Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *Musique*
00:19 *Musique*
00:22 *Rire*
00:24 *Musique*
00:26 *Musique*
00:28 *Musique*
00:38 *Rugissement*
00:40 *Musique*
00:43 *Musique*
00:45 *Musique*
00:49 *Rugissement*
00:51 *Musique*
00:53 *Rugissement*
00:55 *Musique*
00:57 *Musique*
01:07 *Rugissement*
01:09 *Musique*
01:12 *Rugissement*
01:14 *Musique*
01:25 *Rugissement*
01:27 *Musique*
01:29 *Rugissement*
01:31 *Musique*
01:33 *Rugissement*
01:35 *Musique*
01:37 *Rugissement*
01:39 *Musique*
01:41 *Rugissement*
01:43 *Musique*
01:45 *Rugissement*
01:47 *Musique*
01:49 *Musique*
01:51 *Rugissement*
01:53 Vous avez le droit de vous envoyer en charge maintenant.
01:55 Non, Masha! Laissons-nous partir!
01:57 Non, ces deux se seront entourés et nous ne pourrons pas revenir à la maison.
02:00 Carla va nous manger.
02:02 Bon, laisse-nous sur lui, Baloo et moi pouvons le faire pour vous.
02:05 Non, vous dites juste ça, alors je vous entendrai et puis vous nous tirerez en dehors.
02:10 Donc laissez-moi, je vais essayer de le faire.
02:12 Non, Maudly, vous ne pouvez pas prendre Carla, pas à vous-même.
02:15 Je pense à quelque chose. J'ai besoin de...
02:20 Bon, alors vos amis vont prendre ça dans les bouts.
02:24 Pas de trucs, je vous promets.
02:27 Ça devrait le faire.
02:36 Maudly, bonjour!
02:38 Darcy, Carla va t'entendre.
02:40 Comment as-tu pu t'en aller de Masha?
02:42 Sable, sable, bâille, bâille.
02:44 Fou, mancub, je vais te le faire cette fois.
02:49 Pas si je te le fais d'abord.
02:51 Ça a été plus facile que je pensais.
02:58 J'ai faim.
03:16 C'est bon, c'est bon.
03:18 Ouvre ta bouche et tu vas te nourrir.
03:22 On est en sécurité, Maudly. Carla est toujours dans l'air froid.
03:31 Ne t'inquiète pas, on va la ramener là-bas.
03:34 Oh, qu'est-ce que c'est?
03:36 C'est une surprise pour Carla.
03:38 Oh, j'adore les surprises.
03:43 Hey, Carla! Je suis de retour!
03:46 Pas si c'est pas seul, hein, Carla?
04:01 Attends juste que Balou et Bagheera viennent ici.
04:03 Ils vont te faire courir.
04:05 Qu'est-ce que tu dis de "se faire courir"?
04:11 Oh, c'est inutile. On ne va jamais revenir à la maison.
04:15 Bien sûr que oui. On a juste besoin d'un peu plus d'aide, Maudly.
04:19 Tu as raison, Darcy.
04:21 Donc tu as failli. Je savais que tu ne pouvais pas te faire courir de Carla.
04:25 Pas à moi. Je dois aider Balou et Bagheera.
04:28 Pas de chance. Ils vont nous faire courir.
04:31 Je ne peux pas.
04:33 Je ne peux pas.
04:35 Je ne peux pas.
04:37 Pas de chance. Ils vont nous faire courir le second qu'ils se sont libérés.
04:41 Non, on ne le fera pas. Honnêtement.
04:44 Alors, Masha, qu'est-ce que tu penses?
04:48 Tu t'appelles une reine, mais tu as laissé Carla te faire sortir de ton propre royaume.
04:53 Je ne l'ai pas laissée.
04:58 Tu as juste tourné la tête et couru.
05:02 Mais une vraie reine aurait pu se battre.
05:06 Une vraie reine pourrait guider ses objets en bataille et prendre en revanche ce qui est de l'autre.
05:12 Suivez-moi!
05:15 Silence!
05:28 Maintenant, quoi?
05:34 Maintenant, nous allons leur apprendre la discipline.
05:38 [musique]
05:40 [cris]
05:48 [cris]
06:07 [cris]
06:09 Maintenant, montrez-leur qui est la reine, Masha.
06:12 Envoie-les en bataille.
06:14 En colère. Suivez-moi!
06:22 Ne vous inquiétez pas, nous pouvons le faire.
06:25 Je ne peux pas le supporter.
06:28 Nous devons nous libérer.
06:30 Oh, venez, laissez-nous partir. Nous ne vous ferons pas mal.
06:33 Pas de chance.
06:34 Je ne vous en prie pas.
06:36 [cris]
06:38 Félicitations, Darcy.
06:52 Votre plan était parfait.
06:55 Il est là.
06:58 Voyez, Masha, il est complètement pris en colère.
07:02 C'est à moi que la colère me fait confiance.
07:05 Maintenant ou jamais, Masha.
07:08 Charge!
07:10 [cris]
07:13 Attaque!
07:18 [cris]
07:20 [cris]
07:30 [cris]
07:57 Espérons-le, nous n'allons pas trop tard.
08:00 Masha, fais quelque chose!
08:09 Masha, tu n'es pas une reine. Tu es un malade.
08:14 Tu as l'air de dire ça. Je ne suis pas un malade.
08:18 [cris]
08:20 Couchou, ma gueule!
08:47 [ronflement]
08:49 Ne reviens pas, Carla!
09:03 [cris]
09:08 Nous avons notre maison de retour. Vous pouvez partir maintenant.
09:14 [musique]
09:16 C'est une gratitude pour vous. Vous voulez des merci.
09:20 Très bien. La Reine Masha et ses sujets vont chanter et danser pour vous.
09:25 [cris]
09:27 Ce n'est pas grave. Vous n'avez pas vraiment à insister.
09:32 [cris]
09:40 [musique]
09:43 [musique]
09:45 [musique]
10:11 Pourquoi ne danse-t-il pas?
10:13 Qu'attend-il?
10:15 Chut! Il doit se concentrer.
10:18 Ça fait 70 ans que mon père a fait la dernière danse du soleil.
10:24 J'étais trop jeune. J'ai oublié.
10:27 Oh non!
10:29 C'est terrible!
10:31 Hardy!
10:32 Si Hardy ne fait pas la danse du soleil, le soleil ne reviendra jamais.
10:37 Oh non!
10:39 Alors, que ferons-nous?
10:41 Ouh et Bouh seront bientôt là. Ils sont plus de 100 ans et ont vu la dernière danse du soleil.
10:46 Ils peuvent la montrer à Hardy.
10:48 Mais où sont les turtles?
10:50 Qu'est-ce si ils ne sont jamais là?
10:51 Ils devraient être là.
10:52 Nous ne verrons jamais de lumière dans la jungle.
10:55 Dans la sombre, la jungle sera un excellent lieu de chasse pour les tigres.
11:01 J'ai peur.
11:03 [musique]
11:06 Oh!
11:08 Écoutez!
11:11 Arrêtez de grimper et faites-en un.
11:14 Je dois avoir un volontaire pour sortir.
11:17 Suivez la rivière jusqu'à la maison de Ouh et Bouh,
11:19 les trouvez et ramenez-les à la roche du soleil.
11:22 Je vais y aller!
11:23 Très bien.
11:24 Il va devenir vraiment sombre là-bas, Arkela.
11:27 Est-ce que vous avez une bonne idée?
11:29 Je vais avec lui.
11:31 Vous prenez de ce côté et je prends de l'autre.
11:33 Allez, Mowgli, attendez!
11:35 Ça sera ma meilleure chance de faire des fangs dans la mangue.
11:42 Allez!
11:43 Je suis trop effrayé pour être d'autre utilité.
11:46 Préparez-vous.
11:48 Vite! Ils nous attendent à la roche du soleil.
11:55 Oh non! Réfléchis.
11:58 Est-ce que c'est comme ça?
12:00 Bien sûr, je suis sûr.
12:02 Je suis sûr que c'est de l'autre côté.
12:05 Vous voulez un peu?
12:06 Oui.
12:07 Oh, zut!
12:13 Bouh!
12:21 Bouh!
12:31 Bouh!
12:34 C'est pas ça non plus.
12:45 Et celui-là?
12:47 Chut!
12:58 Aucune chance?
13:00 Pas encore.
13:02 Magiro!
13:05 Garde ton esprit, mancub.
13:08 Quand ton ami arrivera ici, tu seras à la nourriture de tigre.
13:12 Pas cette fois, Shere Khan!
13:15 Magiro!
13:21 Attendez, Mowgli!
13:23 Oh non!
13:27 Je déteste vraiment l'eau.
13:30 Vous n'avez pas la chance, mancub.
13:53 Oh, Magiro!
13:55 Vous avez trouvé les tigres?
13:58 Où est Mowgli?
13:59 Que lui avez-vous fait?
14:00 Aucune idée.
14:02 Rien.
14:03 Je suis venu vous aider à trouver les tigres et...
14:06 Comment pouvez-vous attraper Mowgli quand la mort de la jungle est à risque?
14:09 Si nous ne trouvons pas les tigres, le soleil ne pourra jamais sortir.
14:12 Précisément.
14:13 Arrêtez de perdre votre temps précieux.
14:16 Je vais vous dire si je les trouve.
14:22 Mowgli!
14:23 Shere Khan est en train d'attraper les tigres.
14:25 Pas de temps à perdre!
14:30 Allez!
14:31 Est-ce le riveau?
14:35 Peut-être.
14:37 Mais ça ne peut pas être.
14:39 Je peux vous montrer un moyen.
14:41 Et pourquoi vous le faites?
14:46 Vous êtes nécessaire à Sunrock
14:49 pour aider Hardy à se souvenir du Sun Dance.
14:52 En vue de ces circonstances exceptionnelles,
14:57 j'ai décidé de mettre l'intérêt commun de la jungle
15:00 avant mon instinct prédateur.
15:03 Vraiment?
15:05 Quelle vision!
15:06 Montrez-nous.
15:08 Suivez-moi.
15:09 Après vous.
15:16 Après vous.
15:17 Ouh et Bouh sont notre seule espérance.
15:28 Mowgli reviendra bientôt avec...
15:30 Pas si Shere Khan l'a.
15:32 Que veux-tu dire? Dis!
15:35 Shere Khan chasse Mowgli.
15:37 Oh non!
15:39 Oh non!
15:40 J'ai trouvé les tigres.
15:50 Aidez-moi!
15:52 Laissez-les sortir. Maintenant!
15:54 Avec plaisir.
15:56 En exchange pour le Man-Cub.
15:59 Comment as-tu le courage de...
16:00 Jamais!
16:01 Mettez-le de votre côté.
16:02 Hardy ne fera jamais le danse
16:05 et le soleil ne reviendra jamais.
16:07 Et tout sera le fauteuil du Man-Cub.
16:10 Mowgli, non!
16:12 Mais je n'ai pas de choix.
16:15 Hein?
16:16 Ils l'ont fait!
16:40 Ils l'ont fait!
16:41 Tire ça!
16:46 Prenez soin de vous.
16:47 Bagheera!
16:48 Mowgli?
16:50 Il est là.
16:52 Je suis relou.
16:56 Je viens de voir Shere Khan
16:57 assis en bas dans un arbre tombé
16:59 et je pensais...
17:00 Il attend Mowgli et les tigres.
17:08 Ceux qui rient le plus, rient le plus longtemps.
17:12 Mowgli!
17:13 Prenez soin de Mowgli!
17:15 Prenez soin de Shere Khan!
17:17 Shere Khan...
17:18 Tu ne m'échapperas pas cette fois.
17:29 C'est ce que tu penses.
17:32 C'est ce que tu penses.
17:34 Il l'a fait!
17:55 Il l'a fait!
17:56 Baloo!
17:57 Baloo!
17:59 Hey, ho!
18:00 That's it!
18:25 That's it!
18:26 That's it!
18:28 Tch!
18:29 Le saut n'est pas...
18:47 Le saut n'est pas...
18:48 Le saut n'est pas...
19:09 Le saut n'est pas...
19:10 Bien joué, Hardy!
19:12 Excellent saut!
19:14 Bien joué, Hardy!
19:15 Bien joué, Hardy!
19:17 Tuppercake!
19:20 Où es-tu, toi, sale chaton?
19:23 Tuppercake!
19:25 Tuppercake!
19:27 Dans le livre des jungles!
19:28 Dans le livre des jungles!
19:30 Dans le livre des jungles!
19:32 Dans le livre des jungles!
19:34 Les deux se trouvent ensemble.
19:36 Dans la jungle pour explorer!
19:37 Dans le livre des jungles!