• il y a 5 mois
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Tu sais quel nom tu as, Clyde ?
00:32Jusqu'à ce que des visiteurs ne se préoccupent pas.
00:36Ces crânes...
00:37Ce ne sont pas des crânes, ce sont des rabes.
00:39Ma grand-mère disait toujours que les rabes sont les yeux du diable.
00:43Elles s'effondrent dans les sommes.
00:46Comment ça peut se passer, Doc ?
00:48Je ne peux plus m'expliquer.
00:53Jusqu'à ce qu'elles attaquent.
00:54La mort
00:59Stop !
01:00Où sont-ils ?
01:05Le téléphone est mort.
01:06Wayne ? Regarde-le !
01:08Qu'est-ce qui se passe ici ?
01:11Tenez bon, je viens.
01:13Ils n'ont pas de chance.
01:15Ils font la mort.
01:20Les habitants doivent se rassembler.
01:23Je suis plus rapide dans la ville que tu peux réparer cette boîte.
01:26Il y a de l'arbre noir là-bas.
01:27Retourne au bus et laisse Clyde travailler.
01:30Retourne au bus !
01:33Suivez-les.
01:34Appelez le sheriff de la région, dis-lui qu'on a besoin d'aide, et tout de suite !
01:38Wayne !
01:39La nuit la plus crue de sa vie.
01:42Qu'est-ce qu'ils font ?
01:43Retourne au bus, vite !
01:45Par Sheldon Wilson, directeur de Shallow Grounds.
01:48Connie !
01:49Retourne au diner !
01:50Sean Patrick Flannery.
01:52Allons-y !
01:53On n'y arrivera jamais !
01:54Steve McHaddy.
01:57Kristen Booth.
01:58Ils reviennent !
01:59Et Rod Taylor.
02:00On va tous mourir !
02:02Tenez bon !
02:03Tenez bon !
02:06Bertie !
02:08Les oiseaux.
02:11Ils ne sont pas partis.