Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (musique)
00:03 - Quand je disais qu'on serait à l'intérieur ?
00:05 - 7 heures.
00:06 - Quand ou quoi ?
00:07 - Quand tu veux, maman.
00:08 - Qu'est-ce qui s'est passé la semaine dernière ?
00:10 - Le 4ème a été tiré.
00:11 - Qu'est-ce qui s'est passé la semaine avant ?
00:13 - Ils ont été tirés au gas station.
00:15 - Qu'est-ce qu'on veut ? - La justice !
00:17 - Qu'est-ce qu'on veut ? - La guerre !
00:18 - Black Power ! - Black Power !
00:19 - Black Power ! - Black Power !
00:20 - Black Power ! - Black Power !
00:21 - Black Power !
00:22 - Pour être un Black Panther, c'est une honneur, un privilège.
00:25 Ce n'est pas une religion.
00:28 On ne peut pas promettre de la paix au ciel quand on meurt.
00:32 - On a été libérés, mais on est toujours des esclaves.
00:36 - Je ne suis pas un esclave.
00:38 - Tu devrais savoir pourquoi je te conseille de combattre.
00:44 Pour te protéger.
00:47 Parce que, aujourd'hui, les gens ne combattent pas.
00:51 Ils aiment tirer.
00:54 - On ne peut pas promettre de la paix au ciel quand on meurt.
00:58 - On ne peut pas promettre de la paix au ciel quand on meurt.
01:01 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]