.
01:19:00What?
01:19:02I'm going to call your boss.
01:19:04I'm going to tell him.
01:19:06Are you going to go to the bathroom?
01:19:08Call your boss.
01:19:10I'll call him.
01:19:12Okay, don't come close.
01:19:14Take it.
01:19:16Take it.
01:19:18Take it.
01:19:22What's behind?
01:19:24Take it.
01:19:26Take it.
01:19:30Call your boss.
01:19:32Call your boss.
01:19:34Is there something on it?
01:19:36No, it's nothing.
01:19:38Okay, good.
01:19:40You did something to me.
01:19:42You did something to me.
01:19:44You did something to me.
01:19:54Okay, now let's go.
01:19:56Let's go.
01:19:58Let's go.
01:20:00Come on.
01:20:02Let's go.
01:20:04Let's go.
01:20:06Let's go.
01:20:08Let's go.
01:20:10I'm so sorry.
01:20:12Come on.
01:20:14I want something.
01:20:16What?
01:20:17Toast.
01:20:18What toast?
01:20:20I have a stomachache.
01:20:22Can you make me a toast?
01:20:28Okay.
01:20:30Hello?
01:20:401,401 for one toast.
01:20:54Come on, come on.
01:21:00Wait a minute.
01:21:02I have a stomachache, too.
01:21:04Cancel, cancel.
01:21:06Cancel the toast.
01:21:12We can order a doner kebab from outside.
01:21:14We can eat it after we finish our work.
01:21:16It will be a doping between two games.
01:21:18Actually, there is no need.
01:21:20I gave up.
01:21:22Nuriye, I will tell you from the internet.
01:21:26What is this?
01:21:28Nothing.
01:21:38What do you mean nothing? Who are you?
01:21:40He is my charger.
01:21:42Don't lie to me.
01:21:44God damn it.
01:21:46What?
01:21:48God damn it.
01:21:50Look at me.
01:21:52Who are you?
01:21:54What is your purpose?
01:21:56I am very serious.
01:22:08What is going on?
01:22:26God damn it.
01:22:44What are you doing?
01:22:46What are you doing?
01:22:56What are you doing?
01:23:22What are you doing?
01:23:24Come here.
01:23:26It is a pity.
01:23:28It is a pity.
01:23:54Come here.
01:24:24Oh
01:24:54Oh
01:25:24What do you think?
01:25:26I saw it in the magazine.
01:25:27Even if you hang up, they can find your location.
01:25:29Okay, let's go.
01:25:39Wait, wait.
01:25:41No.
01:25:42Come.
01:25:43Okay.
01:25:44Come on.
01:25:48Get out.
01:25:50Get out.
01:25:54Come on.
01:25:57Come on.
01:25:59Come on.
01:26:23Stop.
01:26:25Stop.
01:26:29Stop.
01:26:31Stop.
01:26:33Stop.
01:26:38What happened?
01:26:40Nothing.
01:26:42Where is Mesut?
01:26:44I haven't seen him for a while.
01:26:46Huh?
01:26:48He's calling.
01:26:52Where are you?
01:26:54He's in the morgue.
01:26:56He's not dead yet.
01:26:58What happened?
01:27:02I'm coming to my mother.
01:27:28Come on.
01:27:58Ah.
01:28:00Ah.
01:28:02Ah.
01:28:04Ah.
01:28:06Mesut.
01:28:08Ah.
01:28:28Ah.
01:28:30Ah.
01:28:32Ah.
01:28:34Ah.
01:28:37Ah.
01:28:47Mesut.
01:28:49Mesut.
01:28:51I thought you were dead.
01:28:53What?
01:28:55What is this?
01:28:57You brought me to the morgue.
01:28:59I'm afraid of the dead.
01:29:01Are we still in the morgue?
01:29:03Okay, calm down.
01:29:05But you won't get hurt from the dead.
01:29:06Okay, get me out of here.
01:29:07Come on, thank God.
01:29:08Okay, come on.
01:29:09Okay, son, don't be afraid.
01:29:10You won't get hurt from the dead.
01:29:11Come on, walk.
01:29:17Are you okay?
01:29:18I'm fine, director.
01:29:19Do you need a doctor?
01:29:20No, no.
01:29:21I'm fine.
01:29:22I'm fine.
01:29:23I'm fine.
01:29:24I'm fine.
01:29:25I'm fine.
01:29:26I'm fine.
01:29:27I'm fine.
01:29:28I'm fine.
01:29:29I'm fine.
01:29:30I'm fine.
01:29:31I'm fine.
01:29:32I'm fine.
01:29:33I'm fine.
01:29:34I need to talk to you.
01:29:35I'll be talking about the Vizier.
01:29:36It's a very difficult situation.
01:29:38Thank you.
01:29:39It's okay.
01:29:40What if the Vizier gets upset?
01:29:43He's not in the best of health right now.
01:29:46He must be panicking.
01:29:47He's asking who has the photos.
01:29:50Are you sure?
01:29:52I'll call him tomorrow.
01:29:55Thank you again.
01:29:57I want to thank you too, Leyla.
01:29:59Sorry I'm a little late.
01:30:02I'll tell you what, say hi to Nilüfer when you get home.
01:30:07Say hi to her.
01:30:12What's going on? Why are you saying hi to Nilüfer?
01:30:16It's a custom, chief. You say hi to the people in the house.
01:30:20You know a lot about customs.
01:30:22Chief, I know about customs.
01:30:24Where are you going?
01:30:27If you leave me here like this, Åžahika's character will be real.
01:30:33Yes, I'm sorry.
01:30:36When two men walk side by side, the ox mode turns on.
01:30:41Let's drop you home.
01:30:46Come, Leyla, come.
01:30:49She's my gun friend.
01:30:56You're great.
01:30:58You're great, baby. Come on, Gayret.
01:31:00It's almost there.
01:31:02It's almost there, darling.
01:31:11You're great, darling.
01:31:13You're great, darling.
01:31:15You're great, baby. Come on, Gayret.
01:31:17It's almost there, darling.
01:31:30I'm not out yet.
01:31:32I'm not out yet.
01:31:34It's almost there.
01:31:36It's almost there.
01:31:38I want you to shout once more.
01:31:40You can shout as much as you want.
01:31:42Shout, darling. Shout, darling. Come on, Gayret.
01:31:44Come on. Shout.
01:31:48Come on, darling. Shout.
01:31:49Shout.
01:31:56Aunt Fatma?
01:31:58What happened? I haven't woken up yet.
01:32:00We're waiting, darling.
01:32:08I called Aydan.
01:32:15Okay, mom. Did I say something?
01:32:20When this is over,
01:32:22you'll talk.
01:32:24There's nothing to talk about, Aunt Fatma.
01:32:26Besides, I didn't come here for him.
01:32:28I came to see the baby.
01:32:30No, it's not like that.
01:32:32You'll talk.
01:32:34You'll try.
01:32:36Look, he's trying to hold on to life in his stomach.
01:32:39My daughter, YaÄŸmur,
01:32:41is trying to bring a person to life inside.
01:32:44Everyone is trying, struggling.
01:32:47You should look at life like this.
01:32:51Nothing comes down from the sky to anyone's lap.
01:32:55I've already tried a lot.
01:32:57Haven't you?
01:32:59Okay, you've tried.
01:33:01But it's a shame, isn't it?
01:33:03Are you going to kill that child?
01:33:05Are you going to kill him?
01:33:08Wait a minute.
01:33:10My ears are hearing some things.
01:33:12About Aunt Aydan being pregnant.
01:33:13I've set up a connection.
01:33:15My head is working fast. Is there such a thing?
01:33:17Aydan is pregnant.
01:33:19Is she pregnant, Gürko?
01:33:21Son, we talked.
01:33:23We said baby, they made a baby.
01:33:25We said son.
01:33:27Mesut, it's not a secret at all, brother.
01:33:29Okay.
01:33:31Aunt?
01:33:33No.
01:33:35Then I'll take my own grave.
01:33:37Wow, Mesut is my brother.
01:33:39Your closest friend is becoming a father.
01:33:41Aydan?
01:33:43I can't congratulate you.
01:33:45I couldn't put your name.
01:33:47What is this tension?
01:33:49Of course there is tension.
01:33:51Because there is tension everywhere where Mr. DaÄŸhan is.
01:33:53Unfortunately, we can't be happy even on a day like this.
01:33:55So is this a topic for everyone to talk about?
01:33:58Is this the place?
01:34:00I'm talking here, what's wrong?
01:34:02Talk, girl.
01:34:04I'm with you.
01:34:06Talk.
01:34:08No, that's not possible.
01:34:10I understand.
01:34:11I gave up.
01:34:13I gave up on other things too.
01:34:16Aunt, we understand, okay.
01:34:18You tried for something.
01:34:20My brother is trying for completely different things.
01:34:24Okay, don't be sad, okay.
01:34:29Come on, YaÄŸmur.
01:34:31Come on, YaÄŸmur.
01:34:33Come on, baby.
01:34:35Leyla.
01:34:39You were good tonight.
01:34:41You were really good.
01:34:43Thank you, you too.
01:34:45I missed you so much.
01:34:47Let's do it again.
01:34:49Okay, let's do it.
01:34:51I already started to love this job.
01:34:53I started to get very excited.
01:34:55It's a hormonal situation, you know?
01:34:57The more you do it, the more you get used to it, the more you want it.
01:34:59And the feeling of satisfaction at the end is very nice.
01:35:01You relax a lot.
01:35:03I loved it.
01:35:05Exactly, very nice.
01:35:07Come inside, let's have coffee.
01:35:09I'll change my clothes.
01:35:11Okay.
01:35:14Elifer.
01:35:16Were you here too?
01:35:31What were you talking about with Leyla just now?
01:35:35Such hormones, satisfaction and stuff.
01:35:38I mean, what's going on?
01:35:40What's up?
01:35:42Are you nervous?
01:35:44No, I'm not nervous.
01:35:46I was just curious.
01:35:48That's why I'm asking.
01:35:50You were talking weird before you left.
01:35:52I didn't understand anything.
01:35:54Where did you take Leyla in the evening?
01:35:57She had such a pleasure.
01:36:00Elifer, are you jealous of me?
01:36:03No.
01:36:05Why would I be jealous of you?
01:36:06Because of this thing between us.
01:36:08Could it be because of this electrification?
01:36:10Electrification? Between you and me?
01:36:12Yes, yes.
01:36:14Are you denying it now?
01:36:16You were chasing me at first.
01:36:18I'm sorry, was I chasing you?
01:36:20Yes.
01:36:22You called me.
01:36:24You forced me to meet you.
01:36:26Then when my connection with the manager came out, you started to trick me.
01:36:29The manager already burned me.
01:36:31I called you to thank you.
01:36:33Wait a minute.
01:36:35Why don't you change the subject?
01:36:37Answer me.
01:36:39Where did you take Leyla in the evening?
01:36:41She had such a pleasure.
01:36:46Admit it.
01:36:48What?
01:36:50You said you were jealous of me.
01:36:52Look, I'm not jealous of anyone.
01:36:54Okay? I've never been jealous.
01:36:56I'm a mature person.
01:36:58I'm not a child.
01:37:00Yes, you are mature.
01:37:01It's obvious, you're not jealous.
01:37:03Look, don't irritate me.
01:37:05I'm asking because I'm curious.
01:37:07Okay, I'm telling you, I can get rid of your curiosity.
01:37:09Admit it.
01:37:11Say, I'm jealous of you.
01:37:14Kurt.
01:37:17You...
01:37:19Yes, me.
01:37:22I complain about you to the manager.
01:37:29Why?
01:37:31You came here last night.
01:37:34I hit your foot while passing by.
01:37:37You come to a young girl's house at that time at night.
01:37:41What's your purpose?
01:37:43Is it hormonal?
01:37:45Oh, and you were saying...
01:37:47It's good that you're back, Nilüfer.
01:37:49It's good that God created you, Nilüfer.
01:37:52What would the manager do if he heard what you said?
01:37:55He wouldn't say, God created.
01:37:58Right?
01:38:00What happened?
01:38:02Kurt, I'm back.
01:38:04It's none of your business.
01:38:06Tell me now.
01:38:08Leyla copied a man's phone.
01:38:11A bad man.
01:38:13Good, but crooked.
01:38:15I mean, she acted like someone else to get close to that man.
01:38:18I protected her.
01:38:20Okay?
01:38:22Okay.
01:38:24That's how it happened.
01:38:26How do you drink your coffee?
01:38:27Leyla, I have something to do.
01:38:30Take care.
01:38:32We were going to have coffee.
01:38:34See you.
01:38:43Did something happen?
01:38:45I don't know.
01:38:55Yes.
01:38:57She's here.
01:38:59She's here.
01:39:01She's here.
01:39:08Why isn't she crying?
01:39:10She'll cry.
01:39:15Why isn't she crying?
01:39:17She'll cry.
01:39:19Doctor.
01:39:21Doctor, why isn't she crying?
01:39:27Did something happen?
01:39:29Did something happen?
01:39:32Did something happen?
01:39:34It happened.
01:39:36Yes!
01:39:39It happened.
01:39:42It happened.
01:39:44Okay.
01:39:52You're an uncle now.
01:39:54Uncle.
01:39:55Come on.
01:39:57Thank you.
01:39:59My beautiful son.
01:40:01Uncle YaÄŸmur.
01:40:05Uncle.
01:40:18Thank God you're alive.
01:40:21Look how beautiful you are.
01:40:23Give me that.
01:40:25My God.
01:40:30Isn't it great?
01:40:32My God.
01:40:34You're so beautiful.
01:40:37Look at this.
01:40:42This is a beautiful thing.
01:40:44Normally, when they're born...
01:40:47...they're dry like raisins.
01:40:49This is so sweet.
01:40:51They're normal babies.
01:40:53This is premium.
01:40:55Isn't it?
01:40:57No, it's for both of us.
01:40:59It's more for you.
01:41:01It's beautiful.
01:41:05It looks like you.
01:41:07Look.
01:41:09No, it doesn't look like me.
01:41:11Look at the way we look at it.
01:41:13There's even a vein that comes out when you're angry.
01:41:16Where did you see the vein?
01:41:18It's because of the light.
01:41:20My beautiful daughter.
01:41:22My beautiful daughter.
01:41:23My beautiful daughter.
01:41:25Congratulations.
01:41:27Congratulations, YaÄŸmur.
01:41:29Thank you, my dear.
01:41:31Take care of your wife.
01:41:36Congratulations, YaÄŸmur.
01:41:38May she grow up with a father.
01:41:40She's such a sweet baby.
01:41:42Thank you.
01:41:44YaÄŸmur, uncle.
01:41:46She's so beautiful.
01:41:48I'm not the one who tried to kill her in the morgue an hour ago.
01:41:50How?
01:41:51It's ridiculous, Mesut.
01:41:53Don't listen to him.
01:41:55Exactly.
01:41:57It's ridiculous.
01:41:59There's no problem.
01:42:01There's no danger.
01:42:03What's going on?
01:42:05What are you talking about?
01:42:07Don't take it seriously.
01:42:09Gürkan, can you wait at the door?
01:42:11Let's go, Mesut.
01:42:13Mesut, come on.
01:42:15I saw two nurses.
01:42:17Really?
01:42:19Let's talk to them.
01:42:22Look at his lips.
01:42:24Let me tell you something.
01:42:26He really looks like your uncle.
01:42:29That's what I'm saying.
01:42:31They say he looks like your uncle.
01:42:33No, mom. He doesn't look like him.
01:42:35Open your mouth wide.
01:42:37He doesn't look like him.
01:42:39Should I take it?
01:42:41I mean, he looks like him.
01:42:43I hope he doesn't look like him.
01:42:46Let's say he looks like the good guys.
01:42:48Let's say he looks like the good guys.
01:42:58So, what's his name?
01:43:00Have you thought about it?
01:43:02Well, YaÄŸmur thought about it.
01:43:04I think it's okay.
01:43:06What?
01:43:10Davut.
01:43:18Davut.
01:43:48Davut.
01:44:19I'm sorry.
01:44:21It's okay.
01:44:23With his baby
01:44:26As if they were going to be
01:44:29With his hugged hands
01:44:31Oh, my baby
01:44:33Oh, my baby
01:44:47Aydan.
01:44:48I know.
01:44:50What do you know?
01:44:54I made Mesut talk.
01:44:57I know what happened to you.
01:45:00The attackers are after you again.
01:45:06Yes.
01:45:10Actually, I shouldn't get involved.
01:45:14I'm here so that Ömer can be with Yağmur at birth.
01:45:19Normally, I wouldn't be here.
01:45:24Then go.
01:45:27Get out.
01:45:41Aydan, wait for me.
01:45:43Don't do anything without me, please.
01:45:45Please.
01:45:48Of course, I won't wait for you.
01:45:50Why?
01:45:52Dahan, is that possible?
01:45:55No, the child's father died.
01:45:58Take the child.
01:46:00No, he didn't die.
01:46:02He was born.
01:46:04Aydan, look.
01:46:06Isn't it something we should decide by talking together?
01:46:10I don't trust you.
01:46:12Okay.
01:46:13Let's say you're back on the right track.
01:46:17There's no guarantee that you won't do the same thing three days later.
01:46:23You won't listen to a child.
01:46:29Look.
01:46:30We're after a job together with the director.
01:46:32After we finish that job...
01:46:33No.
01:46:35I don't want to listen to you right now.
01:46:38I don't want to be involved in this either.
01:46:40I don't want to.
01:46:43I've made my decision.
01:46:48I'll take the child.
01:46:55Aydan.
01:46:57Don't touch me.
01:46:59Let's talk.
01:47:10Let's talk.
01:47:27Chief.
01:47:28Chief.
01:47:32Since you called me, something important must have happened.
01:47:36Not at all.
01:47:38I didn't call you.
01:47:39I called for a meeting.
01:47:41And you accepted it.
01:47:43Okay.
01:47:44What's the matter?
01:47:46Here's the thing.
01:47:48I've been working for the company for a while.
01:47:51They told me to gain some experience in the beginning.
01:47:54Then you'll meet the big boss.
01:47:57Who said that?
01:47:59Experienced friends.
01:48:02I mean...
01:48:04You're the closest man to the boss in the company.
01:48:06If I ask you,
01:48:08would you arrange a meeting for me?
01:48:10To meet me.
01:48:12Why do you want this?
01:48:15I mean, if he knows me.
01:48:17I mean, if he understands how sweet a man I am.
01:48:20Maybe it'll be a compliment.
01:48:25So you have an eye on my seat.
01:48:27No, no, no.
01:48:29No, you stay in your seat, chief.
01:48:31I mean, new seats are being invented.
01:48:33I mean, you know.
01:48:35When men like me stay in the same place,
01:48:37they get a little bored.
01:48:39Change is good.
01:48:41No.
01:48:44No.
01:48:45Isn't change good?
01:48:47No to what you want.
01:48:49You can't meet the boss.
01:48:51You're trying different costumes.
01:49:03No.
01:49:08Your fantasy world is very deep.
01:49:11Very different.
01:49:13It even surpassed me.
01:49:15But you never let me down.
01:49:16Bravo to you.
01:49:19Don't listen to yourself.
01:49:21You copied my phone.
01:49:24I'll kill you.
01:49:26You're dead.
01:49:28Look, you're talking with anger.
01:49:30A smart man like you,
01:49:32if he kills me,
01:49:34he knows that everyone will get those photos.
01:49:38Are you blackmailing me, you bastard?
01:49:47Bastard.
01:49:51Blackmail.
01:49:54I'm blackmailing, yes.
01:49:56You'll make me meet the big boss.
01:49:59If you don't meet him,
01:50:01he'll get all the underground world of those colorful photos.
01:50:05And your code name will be Vizier Finger.
01:50:22I'm leaving my newborn baby.
01:50:24This is a bigger punishment than death.
01:50:25Let them come and kill.
01:50:27I'm leaving my nephew.
01:50:28This is how it is until the job is done.
01:50:30Someone attacked you when you were born last night.
01:50:33We have to stay away from everyone.
01:50:35You bastard.
01:50:37You bastard.
01:50:38Your end is coming.
01:50:45Yes, chief.
01:50:46Dahan.
01:50:48We got an appointment from the boss.
01:50:50The invisible will be visible.
01:50:52Yes.
01:50:54If we make a proper plan,
01:50:56we can kill him.
01:50:58We have a chance of survival.
01:51:00Two days later.
01:51:02Hide yourself very well.
01:51:04Okay?
01:51:06Okay, we'll do that.
01:51:07Thank you.
01:51:18Boss.
01:51:19We said red code.
01:51:21We gave the money of the world.
01:51:23As a result,
01:51:25there is still no news of death.
01:51:29I don't know that, boss.
01:51:32The trigger is alive.
01:51:34The target is alive.
01:51:36Isn't this the chief of this trigger?
01:51:38Isn't this the director?
01:51:40Yes, director.
01:51:42Why don't you ask him?
01:51:45He rejects the job according to his own head.
01:51:52You're going to send more men on top of Enver.
01:51:55Double, triple.
01:51:57Three, five.
01:51:59Boss.
01:52:01The reputation of the company
01:52:03is more important than anything, right?
01:52:05For you.
01:52:07Yes.
01:52:08Yes, yes.
01:52:10If I start talking about these things
01:52:13from the top of my head,
01:52:17the reputation of the company will be double.
01:52:20Do you understand?
01:52:22Good luck.
01:52:25Good luck.
01:52:31We're here, father.
01:52:32We're here.
01:52:34Stop, stop, stop.
01:52:36I've been excited for a year.
01:52:39I'm getting impatient to see my grandson.
01:52:41Hamit.
01:52:42Open it.
01:52:56Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:52:59Oh, oh, oh, oh.
01:53:03Oh, oh, oh, oh, oh.
01:53:08Oh.
01:53:13I'm comfortable now.
01:53:18My love.
01:53:19My son.
01:53:24Did Enver tell you when he'd be back, YaÄŸmur?
01:53:28No, mom, he didn't.
01:53:30It's not clear.
01:53:31What's going on, girl?
01:53:33It's not about Rahan, is it?
01:53:36I mean, you're not telling me anything.
01:53:38Is this a new trend, not telling anything?
01:53:41Huh?
01:53:43Mom.
01:53:44Huh.
01:53:47Huh.
01:54:14Huh.
01:54:17Huh.
01:54:20Huh.
01:54:30Huh.
01:54:44Huh.
01:55:14Huh.
01:55:45Huh.
01:55:59Huh.
01:56:10Huh.
01:56:12Huh.
01:56:14Huh.
01:56:15Huh.
01:56:16Huh.
01:56:17Huh.
01:56:18Huh.
01:56:19Huh.
01:56:20Huh.
01:56:21Huh.
01:56:22Huh.
01:56:23Huh.
01:56:24Huh.
01:56:25Huh.
01:56:26Huh.
01:56:27Huh.
01:56:28Huh.
01:56:29Huh.
01:56:30Huh.
01:56:31Huh.
01:56:32Huh.
01:56:33Huh.
01:56:34Huh.
01:56:35Huh.
01:56:36Huh.
01:56:37Huh.
01:56:38Huh.
01:56:39Huh.
01:56:40Huh.
01:56:41Huh.
01:56:42Huh.
01:56:43Huh.
01:56:44Huh.
01:56:45Huh.
01:56:46Huh.
01:56:47Huh.
01:56:48Huh.
01:56:49Huh.
01:56:50Huh.
01:56:51Huh.
01:56:52Huh.
01:56:53Huh.
01:56:54Huh.
01:56:55Huh.
01:56:56Huh.
01:56:57Huh.
01:56:58Huh.
01:56:59Huh.
01:57:00Huh.
01:57:01Huh.
01:57:02Huh.
01:57:03Huh.
01:57:04Huh.
01:57:05Huh.
01:57:06Huh.
01:57:07Huh.
01:57:08Huh.
01:57:09Huh.
01:57:10Huh.
01:57:11Huh.
01:57:12Huh.
01:57:13Huh.
01:57:14Huh.
01:57:15Huh.
01:57:16Huh.
01:57:17Huh.
01:57:18Huh.
01:57:19Huh.
01:57:20Huh.
01:57:21Huh.
01:57:22Huh.
01:57:23Huh.
01:57:24Huh.
01:57:25Huh.
01:57:26Huh.
01:57:27Huh.
01:57:28Huh.
01:57:29Huh.
01:57:30Huh.
01:57:31Huh.
01:57:32Huh.
01:57:33Huh.
01:57:34Huh.
01:57:35Huh.
01:57:36Huh.
01:57:37Huh.
01:57:38Huh.
01:57:39Huh.
01:57:40Huh.
01:57:41You're young. One day you'll regret it, your age will go up.
01:57:46You'll see that you've turned into an old person, dear.
01:57:49What are you saying, Fikriye?
01:57:54I had the same thing done years ago. I had a baby.
01:58:00I said, I'm young, it'll work out somehow.
01:58:04Years passed.
01:58:06It didn't work out. It's fate.
01:58:08And I said, I'll live alone from now on.
01:58:13I've always lived with regrets, dear.
01:58:16This is my biggest regret.
01:58:20Fikriye.
01:58:24Fikriye, you're not alone. We're with you.
01:58:29Come on, kiss me for me.
01:58:32Then we'll go.
01:58:34Come.
01:58:39We have to go now. I'm sorry.
01:58:42FIKRIYE
01:59:08The club is 20 minutes away from here.
01:59:11Okay, let's go.
01:59:17Why are you sitting down?
01:59:20I don't want to go.
01:59:22I'm tired. I don't want to hide.
01:59:24That's enough. I'm going to look at my son's photo.
01:59:27Come on.
01:59:34Look at the beauty of this.
01:59:37What?
01:59:41Look at the baby. Look at the beauty of the baby.
01:59:46It's been a few hours since I gave birth.
01:59:49I feel like I didn't have anything before that.
01:59:52It's a strange feeling.
01:59:54How can something suddenly come and be everything to a person?
01:59:57Not suddenly, uncle.
01:59:59It's like a nine-month pregnancy process.
02:00:01It wasn't like that before I was born. I was trying to take care of it.
02:00:05But when I saw it, when I took it in my arms, it was gone.
02:00:10When I took it in my arms, it was different.
02:00:13Look at how handsome it is.
02:00:18Let me see.
02:00:21Let me see.
02:00:23Let me see.
02:00:25Does it look like me?
02:00:27Don't talk nonsense. What does it have to do with you?
02:00:29No, really. I don't know. Did I make it look like me?
02:00:33Yes, Fikriye.
02:00:34Hello, Dahan.
02:00:35Dahan, they left. Aydan and the others left.
02:00:38What? Where did they go?
02:00:40They went to be a nomad.
02:00:41Where are you? Aren't you going to be an obstacle?
02:00:49What can I do, Fikriye? We talked to him.
02:00:51He made his decision.
02:00:52You can't talk, Dahan.
02:00:54Go find Aydan, hold him by his arm and make him stop.
02:00:57I called you so you wouldn't be in my head.
02:00:59You know the rest, baby.
02:01:07What happened? What is she saying?
02:01:09Aydan went to the hospital.
02:01:14To have the baby adopted.
02:01:15How? Why?
02:01:17Why are you standing here then? Go on.
02:01:20What can I do? She made her decision.
02:01:22That's because she doesn't see you as brave enough.
02:01:24If you want the baby, go ahead.
02:01:26Of course I want it.
02:01:28But the mess we're in...
02:01:30We can fix the mess.
02:01:32What mess?
02:01:33Go and stop Aydan.
02:01:35You need to be a father, not a nomad.
02:01:37You can be a nomad. Don't get mixed up.
02:01:39You can be a nomad and a father.
02:01:41Let's save the baby.
02:01:43The baby is the best thing in the world.
02:01:44You saw Emu's baby in the hospital.
02:01:46Let's save the baby. What do you say?
02:01:47Let's save the baby.
02:01:57Stop.
02:01:57Really?
02:01:59Okay, let's go.
02:02:00We're going to save the baby, okay?
02:02:02This is the house.
02:02:03Let me know if you need anything.
02:02:04No, no. Let's get out of here.
02:02:07Okay.
02:02:15Hello.
02:02:18Aydan Güneş?
02:02:21That's me.
02:02:22Are you here to end the pregnancy?
02:02:27Yes, that's why we're here.
02:02:29Okay. Please put on this apron.
02:02:34I'll take you to the operating room in a minute.
02:02:37To the operating room?
02:02:38Yes, it's a simple operation, but we're doing it in the operating room.
02:02:46So, it'll be over in a minute?
02:02:49Come on, don't think too much. Come on, get dressed.
02:03:06AYDAN GÃœNEÅž
02:03:33It's not opening.
02:03:34We'll make it, man.
02:03:36We'll make it. Don't worry.
02:03:38We'll save the baby. There's no problem.
02:03:39Oh my God.
02:03:41But look, if it's a boy, it's Mesut.
02:03:43If it's a girl, it's Hayal. Okay?
02:03:45I promise you.
02:03:46Okay, let the boy live. You can name him whatever you want.
02:03:49Okay. He's my father.
02:03:50I'll be Godfather, too. Let's see.
02:03:53You'll be his godfather?
02:03:54What does that mean?
02:03:55I know what that means, man.
02:03:56It means he's a big brother.
02:03:58When he's down, he'll come to Mesut's father.
02:04:01Of course, he'll come to you. Who else will he go to?
02:04:02That's right. That's right.
02:04:04We'll go to Çapkınlığa together.
02:04:07You're saying it'll be a boy.
02:04:09That's how I feel. You know my instincts.
02:04:12My instincts are strong. That's how I feel.
02:04:14But YaÄŸmur says it'll be a girl.
02:04:16It'll be a girl. A girl is nice, too.
02:04:17It's all about Godfather. Aydan is Godfather.
02:04:20You're Godfather, Godfather, Godfather.
02:04:22God bless you.
02:04:24I hope he's healthy. The rest doesn't matter, Mesut.
02:04:27That's right. That's how it is.
02:04:29You're making me dream right now.
02:04:31If we don't make it, I'll be heartbroken.
02:04:32We'll make it. Don't worry.
02:04:34We'll make it.
02:04:44We can go if you're ready.
02:04:58I'll wait for you here. Okay?
02:05:01Okay.
02:05:24You'll turn left from there.
02:05:28Wait! Get out of the way!
02:05:58Are you okay?
02:06:24Hello. I'm sorry.
02:06:26This is Aydan Güneş.
02:06:28He's in this hospital right now.
02:06:30He's going to have a surgery.
02:06:31What surgery?
02:06:33A cut.
02:06:34I'll be right there.
02:06:38The first floor, at the end of the corridor.
02:06:40Okay. I'm here.
02:06:41No problem.
02:06:42Don't worry. I'm here.
02:06:44Come on.
02:06:45I came a little early.
02:06:47I hope we'll make it. Let's see.
02:06:49Good luck.
02:06:50You, too.
02:06:57Wait here.
02:06:59Dahan.
02:07:02What are you doing here?
02:07:05Don't do this.
02:07:08Don't.
02:07:10I'll leave you alone.
02:07:18What should I do?
02:07:20Aydan.
02:07:23Please don't have our baby.
02:07:27Look.
02:07:29I want to be a father.
02:07:34You want to be a father?
02:07:40Trust me.
02:07:41Trust me. It's the last thing.
02:07:43It's over when it's over.
02:07:44It won't happen again.
02:07:45I promise.
02:07:47Please don't do it.
02:07:53Or...
02:08:11I couldn't.
02:08:18Thank God.
02:08:22Thank God.
02:08:24Thank God.
02:08:26Thank God.
02:08:27Thank God.
02:08:31Thank you.
02:08:32Thank you, Aydan.
02:08:36I always thought I was unlucky.
02:08:39But I was lucky today.
02:08:44This is an opportunity for us.
02:08:49I don't know.
02:08:52I don't know if we can be together again.
02:08:59But I couldn't.
02:09:03I couldn't.
02:09:16Dahan.
02:09:18Dahan!
02:09:22Dahan.
02:09:27Mesut.
02:09:29Mesut.
02:09:31Mesut.
02:09:33Mesut.
02:09:37Mesut.
02:09:39What did you do?
02:09:44Help me!
02:09:49We're married.
02:09:51You saved me.
02:09:53You saved me, Mesut. You raised me.
02:09:55You raised me. You saved me.
02:10:03You'll live.
02:10:06You'll live.
02:10:12I'm nothing else.
02:10:16I'm nothing else.
02:10:19I'm nothing else.
02:10:22Help me.
02:10:25I'll name the baby Mesut.
02:10:30I promise.
02:10:39Mesut.
02:10:41Mesut.
02:10:43Mesut.
02:10:46Mesut.
02:10:48Mesut, open your eyes.
02:10:50Mesut, open your eyes.
02:10:52Mesut.
02:10:54Is anyone there?
02:10:56Help me.
02:10:58Mesut.
02:11:00Mesut.
02:11:02Help me.
02:11:13Mesut.
02:11:43Mesut.
02:12:13Mesut.
02:12:43Mesut.