Present Is Present (2024) ep 9 Chinese Drama eng sub
Present Is Present (2024) ep 9 Chinese Drama eng sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I don't know who you are, but I know who I am.
00:07Why do you keep lying to me and mislead me?
00:10Yuanxiang, I'm sorry.
00:13It was because of me that you died.
00:17After you resigned and left,
00:20we completely lost contact.
00:22Until I found out that you were about to leave the country,
00:26it was me who didn't hold back and changed you.
00:32That's why you showed up at the scene of death.
00:41The murderer has not been found yet.
00:44It was me who killed you.
00:55The murderer has not been found yet.
01:13Yuan...
01:15Yuanxiang.
01:17Yuanxiang. Yuanxiang.
01:25Yuanxiang. Yuanxiang.
01:43Mr. Wei, please be mentally prepared.
01:47Your wife may never wake up.
01:55Yuanxiang.
02:22Yuanxiang.
02:25The result is clear.
02:27At least this time,
02:31you are still alive.
02:56Yuanxiang.
02:58Yuanxiang.
03:26Yuanxiang.
03:44Hello, Ningning.
03:45Take Peisheng to the press conference of the branch office this time.
03:48Come on, Wei.
03:50Are you going to be a little mermaid and become a cannon fodder?
03:53He's a big shot.
03:55It's okay if you don't cut the weeds, but you have to take him with you.
03:58Don't blame me for not reminding you.
04:00He's your enemy on the board.
04:02Don't play it wrong.
04:04In the end, you let him get into the water.
04:06It's because it's an enemy, so it's safe to put it around.
04:09Otherwise, how do I know what he's doing behind my back?
04:11By the way, there's more.
04:12Be sure to keep an eye on Zhou Wei.
04:14Never let him hurt Yuanxiang.
04:21Hello, Mr. Wei.
04:22All right.
04:28Boss, thank you for driving yourself this time.
04:37It's a long way this time.
04:39I've got some snacks.
04:40You can eat whatever you want.
04:42Thank you.
04:43Only for Yuanxia, not for your direct leader.
04:45You don't know enough about human affairs.
04:47This time to the branch office,
04:48I have to tell your former leader.
04:50Don't be kidding.
04:51Of course you're ready.
05:11You're not still mad at me about Xiling, are you?
05:14I felt better last night.
05:17Why didn't you get in my car today?
05:20I've got so many snacks.
05:32Wei asked me how you were feeling.
05:36Did you have a fight?
05:38No.
05:41When the press conference is over today,
05:43let's have a good rest.
05:46Okay.
05:51Where have you been these days?
05:54You ran away after chatting.
05:55You're so irresponsible.
05:56I want to talk to you.
05:59How do you want to be responsible?
06:05I want to talk to you about
06:07a formal relationship that is not driven for the purpose of driving.
06:12What are you laughing at?
06:14I'm just curious.
06:15You're an old driver.
06:17How did you make Dr. Xing so honest?
06:41What's wrong?
06:42It seems to be blocked.
06:43I'll go and have a look.
06:45Let's go and have a look.
06:48Sir.
06:49When can we pay the fee?
06:51It's hard to say.
06:52There's a control ahead.
06:53It may take half an hour.
06:54It may take several hours.
06:58The fee can't be paid for the time being.
07:00Let's make a detour.
07:03There are two hours left before the press conference.
07:05It's too late to make a detour.
07:17Why didn't you plan the route in advance?
07:20Now there's an accident like this.
07:21There's not even a backup plan.
07:23You're a public relations director.
07:24You're too selfish.
07:25This is the only way to go to the press conference.
07:27No one knows the way back.
07:29As for the time of the press conference,
07:30I decided it with your father.
07:32Where's Mrs. Guo?
07:33My father suddenly felt unwell before leaving.
07:37So he sent me to replace him.
07:39No.
07:40I'm the daughter of the partner.
07:42It's not too much to complain a little.
07:44I'm sorry.
07:45It's my problem.
07:46I'll contact the conference right now.
07:48Lian Xia.
07:49Tell them to cancel the press conference.
07:51The relevant procedures will be revised until tomorrow morning's press conference.
07:54Be sure to take care of every media friend on site.
07:57Invite them to attend the press conference tomorrow morning.
08:00And the actual interview of the new factory.
08:04I don't think the rain will stop for a while.
08:06Let's find a place to avoid the rain.
08:08OK.
08:10Go.
08:16Go.
08:46Go.
09:02How can I make her angry?
09:06Stop pretending.
09:07I'll see how long you can pretend.
09:10This homestay is not bad.
09:11I'll stay here tonight.
09:14I happen to have a room.
09:16I'll stay here.
09:19Mr. Yuan.
09:21Mr. Ni.
09:23Mr. Wei.
09:28Drink some hot water.
09:29Don't catch a cold.
09:31Thank you. I'm not thirsty.
09:32Yes. Drink less water at night.
09:34Otherwise, the enterprise will catch a cold easily and the water will boil easily.
09:36You are the PR director.
09:38You have to go out of town tomorrow.
09:39Pay attention to your image.
09:42That's right.
09:43This water should be for Mr. Wei.
09:45After all, he is born with a strong will.
09:47And he is used to singing and drinking all night long.
09:49He doesn't have to worry that the water will affect his performance tomorrow.
09:58Let's go back first.
10:04Mr. Wei.
10:05Hot water.
10:07I think the things in your bag are quite complete.
10:10Those who don't know will think that you come out of the wild to survive.
10:13I...
10:14I don't deny that Yuan Xia has other pursuers.
10:16That's what she deserves.
10:17I also accept fair competition.
10:19But the premise is that you really like her.
10:26Not for something else.
10:29Mr. Wei, you misunderstood.
10:30I know you and Yuan Xia are boyfriend and girlfriend.
10:32I just treat Yuan Xia as my sister.
10:34I know whether I misunderstood or not.
10:37You'd better behave yourself.
10:41Let's go.
10:54Zi Qing.
10:55What kind of place is this?
10:56To be honest,
10:57I don't want to stay here for a second
10:59in such a bad weather.
11:01But because you are here,
11:03I think this place is not bad.
11:07If it wasn't for this accident today,
11:10I guess it's hard for us to have a chance
11:12to talk to each other face to face like this.
11:20Anyway, we grew up together.
11:23What's your attitude?
11:30Since my dad knew you had a girlfriend,
11:33he has been against me pestering you.
11:35He knows you don't like me.
11:36So he doesn't want me to get involved
11:38between you and Yuan Xia.
11:40Today,
11:41he agreed to let me come here
11:44because he plans to send me abroad again.
11:47At least before you get married,
11:48I won't be able to come back.
11:50So this is my last chance.
11:52I want to end my feelings for you in a decent way.
12:06I love you.
12:25Yuan Xia.
12:30Are you okay?
12:32I'm fine.
12:33Aren't you jealous?
12:34I don't need it.
12:36You are very confident.
12:38That's Qi Lin.
12:40But he met Wei Ziqi.
12:43This is the sense of security that Wei Ziqi brought to me.
12:46He made me believe
12:47that no matter when and who I meet,
12:50I have the confidence to be loved.
12:55That's great.
12:58What about you?
13:00You said
13:01you liked a girl for many years.
13:04Is it true?
13:07It's true.
13:09You said you were going to confess to her.
13:11How did it go?
13:16I don't have a chance to say it.
13:19Because she already has a boyfriend.
13:23The only thing I can do
13:26is to protect her silently.
13:30Do you often come here to eat?
13:31The wontons here are different from other places.
13:33It's red soup.
13:34There's also millet in it.
13:36It's not often.
13:37I ate it a long time ago.
13:40Then I went to a branch.
13:42I've been thinking about this taste.
13:44What a coincidence.
13:45I also have a parrot.
13:49Did you teach him to call like this?
13:52I said a few words to him just now.
13:54Maybe he learned a snake.
13:56Pei Shen.
13:57Are you...
13:58What?
14:03Nothing.
14:05Pei Shen.
14:07Why did you pretend to be a little brother?
14:12Let's stop here.
14:13Let's talk.
14:16Do you hate me so much?
14:18In other people's eyes,
14:19I'm beautiful, talented, and have a good family background.
14:22Almost everyone likes me.
14:24Why don't you like me every day?
14:28Qilin.
14:31I don't hate you.
14:33I don't like you.
14:35To me,
14:36you're just the daughter of my dad's friend.
14:39Do you understand?
14:44Do you know?
14:46The more you are like this, the more I like you.
14:49From the first time I saw you,
14:51I knew
14:53it had to be you.
14:59Qilin.
15:01You don't like me.
15:03You're just taking advantage of me.
15:06Just like you said.
15:08You have everything.
15:09Everyone revolves around you.
15:10Only I don't.
15:12So you want to conquer me.
15:15For you,
15:16I'm just a father
15:17who has seen a few more
15:19but has been paid by others
15:20to wear clothes on his body.
15:23I don't want to.
15:24You're talking nonsense.
15:25You're not me.
15:26Why are you making a conclusion for me?
15:27I don't know
15:28if I like you or not.
15:30Just take your birthday every year.
15:33I'm always
15:34picking gifts for you in advance.
15:36Have you ever
15:37opened it and seen it?
15:40Sorry.
15:41There is a more important thing
15:42in my life.
15:46I like Yuan Xia.
15:49She is the only one
15:50who makes me want to
15:51crawl out of the abyss
15:54and return to the sunshine.
16:03You're wrong.
16:19Are you really
16:20together?
16:21Not yet.
16:23We're not
16:24a girlfriend yet.
16:26But my love for Yuan Xia
16:27never goes to waste.
16:30Qi Lin.
16:31Thank you for
16:32But, until this point.
16:40It's late.
16:42You should head home.
16:44Wei Zi Qin!
16:48From this moment onward
16:50I won't change my mind about you.
16:52If you are going to chase the man you love
16:54Even if we can't reach Paris
16:56You can chase me through Vienna,
16:59I'm going back to the Qing Dynasty.
17:02Go home and rest.
17:04You have a show tomorrow.
17:22Room 301.
17:29Room 301.
18:00You have to get Yuanxia's trust as soon as possible.
18:11Yuanxia, be careful.
18:21You left.
18:23Zhou Wei, I've been waiting for you for a long time.
18:29Let's go.
18:35Since the killer sent by Zhou Wei is upstairs,
18:37he must still be nearby.
18:39Only when I see Luo Danmu,
18:41I have a chance to lure him out.
18:44Yuanxia, you have to be careful.
18:45I'm right behind you.
18:59Yuanxia, Wei.
19:21Are you all right?
19:24Wei Ziqi.
19:25Uncle Zhou,
19:27I'm learning to be smart now.
19:29I can even make a sound.
19:32You tricked me.
19:33You brought me here on purpose.
19:35Deliberately cancel the press conference.
19:37You want me to get hurt.
19:38What are you thinking about?
19:40Since we announced the press conference,
19:42I've been fishing for you.
19:45I plan to hold it in the branch office of my dad's lab.
19:50The branch office is located in a remote area.
19:51I don't believe Zhou Wei will miss such a good opportunity.
19:55This press conference must be promoted.
19:58Contact several media platforms to promote the report.
20:00Be sure to make the news as big as possible.
20:03Otherwise, with Director Yuan's care,
20:05how can we not consider the weather and mountain roads?
20:12You want to kill me again and again.
20:14Of course I can't sit and wait.
20:16I have to take the opportunity to take the initiative.
20:23Wei Ziqi,
20:25don't be too happy.
20:29The show has just begun.
20:43How are you?
20:44Did you get hurt?
20:46I'm fine.
20:47How about you?
20:48I'm fine.
20:49How about you?
20:57Go to bed early.
21:00Do you know there is a meteor shower today?
21:06The last time there was such a large-scale meteor shower,
21:09I missed it.
21:11I don't want to miss it again.
21:14I wanted to wait a little longer.
21:16At least until the press conference is over.
21:19What did you say?
21:24I'll take you to a place.
21:40Is this the place you said?
21:44Yes.
21:46Fireflies.
22:00Don't you have anything to say to me?
22:04I'm sorry.
22:07I can't give you a meteor shower like this.
22:10Yuan Xia,
22:11I've always wanted to tell you that
22:13because of your appearance,
22:16I can have a different life.
22:23When I was 18 years old,
22:26I lost all my family.
22:29That was the darkest moment of my life.
22:33The endless loneliness and helplessness
22:36made me lose all confidence.
22:39It was as if the whole world
22:42was leaving me.
22:45I locked myself in that dark attic
22:49and let myself sink and lose control.
22:56Brother,
22:58I'm Yuanyuan.
22:59When I was walking on the edge of suicide this time,
23:03she knocked on the door that blocked the sun.
23:07Brother!
23:14She accompanied me in her own way.
23:23Brother, are you asleep?
23:24Go to bed.
23:25You have to go to class tomorrow.
23:27She had to hear my response to feel at ease.
23:29You must call me if you need anything.
23:32She also prepared hot wonton noodles for me.
23:36She also made the flowers that encouraged me
23:38into stars and medicine bottles.
23:41Brother,
23:42don't give up easily.
23:45Persist for a better self.
23:48I believe time will bring a new beginning.
23:51Even if you are in the bottom,
23:54you still have to look up at the starry sky.
23:57In fact,
23:58you are not as fragile as you think.
24:01Don't hide in the shadows alone.
24:03Try to walk out of the haze
24:06and rise up to the sun.
24:10She is a ray of light in the darkness
24:14and fills me with hope for life.
24:20We used to watch the meteor shower together.
24:25But no matter what the excuse is,
24:29in the end I still broke my promise.
24:33I'm sorry.
24:41Yuanxiang,
24:44you have always been in my life
24:48and never left.
24:51A few years ago,
24:52in order to take revenge,
24:53I practiced with the people around me day and night.
24:55At that time,
24:56I almost fell into a trap.
24:59When I couldn't hold on anymore,
25:02I would tell myself with your smile
25:05that I couldn't let the light
25:07be eaten by the darkness of revenge.
25:10Later,
25:12I used all kinds of excuses
25:15to protect you
25:16and didn't dare to admit to you.
25:19I'm sorry.
25:22Can you still stand such hypocrisy?
25:31I'm sorry.
25:49Don't you like it?
25:50I like it.
25:52I like you.
25:55I like you very, very much.
25:58Do you remember?
25:59Wei Ziqi,
26:01do you know?
26:03That silent teenager
26:04is actually my art light.
26:10That dark attic
26:12gave me a warm shelter.
26:16That silent attic brother
26:19gave me a sense of security.
26:26But until he left,
26:30I didn't know his name.
26:46Hello, Mr. Wei.
26:47I'm the new assistant today.
26:49My name is Yuan Xia.
26:52Then I met someone.
26:54I know.
26:56Yuan Xia.
27:00I've been waiting for you for a long time.
27:04He was born with a golden spoon in his mouth.
27:08He has a distance from me.
27:11Has anyone of you
27:12really earned a penny?
27:14Has anyone taken a bus at eight in the morning?
27:16Has anyone stayed up all night
27:17for his own life?
27:19Only Yuan Xia.
27:20Every penny he earns
27:23is earned with his own hard work.
27:25So I have no right
27:26to judge him.
27:30I never thought
27:32he would stand in my position
27:35to defend me.
27:38And when I was in danger,
27:41he jumped into the water for me.
27:48Blocked me behind.
27:49Be careful.
27:50Protected me.
27:52Wait for me here.
27:53Wei Ziqi.
27:55Why are you here?
28:00He will hold my hand tightly.
28:07The driver's instinctive reaction
28:08should be to climb in the direction
28:09to avoid the danger.
28:10But you
28:11took a risk for yourself
28:12and hit the fence directly.
28:13Did you learn how to chase a fish?
28:16All his actions
28:18are like the little brother
28:20in the past.
28:22Gave me a sense of protection.
28:25I didn't expect him
28:26to be by my side all the time.
28:29Still in that attic.
28:32Fate has long tied us
28:33tightly together.
28:36The silent attic little brother
28:37is you.
28:39His name
28:40is Wei Ziqi.
28:48Wei Ziqi.
28:54Thank you for giving me the meteor shower.
29:01Anything else?
29:02And
29:06I like you too.
29:25I like you too.
29:26I like you too.
29:27I like you too.
29:28I like you too.
29:29I like you too.
29:30I like you too.
29:31I like you too.
29:32I like you too.
29:33I like you too.
29:34I like you too.
29:35I like you too.
29:36I like you too.
29:37I like you too.
29:38I like you too.
29:39I like you too.
29:40I like you too.
29:41I like you too.
29:42I like you too.
29:43I like you too.
29:44I like you too.
29:45I like you too.
29:46I like you too.
29:47I like you too.
29:48I like you too.
29:49I like you too.
29:50I like you too.
29:51I like you too.
29:52I like you too.